SINOPSIS
Todo afloramiento es una advertencia, cualquier roca señala una dinámica mayor que sí misma, nuestro presente se nutre de los vestigios del pasado. Estas son las tres intuiciones de la geología científica. Mejor todavía: las piedras no son “sustantivos” sino “verbos”, son “pruebas visibles de procesos”, testigos de historias locales que repercuten en dinámicas que operan a escala terrestre. Para Marcia Bjornerud, toda piedra posee un lenguaje y una gramática propios. Afirma que la Tierra es como un pergamino que conserva casi todos sus estratos pese a los huracanes, las inundaciones y los seísmos que revuelven, mezclan y amasan los sedimentos. La Tierra es un texto constantemente borrado, tachado, reescrito, que se construye por destrucción y restauración.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
“When Mountains Dance: Intimate Tales of the Earth” by Olivier Remaud is a masterful blend of geology and philosophy, offering a revolutionary view of rocks and geological processes as narrative entities. Remaud, a distinguished philosopher and academic at the École des Hautes Études en Sciences Sociales in Paris, challenges conventional perceptions by turning inanimate elements into living chronicles of the planet’s geological evolution. This treatise is grounded in the idea that each geological element, from rock formations to mineral strata, contains stories that transcend their mere physical existence. Through this lens, Remaud constructs a metaphor of the Earth as a venerable scroll, constantly altered by natural catastrophes, yet eternally preserving remnants of a turbulent and revealing past.
The text encourages readers to view stones not merely as static objects but as dynamic “verbs”—tangible manifestations of geological processes. This transformative approach not only enriches our understanding of the terrestrial environment but also emphasizes the significance of each rock as a historical document of the titanic forces that shape our reality and future. Published by Gallo Nero, “When Mountains Dance: Intimate Tales of the Earth” transcends the boundaries of geology to delve into philosophical and literary realms. Essential for scholars in the fields of geology, philosophy, and ecology, this work is a testament to Remaud’s scholarly style, which not only informs but also inspires deeper understanding of the interactions between humanity and our planet.
This volume is an invaluable addition to contemporary literature, highlighting the urgent need for more philosophical and ethical observation and understanding of the world around us. “When Mountains Dance” not only documents but also elevates, provoking enduring reflection on the intrinsic connection between the geological record and human experience.
SPANISH REVIEW
“Cuando las montañas bailan: Relatos de la Tierra íntima”, de Olivier Remaud, es una obra que amalgama con maestría la geología y la filosofía, ofreciendo una visión revolucionaria de las rocas y los procesos geológicos como entidades narrativas. Remaud, distinguido filósofo y académico de la École des Hautes Études en Sciences Sociales en París, desafía las percepciones convencionales al convertir elementos inanimados en crónicas vivas del devenir geológico del planeta. Este tratado se fundamenta en la concepción de que cada elemento geológico, desde formaciones rocosas hasta estratos minerales, encierra relatos que trascienden su mera existencia física. A través de esta óptica, Remaud erige una metáfora de la Tierra como un pergamino venerable, perpetuamente alterado por cataclismos naturales, pero eternamente custodio de vestigios de un pasado convulso y revelador.
El texto invita a interpretar las piedras no meramente como objetos estáticos, sino como entes dinámicos—”verbos”—que son manifestaciones tangibles de procesos geológicos. Este enfoque transformador no solo enriquece nuestra comprensión del entorno terrestre, sino que también subraya la relevancia de cada roca como documento histórico de las fuerzas telúricas que configuran nuestra realidad y futuro. Publicado por Gallo Nero, “Cuando las montañas bailan: Relatos de la Tierra íntima” trasciende los límites de la geología para adentrarse en dominios filosóficos y literarios. Esencial para eruditos de las disciplinas de geología, filosofía y ecología, esta obra es un testimonio del estilo erudito de Remaud, quien no solo informa, sino que inspira a profundizar en el entendimiento de las interacciones entre la humanidad y su planeta.
Este volumen representa una contribución inestimable a la literatura contemporánea, resaltando la imperiosa necesidad de una observación y comprensión más filosófica y ética del mundo que nos rodea. “Cuando las montañas bailan” no solo documenta, sino que también eleva, provocando en el lector una reflexión perdurable sobre la inherente conexión entre el registro geológico y la experiencia humana.
// Autor: Olivier Remaud // Editorial: Gallo Nero
SOBRE EL AUTOR
Olivier Remaud es filósofo y supervisor de estudios en la École des Hautes Études en Sciences Sociales (París). Su trabajo se centra en las fábulas sociales y las formas de vida del mundo.