SINOPSIS
Haruka Sakura llega a la escuela de granujas por excelencia, el instituto Fûrin, con el fin de pelear su ascenso hasta la cima y convertirse en el nuevo líder. Pero cuando descubre que los alumnos del instituto han creado una banda llamada Bôfûrin, cuyo único propósito es la protección del barrio y de su gente, Sakura acepta formar parte de la causa y, por primera vez, decide usar sus puños para ayudar a los demás. La Bôfûrin y una banda rival, la Shishitôren, se enfrentarán en un torneo de combates individuales hasta llegar a las dos peleas finales, en las que lucharán contra los líderes de la Shishitôren: el amenazante y orgulloso vicecapitán, Togame, y su capitán, Tomiyama.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
In “Windbreaker Vol. 3” by Sotoru Nii, the tension intensifies as characters from Furin face off against those from Shishitoren in intense individual battles. Sakura confronts Togame, the second-in-command of Shishitoren, and through their interaction, readers learn how the childlike Toriyama rose to the leadership of Shishitoren and the great sacrifice it entailed for Togame. This confrontation also reveals the motivations behind Furin’s presence on Shishitoren’s turf, as Sakura criticizes Shishitoren for preying on the weak, a revelation that helps Togame understand the underlying reasons for their conflict. This discovery sets the stage for the main event, where Toriyama will face Umemiya from Furin, setting up a clash loaded with personal stakes and revelations.
The depiction of the fight scenes in the volume is both vivid and reflective. Nii’s meticulous attention to the choreography of the fights ensures that each punch and kick has consequences, highlighting the vulnerability of the characters, who are not portrayed as indestructible. This realistic approach to combat is enhanced by the gradual physical changes the characters undergo; fighters show swelling and injuries that develop over time rather than instantly, adding a layer of realism. Even characters who fought earlier in the volume continue to show signs of their battles as they watch from the sidelines, maintaining continuity and enhancing the manga’s immersive experience.
Moreover, Nii skillfully integrates action with narrative development. The dynamic fight scenes are not just exciting visual spectacles but also serve to advance the plot and deepen character development. As fists fly and kicks are thrown, the backstory and personal growth of the characters unfold, giving deeper meaning to the action sequences. This blend of exposition and action ensures that the story progresses smoothly, keeping readers engaged both visually and emotionally, and setting the stage for future developments in the ongoing saga between Furin and Shishitoren.
SPANISH REVIEW
En “Windbreaker Vol. 3”, de Sotoru Nii, la tensión se intensifica mientras los personajes de Furin se enfrentan a los de Shishitoren en intensas batallas individuales. Sakura se enfrenta a Togame, el segundo al mando de Shishitoren, y a través de su interacción, los lectores descubren cómo Toriyama, de carácter infantil, ascendió al liderazgo de Shishitoren y el gran sacrificio que ello representó para Togame. Este enfrentamiento también revela las motivaciones detrás de la presencia de Furin en el territorio de Shishitoren, cuando Sakura critica a Shishitoren por atacar a los débiles, una revelación que permite a Togame comprender las razones subyacentes de su conflicto. Este descubrimiento prepara el escenario para el evento principal, donde Toriyama se enfrentará a Umemiya de Furin, anticipando un enfrentamiento cargado de apuestas personales y revelaciones.
La representación de las escenas de lucha en el volumen es tanto vívida como reflexiva. La meticulosa atención de Nii en la coreografía de las peleas asegura que cada golpe y patada tengan consecuencias, resaltando la vulnerabilidad de los personajes, quienes no se muestran como indestructibles. Este enfoque realista del combate se enriquece con los cambios físicos graduales que experimentan los personajes; los luchadores muestran hinchazones y lesiones que se desarrollan con el tiempo en lugar de instantáneamente, añadiendo un nivel de realismo. Incluso los personajes que pelearon anteriormente en el volumen continúan mostrando signos de sus batallas mientras observan desde un costado, manteniendo la continuidad y mejorando la experiencia inmersiva del manga.
Además, Nii integra hábilmente la acción con el desarrollo narrativo. Las dinámicas escenas de lucha no son solo espectáculos visuales emocionantes, sino que también sirven para avanzar la trama y profundizar el desarrollo de los personajes. Mientras los puños vuelan y las patadas se lanzan, se despliegan las historias de fondo y el crecimiento personal de los personajes, otorgando un significado más profundo a las secuencias de acción. Esta mezcla de exposición y acción asegura que la historia avance de manera fluida, manteniendo a los lectores enganchados tanto visual como emocionalmente, y preparando el terreno para futuros desarrollos en la saga continua entre Furin y Shishitoren.
// Autor: Satoru Nii // Editorial: Distrito Manga