SINOPSIS
Elliott Murphy, el mítico roquero americano de la generación de Springsteen y Billy Joel, y Peter Redwhite, una de las voces más prometedoras de la joven narrativa hispana, han pergeñado a cuatro manos esta obra inteligente, compleja y divertida, en la que el profesor de física Luis Torres nos lleva al descubrimiento de América para hacer realidad su excéntrica teoría, capaz de condensar en el presente la Historia y la literatura. Pero entonces, de manera repentina, aparece la singular y hermosa Dorothy, con su piel tatuada…
La arrolladora Dorothy y la voluptuosa Alice —asistente de Luis en Oxford: una actriz porno retirada con un máster en física cuántica— harán que el protagonista se sienta abrumado por el vigor de dos fuerzas femeninas dominantes. Una comedia inteligente, y un punto surrealista, para lectores sin prejuicios.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
In “Dorothy and the Discovery of America,” co-authored by Peter Redwhite and Elliott Murphy, readers are invited into a uniquely crafted narrative that blends historical intrigue with modern literary flair. Peter Redwhite, the pen name of Pablo Sánchez García, is an accomplished telecommunications engineer with a passion for American culture, evident from his previous works and deep involvement in the rock music scene. His co-author, Elliott Murphy, a legendary rock musician with a robust discography and literary background, brings a rich, artistic perspective to the novel.
Set against a backdrop of academic and historical exploration, the novel introduces Luis Torres, a physics professor whose eccentric theory leads him on a quest to literally rediscover America. His journey, however, takes an unexpected turn with the arrival of Dorothy, a striking figure with tattooed skin whose mysterious allure draws Torres deeper into a complex web of time and narrative. As the story unfolds, Luis is joined by Alice, his assistant at Oxford, who is a retired porn actress with a master’s degree in quantum physics. The presence of these two dominant female characters adds layers of drama and humor, challenging Luis’s perceptions and pushing the boundaries of conventional storytelling. The interplay between the characters is not only a driving force in the narrative but also a reflection of the novel’s theme of conflating history with contemporary realities.
“Dorothy and the Discovery of America” is as much a witty comedy as it is a profound commentary on the power of historical narratives intertwined with personal discovery. The novel is infused with surreal elements that engage the reader’s imagination and challenge their expectations, making it a delightful read for those with an open mind. Published by Berenice, this novel is a testament to the creative energies of its authors and a compelling addition to the landscape of modern Spanish narrative. With its rich tapestry of characters and inventive plot, “Dorothy and the Discovery of America” promises to captivate and entertain, offering a fresh perspective on the discovery narrative while celebrating the quirks and idiosyncrasies of its characters.
SPANISH REVIEW
En Dorothy y el descubrimiento de América, coescrito por Peter Redwhite (seudónimo de Pablo Sánchez García) y el legendario roquero Elliott Murphy, los lectores se adentran en una narrativa única que mezcla la intriga histórica con un estilo literario moderno y fresco. Redwhite, ingeniero de telecomunicaciones con una fascinación por la cultura americana, y Murphy, músico y prolífico escritor, unen sus talentos para dar vida a una novela llena de humor y reflexión.
La historia presenta a Luis Torres, un excéntrico profesor de física cuya teoría lo impulsa a emprender una peculiar búsqueda para “redescubrir América”. Sin embargo, el viaje toma un giro inesperado con la llegada de Dorothy, una enigmática mujer tatuada que, con su presencia arrolladora, envuelve a Luis en un juego de tiempos y realidades. A lo largo de la trama, se suma Alice, asistente de Luis en Oxford, una ex actriz porno con un máster en física cuántica. La relación entre estos personajes no solo aporta dramatismo y humor a la historia, sino que también pone en jaque las percepciones y los límites del propio protagonista, mientras las dos mujeres, figuras dominantes, enriquecen la trama y cuestionan las convenciones narrativas.
Dorothy y el descubrimiento de América es tanto una comedia ingeniosa como una profunda reflexión sobre el poder de las narrativas históricas entrelazadas con el descubrimiento personal. Con elementos surrealistas que desafían la imaginación, la novela invita a los lectores a cuestionarse sus propias expectativas y a disfrutar de una lectura tan entretenida como provocadora. Publicada por Berenice, esta obra es un testimonio del talento creativo de sus autores y una valiosa adición a la narrativa española contemporánea. Con su entramado de personajes complejos y una trama inventiva, Dorothy y el descubrimiento de América promete cautivar y entretener, ofreciendo una perspectiva renovada sobre el descubrimiento y celebrando las particularidades de sus personajes.
// Autor: Elliott Murphy y Peter Redwhite // Editorial: Berenice
SOBRE EL AUTOR
El roquero neoyorquino Elliott Murphy ha publicado más de treinta álbumes, da conciertos por toda Europa, Estados Unidos y Japón y es un prolífico autor de ficción. Cuatro décadas después de su clásico Aquashow sus seguidores siguen llenando los recintos en que actúa mientras la crítica alaba sus discos. Elliott inició su carrera en 1971 con un papel en Roma, de Fellini. Luego vinieron Lost Generation, Just a story from America (con la colaboración de Phil Collins) y Selling the Gold (con Bruce Springsteen) hasta llegar a su reciente Prodigal Son. Autor de varias colecciones de relatos y cuatro novelas, sus textos han aparecido en Rolling Stone o Vanity Fair y un relato suyo fue adaptado al cine en Broken Poet, donde debutó como actor junto a Springsteen y Patti Scialfa. Condecorado como Chevalier des Arts et Lettres por el Ministerio de Cultura francés, en 2018 ingresó en el Long Island Music Hall of Fame de la mano de Billy Joel.
Peter Redwhite(Moguer, 1987) es el seudónimo de Pablo Sánchez García, Ingeniero Superior en Telecomunicaciones. En 2013 publicó “Cortos americanos”, colección de relatos ambientados en una América ficticia cuyo territorio es el de las canciones de Springsteen, las películas de John Ford, los cuentos de Carver o los cuadros de Hopper. Su afición al rock lo llevó a conocer al legendario Elliott Murphy y, fruto de esta relación que parece sacada de un relato del propio Elliott, tradujo al español “Historias de París” y “The Last Rock Star”. Ha escrito más de cien posts en distintos blogs y revistas; de ellos se nutre “El precio que pagas” (Berenice, 2020), narración de un trayecto en tren en el que presente y pasado se funden en la mente de un protagonista a la busca de sí mismo. Posteriormente publicó, también en Berenice, “Dorothy y el descubrimiento de América”, una novela coescrita con Elliott Murphy