SINOPSIS
En medio de la noche, una misteriosa llamada telefónica lleva a Martin Servaz a Aigues-Vives, un remoto pueblo de los Pirineos, donde la policía se ha movilizado a causa de una serie de asesinatos particularmente sofisticados. Servaz se reúne con Irène Ziegler, directora de la brigada de investigación de la gendarmería de Pau. Y mientras se disponen a aclarar esos asesinatos macabros, una parte de la montaña se derrumba, corta la única carretera que conduce a Aigues-Vives y deja a asesinos, víctimas e investigadores confinados en el valle. En un ambiente sofocante, donde los Pirineos se convierten en un auténtico personaje de la novela, Bernard Minier nos brinda un gran thriller en el que Martin Servaz tendrá que enfrentarse sin remedio a los fantasmas de su pasado.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
In his latest work, Bernard Minier invites us back to the mysterious universe of Commander Servaz with “The Valley,” a release from Salamandra that stands as the sixth installment of this acclaimed series. This volume not only reinforces its position as a pillar of the modern thriller genre but also ensures to keep its readers on the edge of their seats thanks to its perfect fusion of mystery and tension. “The Valley” transports us to Aigues-Vives, a secluded enclave in the Pyrenees, the scene of a series of sophisticated crimes that spread terror. The situation becomes even more complicated following the collapse of a section of the mountain, which traps both perpetrators and innocents in the valley, creating unbearable tension. Amid this chaos, we find Commander Servaz and Irène Ziegler facing not only the mission to reveal the identity of the killer but also Servaz’s personal challenge of finding Marianne, his former partner, whose unexpected call drags him into the epicenter of this storm.
Minier exhibits exceptional mastery in creating immersive atmospheres in “The Valley.” His ability to vividly detail settings not only captures the reader’s imagination but also becomes an essential element of the plot, giving the valley a protagonistic role in this fascinating story. The author’s deep familiarity with the setting enriches the narrative, adding an authenticity and depth that is rarely seen. The work ventures to raise social critiques, addressing everything from the behavior of the youth to the challenges faced by the police and the impact of social networks, all while its characters move through the maze of an unforeseen lockdown. This richness of approaches not only deepens the story but also reflects Minier’s ability to weave current dilemmas into a captivating tale.
Despite being the continuation of a saga, “The Valley” is designed to be accessible to new readers, avoiding the need to be familiar with previous installments to fully enjoy the work. Nevertheless, for long-time followers of Servaz, this book further enriches the profile of the protagonist and his environment, anticipating future layers of development. Thanks to a solid structure, robust female characters, and a bold plot that tackles relevant and current themes, “The Valley” stands out as an exceptional thriller. This book is a clear testament to Minier’s talent to immerse his readers, challenging their expectations and exploring the darkest recesses of the human psyche. In summary, “The Valley” is not only a notable milestone in the Commander Servaz series; it is a gem within the thriller genre, capturing the essence of human mysteries and emotional complexity. Bernard Minier solidifies himself as an extraordinary storyteller, capable of intertwining suspense, profound emotions, and social observations into a narrative that is impossible to put down. A genuine tour de force that promises to leave a mark on every reader.
SPANISH REVIEW
En su última obra, Bernard Minier nos invita de nuevo al misterioso universo del Comandante Servaz con “El Valle”, un lanzamiento de Salamandra que se erige como la sexta entrega de esta aclamada serie. Este volumen no solo refuerza su posición como un pilar del thriller moderno, sino que también garantiza mantener a sus lectores en vilo gracias a su perfecta fusión de misterio y tensión. “El Valle” nos transporta a Aigues-Vives, un recóndito enclave en los Pirineos, escenario de una cadena de crímenes sofisticados que siembran el terror. La situación se complica aún más tras el colapso de una sección de la montaña, que atrapa en el valle tanto a perpetradores como a inocentes, creando una tensión insoportable. En medio de este caos, encontramos al comandante Servaz y a Irène Ziegler enfrentándose no solo a la misión de revelar la identidad del asesino, sino también al desafío personal de Servaz por encontrar a Marianne, su antigua pareja, cuya inesperada llamada lo arrastra al epicentro de esta tormenta.
Minier exhibe un dominio excepcional al crear atmósferas envolventes en “El Valle”. Su habilidad para detallar escenarios de manera vívida no solo captura la imaginación del lector, sino que también se convierte en un elemento esencial de la trama, dotando al valle de un rol protagónico en esta fascinante historia. La profunda familiaridad del autor con el entorno enriquece la narrativa, aportándole una autenticidad y profundidad que pocas veces se ve. La obra se aventura a plantear críticas sociales, abordando desde el comportamiento de los jóvenes hasta los retos que enfrenta la policía y el impacto de las redes sociales, todo ello mientras sus personajes se mueven en el laberinto de un encierro no previsto. Esta riqueza de enfoques no solo profundiza la historia, sino que también refleja la capacidad de Minier de entretejer dilemas actuales con un relato atrapante.
A pesar de ser la continuación de una saga, “El Valle” está diseñado para ser accesible a nuevos lectores, evitando la necesidad de estar familiarizado con las entregas previas para disfrutar plenamente de la obra. No obstante, para los seguidores de largo recorrido de Servaz, este libro enriquece aún más el perfil del protagonista y su entorno, anticipando futuras capas de desarrollo. Gracias a una estructura sólida, personajes femeninos robustos y una trama audaz que aborda temas de relevancia y actualidad, “El Valle” sobresale como un thriller excepcional. Este libro es un claro testimonio del talento de Minier para sumergir a sus lectores, desafiando sus expectativas y explorando los recovecos más oscuros de la psique humana. En resumen, “El Valle” no solo constituye un hito notable en la serie del Comandante Servaz; es una joya dentro del género thriller, capturando la esencia de los misterios humanos y la complejidad emocional. Bernard Minier se consolida como un narrador extraordinario, capaz de entrelazar suspense, emociones profundas y observaciones sociales en un relato que se hace imposible dejar. Un auténtico tour de force que promete dejar huella en todo lector.
// Autor: Bernard Minier // Editorial: Salamadra
SOBRE EL AUTOR
Bernard Minier (Béziers, 1960) pasó su infancia al norte de los Pirineos y en la actualidad reside en París, donde se dedica a la escritura. Entre sus novelas destacan Bajo el hielo (Premio Polar en el Festival Polar de Cognac, Premio de l’Embouchure y exitosa serie de televisión para M6 y Netflix, e incluida por The Sunday Times en su lista de las cien mejores novelas negras desde 1945), El círculo (Premio de las Bibliotecas y Mediatecas de Cognac), No apagues la luz, Una maldita historia (Premio Polar en el Festival de Cognac), Noche, Hermanas y Lucía (las cinco últimas publicadas por Salamandra). Traducido a veintisiete idiomas y con más de cinco millones de ejemplares vendidos de su obra, Minier se ha convertido en una referencia imprescindible del thriller francés y europeo.