Indiana Jones y el dial del destino

SINOPSIS

El arqueólogo Indiana Jones deberá emprender otra aventura contra el tiempo para intentar recuperar un dial legendario que puede cambiar el curso de la historia. Acompañado por su ahijada, Jones pronto se encuentra enfrentándose a Jürgen Voller, un ex nazi que trabaja para la NASA.

Movie Short Review

English review

“Indiana Jones and the Dial of Destiny” marks the grand finale of this beloved series, fittingly directed by James Mangold, known for concluding Wolverine’s journey in “Logan” from 2017. The film is steeped in nostalgia, whisking us around the world with Harrison Ford, our persistent adventurer, Indiana Jones, who once again confronts his Nazi adversaries. In contrast to “Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull” from 2008, this plot remains realistic up to its thrilling end.

The film takes off in 1944, showcasing a digitally rejuvenated Ford alongside his archaeologist friend, Basil Shaw, played by Toby Jones. Both are embroiled in a gripping race against the Nazis to secure the Lance of Longinus, an artifact believed to have drawn blood from Christ. The introductory sequence, despite its heavy reliance on CG effects, culminates in an exciting chase on a train where Indy faces off against the high-ranking Nazi, Jürgen Voller. Fast forward 25 years and we find Indy living in a drab apartment in New York, his days as Indiana Jones seeming to have long passed. However, his life takes an exciting turn when he is visited by his goddaughter, Helena Shaw, played by Phoebe Waller-Bridge, who is eager to continue her father’s search for the Dial of Archimedes, a device rumored to predict time rifts, prompting Indy to come out of retirement.

The film explores nuanced character development, such as Helena’s gambling debts and her intentions which are sincere, yet slightly deceptive. Indy’s journey takes him to diverse locales, from Tangier to Greece, and includes other characters like Teddy, Helena’s young protégé, and an old friend of Indy’s, a Spanish deep-sea diver played by Antonio Banderas. Mangold intelligently incorporates a balance of nostalgia and new elements into the film. Returning characters like Sallah, and the iconic map following the characters’ travels, remind us of the original series, while the introduction of new and fascinating elements, such as Voller’s involvement in the US Space Race, add a fresh twist to the tale.

The antagonist, Voller, convincingly portrayed by Mads Mikkelsen, is a chilling presence. Helena, played by Phoebe Waller-Bridge, serves as an interesting foil to Indy, playfully referring to him as “an ageing tomb-robber.” Ford reprises his iconic role with charm and wit, complete with his characteristic wry smile and sharp retorts. Mangold’s skilled touch shines in the action scenes, especially an exciting chase through Tangier. The emotional tone of the film is evident as it highlights an older Indy, filled with regret for past decisions. Despite a touch of melancholy, the film ends on a high note, offering a deserved tribute to one of cinema’s most legendary heroes.

Spanish review

“Indiana Jones y el Dial del Destino” marca el gran final de esta querida serie, dirigida apropiadamente por James Mangold, conocido por concluir el viaje de Wolverine en “Logan” de 2017. La película está impregnada de nostalgia, llevándonos por todo el mundo junto a Harrison Ford, nuestro perseverante aventurero, Indiana Jones, quien vuelve a enfrentarse a sus adversarios nazis. En contraste con “Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal” de 2008, esta trama se mantiene realista hasta su emocionante final.

La película arranca en 1944, presentándonos un rejuvenecido Ford gracias a la tecnología digital, junto a su amigo arqueólogo, Basil Shaw, interpretado por Toby Jones. Ambos se ven inmersos en una apasionante carrera contra los nazis para asegurar la Lanza de Longinos, un artefacto que se cree extrajo sangre de Cristo. La secuencia introductoria, a pesar de su gran dependencia de los efectos CG, culmina en una emocionante persecución en un tren donde Indy se enfrenta al nazi de alto rango, Jürgen Voller. Avanzamos 25 años y encontramos a Indy residiendo en un deslucido apartamento en Nueva York, sus días como Indiana Jones parecen haber quedado atrás. Sin embargo, su vida da un giro emocionante cuando recibe la visita de su ahijada, Helena Shaw, interpretada por Phoebe Waller-Bridge, quien está ansiosa por continuar la búsqueda de su padre por el Dial de Arquímedes, un dispositivo que se rumorea puede predecir fisuras en el tiempo, lo que lleva a Indy a salir de su retiro.

La película explora un desarrollo de personajes matizado, como las deudas de juego de Helena y sus intenciones sinceramente, pero ligeramente engañosas. El viaje de Indy lo lleva a lugares diversos, desde Tánger hasta Grecia, e incluye a otros personajes como Teddy, el joven protegido de Helena, y un viejo amigo de Indy, un buzo español interpretado por Antonio Banderas. Mangold incorpora de manera inteligente un equilibrio entre nostalgia y nuevos elementos en la película. Personajes que regresan, como Sallah, y el icónico mapa que sigue los viajes de los personajes nos recuerdan la serie original, mientras que la introducción de elementos nuevos y fascinantes, como la participación de Voller en la Carrera Espacial de los Estados Unidos, añaden un giro fresco al relato.

El antagonista, Voller, interpretado convincentemente por Mads Mikkelsen, es una presencia escalofriante. Helena, interpretada por Phoebe Waller-Bridge, funciona como un contrapunto interesante para Indy, refiriéndose a él juguetonamente como “un ladrón de tumbas envejecido.” Ford retoma su icónico papel con encanto e ingenio, completo con su característica sonrisa irónica y agudos comentarios. El toque hábil de Mangold brilla en las escenas de acción, especialmente una emocionante persecución en Tánger. El tono emocional de la película es evidente al destacar a un Indy mayor, lleno de arrepentimientos por las decisiones pasadas. A pesar de un toque de melancolía, la película termina en un tono elevado, ofreciendo un merecido tributo a uno de los héroes más legendarios del cine.

Indiana Jones y el dial del destino – Trailer oficial

Movie information

// Amblin Entertainment, Lucasfilm, Paramount Pictures. 
// Director: James Mangold
// Cast:  Harrison Ford, Phoebe Waller-Bridge, Mads Mikkelsen, John Rhys-Davies, Antonio Banderas

SOBRE EL DIRECTOR

James Mangold es un director y guionista norteamericano, de ascendencia judía, nacido el 16 de diciembre de 1963, en Nueva York. Egresado del programa de cine y video del California Institute of Arts (CalArts), Mangold consiguió entrar a Disney, donde desarrollo tres guiones para proyectos televisivos de la misma, como Disneylandia (1986), además del guion de la cinta animada Oliver & Company (1988). Tras esa experiencia, James decidió perfeccionar sus estudios en la Columbia University, donde obtuvo un master en artes. En dicha institución, James trabajo, al lado del reconocido cineasta y maestro, Milos Forman, en el guion del que fue su ópera prima, la cinta Tierra de policías (1997), estelarizada por Sylvester Stallone y Robert De Niro. Siguió cosechando éxitos con cintas como Inocencia interrumpida (1999), Johnny & June: Pasión y locura (2005) y 3:10 misión peligrosa (2007). Mangold fue el responsable de la cinta Wolverine: Inmortal (2013) y la aclamada Logan (2017), por la que fue nominado, en la categoría de mejor guion adaptado, en los premios de la academia de 2018. Recientemente, el cineasta ha terminado su participación en la anticipada cinta Ford v Ferrari (2019)

Score

8.5

Sharing is caring!