SINOPSIS
Un día, una ciudad, dos mujeres: Ruth y Pen. No se conocen, pero ambas se hacen las mismas preguntas: ¿Cómo habitar el mundo en completa sintonía con los demás y, a la vez, con uno mismo? ¿Cómo encajar y hacernos un hueco cuando el destino pretende excluirnos?
El matrimonio de Ruth con Aidan pende de un hilo, y hoy ella debe tomar una decisión: quedarse o partir para siempre, arriesgarse y tender puentes o cortar por lo sano. Para Pen, una adolescente de diecisiete años, hoy es el día en que las palabras fluirán, le contará su verdad a Alice y le preguntará lo que tan desesperadamente desea saber.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
Emilie Pine’s captivating debut novel immerses us deeply into a day in the life of Ruth Ryan, a dedicated counselor, and Pen, a 16-year-old autistic girl who communicates best through texts and emojis. Set against the backdrop of a climate protest in Dublin on October 7, 2019, the narrative closely follows Pen’s intense emotional journey as she decides to express her feelings to her best friend, Alice, hoping it might be a date. Despite Pen’s palpable excitement, the reader senses the possibility of a disheartening outcome due to her high expectations.
On the other hand, Ruth grapples with the aftermath of multiple IVF treatment failures, which have left scars both physically and emotionally, pushing her marriage with Aidan to the edge. As Aidan withdraws, immersed in his own sorrow, the shared challenges Ruth and Pen face in connecting with others in a world that often misunderstands them become evident. Pen’s struggle to fit in at school and the societal pressures Ruth feels reflect their shared experience of being different in a world struggling to define what is “normal.”
When Pen faces a distressing episode at a gallery, Ruth steps in, highlighting how their lives intertwine. Claire, Pen’s mother, stands out for her unwavering love for her daughter and her profound wisdom. Pine masterfully addresses the complex emotions and challenges of Ruth and Pen, offering readers a touching glimpse into what it means to stand out amidst the crowd. Despite the obstacles, the novel concludes on a hopeful note, making it a heartwarming and highly recommended read.
SPANISH REVIEW
La cautivadora novela debut de Emilie Pine nos sumerge profundamente en un día en la vida de Ruth Ryan, una consejera comprometida, y Pen, una joven de 16 años con autismo que se comunica mejor a través de textos y emojis. Ambientada en el contexto de una protesta climática en Dublín el 7 de octubre de 2019, la narración sigue de cerca el intenso viaje emocional de Pen mientras decide expresar sus sentimientos hacia su mejor amiga, Alice, con la esperanza de que sea una cita. A pesar del palpable entusiasmo de Pen, el lector percibe la posibilidad de un desenlace desalentador debido a sus altas expectativas.
Por otro lado, Ruth enfrenta las secuelas de múltiples fracasos en tratamientos de FIV, que han dejado marcas tanto físicas como emocionales, llevando su matrimonio con Aidan al límite. Mientras Aidan se aleja, sumido en su propia tristeza, se evidencian las dificultades similares que Ruth y Pen experimentan al intentar conectarse con otros en un mundo que a menudo no las comprende. La lucha de Pen por encajar en la escuela y las presiones sociales que siente Ruth reflejan su experiencia compartida de ser distintas en un mundo que tiene problemas para definir qué es “normal”.
Cuando Pen enfrenta un episodio angustiante en una galería, Ruth interviene, mostrando cómo sus vidas se entrelazan. Claire, la madre de Pen, resalta por su inquebrantable amor hacia su hija y su profunda sabiduría. Pine aborda magistralmente las complejas emociones y desafíos de Ruth y Pen, ofreciendo a los lectores una mirada conmovedora sobre lo que significa destacar en medio de la multitud. A pesar de los obstáculos, la novela culmina con una nota esperanzadora, convirtiéndola en una lectura entrañable y altamente recomendada.
// Autor: Emilie Pine // Editorial: Random House
SOBRE EL AUTOR
Emilie Pine es profesora asociada de Dramaturgia en el University College de Dublín. Es editora de la Irish University Review y, como académica y crítica, cuenta con gran cantidad de publicaciones sobre cultura y memoria. Es autora de Todo lo que no puedo decir (Random House, 2020), su primera colección de ensayos, best seller seleccionado como Irish Book of the Year en 2018, y de Ruth y Pen (Random House, 2023), su primera novela.