SINOPSIS
Esteban Torres, nacido en Cuba, residente en Suiza y con la doble nacionalidad estadounidense e italiana, aparece muerto en el aparcamiento del aeropuerto de Catania: alguien le ha disparado a bocajarro. El hombre carga con un pasado oscuro y circula el rumor de que tenía amistades peligrosas e intereses en actividades un tanto turbias. Sin embargo, la investigación está completamente encallada. Hasta que en Taormina, dentro de un pozo situado en el jardín de un hotel, se descubre el cadáver de Roberta Geraci, llamada también Bubi. Torres y Bubi se conocían. Se conocían muy bien, de hecho. Con la ayuda de su unidad y del infalible Biagio Patanè, comisario jubilado que sigue conservando intacto el olfato detectivesco, Vanina saca a la luz secretos que tienen su origen en lugares lejanos. Sin embargo, no consigue olvidar las pesadillas que la persiguen de su anterior etapa en Palermo: esos asuntos sin resolver que siempre amenazan con ponerla en peligro.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
In “La cuesta de los Saponari,” Cristina Cassar Scalia weaves a dense police narrative full of mystery and tension, set against the evocative landscape of Catania, Sicily. The plot begins with a disturbing enigma: Esteban Torres, with a transnational biography spanning the United States and Italy and residing in Switzerland, is found dead in the parking lot of Catania airport, shot at point-blank range. Torres’s dark past and his connections to dubious circles complicate the case, especially after the discovery of Roberta Geraci’s body, also known as Bubi, in a hotel well in Taormina, who had an intimate relationship with the deceased.
Sub-Commissioner Vanina Garrasi, a recurring figure in Cassar Scalia’s novels, together with the cunning retired Commissioner Biagio Patanè, takes charge of the investigation. With the support of her team, they begin to unravel a web of secrets that extends beyond Sicilian territory. Cassar Scalia, with her distinctive narrative style, captures the reader’s attention, unfolding a plot that reveals hidden connections and unexpected truths.
Cassar Scalia’s mastery in recreating the atmospheric setting of Sicily, coupled with her acute understanding of character psychology, imbues every page with authenticity and depth. Additionally, the humanity of Vanina Garrasi, who faces both the complexities of the current case and the ghosts of her past in Palermo, adds emotional richness and genuine resonance to the narrative.
Published by Duomo Ediciones, “La cuesta de los Saponari” stands as a crucial work for thriller enthusiasts and those who appreciate stories that not only capture the essence of a place but also provide a meticulous examination of human nature. This book cements Cristina Cassar Scalia not only as a consummate storyteller but also as an influential and distinguished voice in the realm of contemporary mystery literature.
SPANISH REVIEW
En “La cuesta de los Saponari”, Cristina Cassar Scalia teje una narrativa policial densa en misterio y tensión, ambientada en el evocador paisaje de Catania, Sicilia. La trama se inicia con un enigma perturbador: Esteban Torres, poseedor de una biografía transnacional entre Estados Unidos e Italia y residente en Suiza, es encontrado sin vida en el aparcamiento del aeropuerto de Catania, asesinado a quemarropa. El oscuro pasado de Torres y sus vínculos con esferas dudosas complica el caso, especialmente tras el hallazgo del cuerpo de Roberta Geraci, alias Bubi, en un pozo de un hotel en Taormina, quien tenía una relación íntima con el difunto.
La subcomisaria Vanina Garrasi, figura recurrente en las novelas de Cassar Scalia, junto con el astuto comisario jubilado Biagio Patanè, se encarga de la investigación. Con el apoyo de su equipo, ambos comienzan a desvelar una maraña de secretos que se extienden más allá del territorio siciliano. Cassar Scalia, con su inconfundible estilo narrativo, captura la atención del lector, desplegando una trama que revela conexiones ocultas y verdades inesperadas.
El dominio de Cassar Scalia en la recreación atmosférica de Sicilia, unido a su aguda comprensión de la psicología de los personajes, impregna cada página de autenticidad y profundidad. Además, la humanidad de Vanina Garrasi, quien enfrenta tanto las complejidades del caso actual como los espectros de su pasado en Palermo, aporta una riqueza emocional y una resonancia auténtica a la narrativa.
Publicado por Duomo Ediciones, “La cuesta de los Saponari” se erige como una obra fundamental para los devotos del thriller y quienes valoran relatos que no solo capturan la esencia de un lugar, sino que también plantean un examen meticuloso de la naturaleza humana. Este libro consolida a Cristina Cassar Scalia no sólo como una narradora consumada, sino también como una voz influyente y distinguida en el ámbito de la literatura de misterio contemporánea.
// Autor: Cristina Cassar Scalia // Editorial: Duomo ediciones
SOBRE EL AUTOR
Cristina Cassar Scalia es originaria de Noto. Oftalmóloga de profesión, vive y trabaja en Catania. Arena negra (Duomo, 2022), su primera novela protagonizada por la subcomisaria de policía Vanina Garrasi, conquistó a lectores y crítica, éxito confirmado más tarde por La lógica de la luz (Duomo, 2023). La popularidad de la serie de novelas de la subcomisaria Garrasi: L’uomo del porto, Il talento del cappellano, La carrozza de la santa y La banda dei carusi, ha impulsado la creación de una serie de televisión, cuyos derechos de emisión se han vendido ya a varios países.