Corten!

SINOPSIS

Un grupo de amigos se dispone a realizar una pel√≠cula de zombis en un edificio abandonado. Entre t√©cnicos y actores desganados, parece que s√≥lo el director est√° dispuesto a invertir la energ√≠a necesaria para terminar su pel√≠cula de terror de bajo presupuesto. Pero la inesperada irrupci√≥n de aut√©nticos muertos vivientes perturbar√° el rodaje original…

Movie Short Review

English review

During the 75th edition of the Cannes Film Festival, in a time of uncertainty marked by the Covid pandemic and the War in Ukraine, Michel Hazanavicius presented his latest film, ‘Corten!’. This film represents a bet on escapism and entertainment cinema, in which Hazanavicius mixes gore horror comedy and satire of the film world. To do so, he takes inspiration from the 2017 Japanese film ‘One Cut of The Dead’ by Shinichir√ī Ueda, a comedy that explores cinephile passion and which Hazanavicius recreates in his own work. ‘Corten!’ uses the same temporal puzzle structure as the original film, in which a low-budget film shoot is affected by a zombie invasion. However, the French filmmaker adds a plot twist that introduces an intercultural dialogue between the French and Japanese universes. Throughout the film, Hazanavicius celebrates the artisanal dimension of film creation, while highlighting the collective nature of film praxis.

Although ‘Corten!’ runs the risk of seeming like a simplistic re-reading of ‘One Cut of the Dead’, Hazanavicius’s work creates a fresh and fun film, based on trash imagery and a popular comic tone. In addition, it celebrates the memory of silent Hollywood cinema, which was already present in ‘The Artist’, and explores a meta-film narrative, in the manner of Michael Frayn’s play ‘Noises Off’. In short, ‘Corten!’ represents a new bet by Hazanavicius on works of hybrid and impure character, in which he celebrates the craftsmanship of cinema and the collective aspect of film praxis.

Spanish review

Durante la 75¬™ edici√≥n del Festival de Cannes, en un momento de incertidumbre marcado por la pandemia de Covid y la Guerra de Putin, Michel Hazanavicius present√≥ su √ļltima pel√≠cula, ‚ÄėCorten!‚Äô. Este film representa una apuesta por el cine de evasi√≥n y entretenimiento, en el que Hazanavicius mezcla la comedia de terror gore y la s√°tira del mundo del cine. Para ello, se inspira en la pel√≠cula japonesa de 2017 ‚ÄėOne Cut of The Dead‚Äô de Shinichir√ī Ueda, una comedia que explora la pasi√≥n cin√©fila y que Hazanavicius recrea en su propia obra. ‚ÄėCorten!‚Äô utiliza la misma estructura de rompecabezas temporal que la pel√≠cula original, en la que un rodaje de bajo presupuesto se ve afectado por una invasi√≥n zombi. Sin embargo, el cineasta franc√©s a√Īade un giro argumental que introduce un di√°logo intercultural entre los universos franc√©s y japon√©s. A lo largo de la pel√≠cula, Hazanavicius celebra la dimensi√≥n artesanal de la creaci√≥n cinematogr√°fica, al tiempo que destaca la naturaleza colectiva de la praxis f√≠lmica.

Aunque ‚ÄėCorten!‚Äô corre el riesgo de parecer una relectura elemental de ‚ÄėOne Cut of the Dead‚Äô, la obra de Hazanavicius traza una pel√≠cula fresca y divertida, asentada en im√°genes de raigambre trash y en una comicidad de car√°cter popular. Adem√°s, celebra la memoria del cine mudo de Hollywood, algo que ya estaba presente en ‚ÄėThe Artist‚Äô, y explora una narrativa metaf√≠lmica, a la manera de la obra teatral ‚ÄėPor delante y por detr√°s‚Äô de Michael Frayn. En definitiva, ‚ÄėCorten!‚Äô supone una nueva apuesta de Hazanavicius por las obras de car√°cter h√≠brido e impuro, en la que celebra la artesan√≠a del cine y la vertiente colectiva de la praxis f√≠lmica.

Corten! – Trailer Oficial

Movie information

// France 2 Cinema, Getaway Films, ENBU Seminar, Gaga Communications Inc, La Classe Américaine
// Director: Michel Hazanavicius
// Cast: ¬†Romain Duris, B√©r√©nice Bejo, Gr√©gory Gadebois, Matilda Anna Ingrid Lutz, Finnegan Oldfield, Lu√†na Bajrami, S√©bastien Chassagne, Ly√®s Salem, Rapha√ęl Quenard, Jean-Pascal Zadi, Charlie Dupont, Agn√®s Hurstel, Ra√Įka Hazanavicius

SOBRE EL DIRECTOR

Michel Hazanavicius es un director de cine, guionista y productor franc√©s nacido el 29 de marzo de 1967 en Par√≠s. Estudi√≥ literatura y cine en la Universidad de Par√≠s y comenz√≥ su carrera trabajando como ayudante de direcci√≥n en diversas pel√≠culas. En 1999, escribi√≥ y dirigi√≥ su primer largometraje, “Mes amis” (“Mis amigos”), que recibi√≥ cr√≠ticas positivas y le abri√≥ las puertas de la industria cinematogr√°fica francesa. Sin embargo, su gran √©xito lleg√≥ en 2011 con la pel√≠cula “The Artist”, una producci√≥n en blanco y negro ambientada en la d√©cada de 1920 y protagonizada por Jean Dujardin y B√©r√©nice Bejo. La pel√≠cula recibi√≥ el premio a Mejor Pel√≠cula en el Festival de Cannes y obtuvo cinco premios √ďscar, incluyendo Mejor Pel√≠cula y Mejor Director para Hazanavicius.

Antes de “The Artist”, Hazanavicius dirigi√≥ otras pel√≠culas como “OSS 117: El Cairo, nido de esp√≠as” (2006) y “OSS 117: Perdido en Rio” (2009), dos comedias de espionaje que parodian las pel√≠culas de James Bond y que tambi√©n protagoniza Jean Dujardin. En 2017, Hazanavicius dirigi√≥ “Redoubtable”, una comedia dram√°tica que se centra en la relaci√≥n entre el cineasta Jean-Luc Godard y su esposa, la actriz Anne Wiazemsky. La pel√≠cula fue seleccionada para competir en la secci√≥n de Un Certain Regard en el Festival de Cannes. En su carrera, Hazanavicius ha sido galardonado con numerosos premios por sus pel√≠culas, incluyendo los premios C√©sar, el Bafta y el Globo de Oro. Con su enfoque en pel√≠culas de √©poca y su amor por el cine cl√°sico, Hazanavicius es considerado uno de los directores m√°s importantes de la actualidad en Francia y en el mundo.

Score

8.5

Sharing is caring!