SINOPSIS
Dos personas se conocen por casualidad en el Instituto de Arte. Antes de su inesperado encuentro, él es un estudiante de doctorado que gestiona sus pensamientos destructivos con cálculos compulsivos sobre los viajes en el tiempo; ella es una artista falsificadora bipolar que va a psicoterapia por orden judicial. Al final de la historia, nada de eso habrá cambiado. Pero esta no es una historia sobre finales. Para Regan, las personas son predecibles y tediosas, incluida (y tal vez, especialmente) ella. Se enfrenta a la monotonía de la existencia viviendo de forma impulsiva, imaginando un tiempo nuevo, alternativo, creado a partir de cada decisión apresurada.
Para Aldo, el mundo es inquietantemente caótico. Se enfrenta a los días erigiendo un muro de rutina, un ritmo de reglas y fórmulas que le hacen seguir adelante. Sin ellas, el marco entero de su existencia se colapsaría. Para Regan y Aldo, la vida ha consistido en resignarse a los cianotipos de la inevitabilidad, hasta que se conocen.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
Today I want to recommend “With You in the Ether” by Umbriel. Olivie Blake has a great talent for writing complex and flawed characters, focusing in this novel primarily on the protagonists Regan and Aldo. The narrative style is more omniscient, which creates some distance between the reader and the characters, as if we were observing them from a higher plane. This could be intentional, as being entirely in their minds might be overwhelming. The earlier sections include random character narrators, offering a unique perspective on their relationship. The story is structured in six parts, with recurring motifs of bees and hexagons. The first three segments are easier to read, as they focus on the appealing “will they or won’t they” aspect of Regan and Aldo’s relationship. The fourth part increases the distance between the reader and the characters, focusing heavily on sex and Regan’s mental health.
The book avoids delving into the science fiction or magical realism aspects of time travel, keeping it theoretical. The mathematical discussions and neurodivergent communication between Regan and Aldo are enjoyable and authentic. Regan’s complex relationship with art develops alongside her relationship with Aldo, showing how others can help us recognize our potential. The complexity of the book lies in the exploration of their connection, which is both healthy and unhealthy, reflecting the reality of life more than most fiction.
The exquisite writing and beautifully described moments give the book a literary quality. It has the potential to be a complex romantic film similar to Eternal Sunshine of the Spotless Mind or Silver Linings Playbook. However, readers should be prepared for a quieter experience with less plot compared to The Atlas books.
SPANISH REVIEW
Hoy os quiero recomendar “Contigo en el éter” de Umbriel. Olivie Blake tiene un gran talento para escribir personajes complejos y llenos de defectos, centrándose en esta novela principalmente en los protagonistas Regan y Aldo. El estilo narrativo es más omnisciente, lo que crea cierta distancia entre el lector y los personajes, como si los observáramos desde un plano superior. Esto podría ser intencional, ya que estar completamente en sus mentes podría resultar abrumador. Las primeras secciones incluyen narradores de personajes aleatorios, ofreciendo una perspectiva única sobre su relación. La historia se estructura en seis partes, con motivos recurrentes de abejas y hexágonos. Los primeros tres segmentos son más fáciles de leer, ya que se centran en el atractivo “estarán o no estarán juntos” de la relación de Regan y Aldo. La cuarta parte aumenta la distancia entre el lector y los personajes, centrándose en gran medida en el sexo y la salud mental de Regan.
El libro evita adentrarse en los aspectos de ciencia ficción o realismo mágico del viaje en el tiempo, manteniéndolo teórico. Las discusiones matemáticas y la comunicación neurodivergente entre Regan y Aldo son agradables y auténticas. La compleja relación de Regan con el arte se desarrolla junto a su relación con Aldo, mostrando cómo otros pueden ayudarnos a reconocer nuestro potencial. La complejidad del libro radica en la exploración de su conexión, que es a la vez saludable y poco saludable, reflejando la realidad de la vida más que la mayoría de las obras de ficción.
La exquisita escritura y los momentos bellamente descritos le dan al libro una calidad literaria. Tiene el potencial de ser una película romántica compleja similar a Eternal Sunshine of the Spotless Mind o Silver Linings Playbook. Sin embargo, los lectores deben estar preparados para una experiencia más tranquila y con menos trama en comparación con los libros de The Atlas.
// Autor: Olivie Blake // Editorial: Umbriel
SOBRE EL AUTOR
Olivie Blake es escritora y amante de las historias, muchas de las cuales tratan sobre temas fantásticos, paranormales o sobrenaturales, aunque no siempre. Generalmente, sus obras giran en torno a lo que significa ser humano (o no), y a las interminables e interesantes complejidades de la vida y el amor. Olivie ha sido colaboradora de ficción destacada en Witch Way Magazine, y es escritora de la serie gráfica Alpha, las antologías Fairytales of the Macabre, Midsummer Night Dreams y The Lovers Grim, y de las novelas Masters of Death, Lovely Tangled Vices, One For My Enemy, La Petite Mort, The Atlas Six y Alone With You in the Ether. Olivie vive y trabaja en Los Ángeles.