SINOPSIS
La inspectora de policía islandesa Hulda Hermannsdóttir es enviada, quince años antes de los terribles acontecimientos a los que asistimos en La dama. Comienza la cuenta atrás, a Elliðaey para investigar la muerte de una joven durante la escapada con un grupo de amigos. Hulda no tarda en establecer una conexión entre esta muerte y otra acaecida una década atrás en la que otra joven relacionada con el mismo grupo fue asesinada. Pese a que el asesino fue atrapado, Hulda no tiene dudas de la relación entre ambos crímenes y seguirá las pistas necesarias hasta desentrañar los secretos del grupo.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
A decade ago, a tragedy unfolded in a remote summer house in the Westfjords, where a young woman’s life was brutally cut short. The investigation quickly focused on her father, marking him as the perpetrator in the absence of other suspects. His conviction for the heinous crime added to the family’s profound grief over their daughter’s loss. This grim tale sets a somber backdrop for Ragnar Jonasson’s captivating narrative in “The Island,” the second book in his Hidden Iceland series, intricately connecting past and present mysteries and leading to an immersive exploration of loss and accusation within a family torn apart by tragedy.
In a chilling twist of fate, the narrative transports readers to Ellidaey, an isolated island off the coast of Iceland, where a group of friends embarks on a reunion only to face a horrifying mystery: one of them disappears without a trace. Assigned to the case, Detective Hulda senses a disturbing link to the decade-old case, suggesting a sinister pattern of stalking individuals in secluded locations. Jonasson masterfully intertwines these narratives, delving into the psychological depths of his characters against the backdrop of Iceland’s evocative landscapes. His ability to craft a suspenseful story spanning different times and settings, all while maintaining an intense sense of tension and foreboding, highlights his exceptional narrative skill and atmospheric setting.
Jonasson’s writing is notable for its atmospheric depth and vivid portrayal of isolation, which not only accentuates the intrigue of the mysteries but also deepens the reader’s engagement with the characters’ experiences. “The Island” excels in its exploration of complex characters, particularly through the introspective and tenacious Detective Hulda, whose personal journey and investigative prowess anchor the narrative. By offering glimpses into the perspectives of the friends on Ellidaey, Jonasson heightens the suspense, weaving a web of suspicion and hidden motives that compels the reader to unravel the truth. Recommended for both aficionados of Nordic Noir and newcomers alike, “The Island” demands to be read in sequence, promising an exciting immersion into the chilling and immersive world Ragnar Jonasson has created.
SPANISH REVIEW
Hace una década, una tragedia se desplegó en una remota casa de verano en los Fiordos del Oeste, donde la vida de una joven fue brutalmente truncada. La investigación se centró rápidamente en su padre, señalándolo como el perpetrador ante la ausencia de otros sospechosos. La condena de este por el atroz crimen sumó al encarcelamiento del padre el profundo dolor de la familia por la pérdida de su hija. Este sombrío relato establece un telón de fondo lúgubre para la cautivadora narrativa de Ragnar Jonasson en “La Isla”, el segundo libro de su serie Islandia Oculta, que conecta intrincadamente misterios pasados y presentes, llevando a una exploración inmersiva de la pérdida y acusación dentro de una familia desgarrada por la tragedia.
En un escalofriante giro del destino, la narrativa transporta a los lectores a Ellidaey, una isla aislada frente a la costa de Islandia, donde un grupo de amigos se embarca en una reunión solo para encontrarse con un misterio horripilante: uno de ellos desaparece sin dejar rastro. Asignada al caso, la detective Hulda percibe un vínculo inquietante con el caso de hace una década, sugiriendo un patrón siniestro de acecho a individuos en lugares aislados. Jonasson entrelaza magistralmente estas narrativas, adentrándose en las profundidades psicológicas de sus personajes contra el telón de fondo de los paisajes evocadores de Islandia. Su habilidad para crear una historia llena de suspense que abarca diferentes épocas y escenarios, manteniendo al mismo tiempo un intenso sentido de tensión y presagio, destaca su excepcional destreza narrativa y de ambientación.
La escritura de Jonasson destaca por su profundidad atmosférica y la vívida representación del aislamiento, lo que no solo acentúa el intríngulis de los misterios sino que también profundiza la implicación del lector con las experiencias de los personajes. “La Isla” sobresale en su exploración de personajes complejos, particularmente a través de la introspectiva y tenaz detective Hulda, cuyo viaje personal y destreza investigativa anclan la narrativa. Al ofrecer vislumbres en las perspectivas de los amigos en Ellidaey, Jonasson eleva el suspense, tejiendo una red de sospecha y motivos ocultos que compel al lector a desentrañar la verdad. Recomendado tanto para aficionados del Noir Nórdico como para nuevos lectores, “La Isla” exige ser leída en secuencia, prometiendo una inmersión emocionante en el mundo escalofriante e inmersivo que Ragnar Jonasson ha creado.
// Autor: Ragnar Jónasson // Editorial: Seix Barral
SOBRE EL AUTOR
Ragnar Jónasson nació en 1976 en Reikiavik, Islandia, y es escritor y abogado. A los diecisiete años se convirtió en el traductor al islandés de las novelas de Agatha Christie. Ha trabajado como periodista de informativos en la radio y la televisión públicas, imparte cursos sobre derechos de autor en la Universidad de Reikiavik y es miembro de la Crime Writers’ Association de Reino Unido (CWA), además de cofundador del festival internacional de novela negra de Islandia, el Iceland Noir. Su obra ha recibido múltiples distinciones, entre las que destacan el reconocimiento a la mejor serie de novela negra por The Independent, Sunday Express y Daily Express, además del Dead Good Reader Award y el Premio Best Novel VLCNEGRA 2023. Es autor de la sextalogía Islandia Negra, de la cual se han publicado cinco entregas en Seix Barral (La sombra del miedo, La muerte blanca, Niebla en el alma, La noche eterna y La verdad silenciada), que se desarrolla en el pintoresco pueblo de Siglufjördur, de donde es originaria su familia. Con La dama —flamante ganadora del Premio Best Novel VLCNEGRA 2023, otorgado en el marco del Festival Valencia Negra— inicia su trilogía protagonizada por la Inspectora Hulda, que también verá la luz próximamente como adaptación televisiva de la mano de la prestigiosa CBS. Las novelas de Ragnar Jónasson se publican con gran éxito en más de treinta países y cuentan con más de cuatro millones de lectores.