BOOK SHORT REVIEW
SINOPSIS
La vida del comisario Ángel Ferreiro ha cambiado radicalmente de un momento a otro sin el menor aviso. Ahora se encuentra decidido a afrontar su destino. Sin embargo, deberá posponerlo ante el sorpresivo asesinato de su ahijado. Con las acusaciones acumulándose contra él y traicionado por sus supuestos amigos, se verá obligado a buscar ayuda en personas que deseaba olvidar.
Sumido en una espiral de destrucción emocional y psicológica, habrá de enfrentarse a los fantasmas de su pasado emprendiendo una huida sin destino. Pero no puedes huir de ti mismo.
ENGLISH REVIEW
The book Ferro provides an interesting story that takes place in multiple cities in Spain, including Madrid, Barcelona, Cuenca and Cantabria. The protagonist, Ángel Ferreiro, is a police officer whose life is turned upside down when his godson is found murdered, with evidence pointing to him as the murderer. The book does a great job of presenting characters with both their virtues and flaws, instead of simply labeling them as good or bad. The action-packed narrative is written in simple language and contains good dialogue. However, I would have liked to see more introspection into Ferreiro’s thoughts and emotions. Additionally, I was not a fan of the author’s opinion on the Catalan independence process being presented through police officers, as it felt gratuitous. I also found the ending to be a bit confusing, as it did not seem to match the rest of the book. All in all, this is a relatively quick read.
SPANISH REVIEW
El libro Ferro ofrece una historia interesante que tiene lugar en varias ciudades de España, incluidas Madrid, Barcelona, Cuenca y Cantabria. El protagonista, Ángel Ferreiro, es un policía cuya vida da un vuelco cuando su ahijado es encontrado asesinado y las pruebas lo señalan como el asesino. El libro hace un gran trabajo al presentar a los personajes tanto con sus virtudes como con sus defectos, en lugar de simplemente etiquetarlos como buenos o malos. La narración llena de acción está escrita en un lenguaje sencillo y contiene buenos diálogos. Sin embargo, me hubiera gustado ver más introspección en los pensamientos y emociones de Ferreiro. Además, no era fanático de la opinión del autor sobre el proceso de independencia catalán presentado a través de agentes de policía, ya que me parecía gratuito. También encontré el final un poco confuso, ya que no parecía coincidir con el resto del libro. Con todo, esta es una lectura relativamente rápida.
// Author: Julio Arroyo // Editorial: Dolmen Editorial