SINOPSIS
¡Da comienzo una reyerta entre las bandas Bofûrin y Shishitôren en la que solo los más duros vencerán! La Shishitôren es una pandilla que solo admite a los más fuertes… ¡y al parecer han venido al territorio Bofûrin con ganas de armar jaleo! Haruka, quien acaba de unirse a la banda del instituto Fûrin para proteger la ciudad, empieza con mal pie y por su culpa se inicia el conflicto con la Shishitôren. Ahora Umemiya, el líder de la Bofûrin, deberá dar la cara y enfrentarse en un combate en el que se jugará la reputación de la banda.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
In “Windbreaker Vol. 2” by Sotoru Nii, a dramatic conflict unfolds when Sakura and another first-year student inadvertently provoke a neighboring gang, the Shishitoren. The tension escalates when the general of the Shishitoren, along with several members, challenges a select group from Bofurin to a one-on-one style tournament. This tournament is held at their headquarters, an abandoned theater that offers an exceptional view of the action on stage. This organized confrontation aims to settle old scores between the two gangs, featuring key matches that include Bofurin’s general, Umemiya, and Sakura. Initially, Umemiya’s unexpected hobby of vegetable gardening and his bubbly nature fail to impress Sakura, who questions his suitability as a leader.
The narrative also delves into the personalities of the gang leaders, who exhibit a childlike demeanor until the need for seriousness arises. This similarity between the generals of Bofurin and Shishitoren might be a deliberate attempt by Nii to use them as foils for one another, suggesting a potential deeper exploration of their characters in future volumes. However, the portrayal of some Shishitoren members as stereotypical, underdeveloped delinquents is a point of contention. These characters appear as mere caricatures of the typical “Japanese delinquent,” lacking depth and complexity, which detracts from the otherwise rich character tapestry of the series.
Despite these issues with character development, the pacing of the volume is admirably managed. The author skillfully avoids overloading this volume with all the pivotal fights, instead choosing to extend the climax into subsequent installments. This approach allows for a more nuanced buildup and ensures that each fight receives the attention it deserves, increasing anticipation for the upcoming confrontations. This careful pacing is a significant strength of the volume, promising more thrilling developments in the saga of Sakura, Umemiya, and their relentless rivals.
SPANISH REVIEW
En “Windbreaker Vol. 2”, obra de Sotoru Nii, se despliega un conflicto dramático cuando Sakura y otro estudiante de primer año provocan inadvertidamente a una banda vecina, los Shishitoren. La tensión se intensifica cuando el general de los Shishitoren, junto con varios miembros, reta a un selecto grupo de Bofurin a un torneo estilo uno contra uno. Este torneo se celebra en su cuartel general, un teatro abandonado que ofrece una vista excepcional de la acción en el escenario. Esta confrontación organizada tiene como objetivo resolver antiguas rencillas entre las dos bandas, destacando enfrentamientos clave que incluyen al general de Bofurin, Umemiya, y a Sakura. Inicialmente, el inesperado pasatiempo de Umemiya, la jardinería de vegetales, y su naturaleza efervescente no impresionan a Sakura, quien cuestiona su aptitud como líder.
La narrativa profundiza también en las personalidades de los líderes de las bandas, quienes muestran un comportamiento infantil hasta que se hace necesario actuar con seriedad. Esta similitud entre los generales de Bofurin y Shishitoren podría ser un intento deliberado por parte de Nii de utilizarlos como contrapuntos entre sí, lo que sugiere una exploración más profunda de sus caracteres en los próximos volúmenes. Sin embargo, la representación de algunos miembros de los Shishitoren como delincuentes estereotipados y poco desarrollados genera controversia. Estos personajes parecen meras caricaturas del típico “delincuente japonés”, careciendo de profundidad y complejidad, lo que resta valor al rico entramado de personajes de la serie.
A pesar de estos problemas en el desarrollo de personajes, el ritmo del volumen está admirablemente gestionado. El autor evita hábilmente saturar este volumen con todas las peleas cruciales, optando en cambio por extender el clímax a entregas posteriores. Este enfoque permite una construcción más matizada y asegura que cada combate reciba la atención que merece, incrementando la anticipación para los enfrentamientos venideros. Este cuidadoso ritmo es una fortaleza significativa del volumen, prometiendo desarrollos más emocionantes en la saga de Sakura, Umemiya y sus incansables rivales.
// Autor: Satoru Nii // Editorial: Distrito Manga
Sobre el autor
Satoru Nii dio sus primeros pasos en el 2014 con un one-shot publicado en la Bessatsu Shônen Jump y, dos años más tarde, reaparece con Danshi bado-bu ni Joshi ga Magireteru, una serie de cinco tomos serializado en la revista Manga Box. En 2021 empieza el manga de éxito Wind Breaker, un shônen de pandilleros que ha causado furor en Japón y con el que ha dado el verdadero salto al estrellato.