SINOPSIS
Bryan Cranston interpreta a un juez de Nueva Orleans que se ve obligado a enfrentar sus propias convicciones más profundas cuando su hijo se ve involucrado en un golpe y fuga que involucra a una familia del crimen organizado. Mientras una tormenta de venganza, mentiras y engaños amenaza con engullir a toda la ciudad, Michael Desiato se enfrenta a una serie de decisiones cada vez más imposibles y descubre hasta dónde llegará un hombre honesto para salvar la vida de su hijo.
Movie Short Review
English review
Your Honor, Showtime’s new limited series, offers a familiar yet well-executed portrayal of an ethical and moral dilemma. Adapted by Peter Moffat from the Israeli format Kvodo, the show features a talented cast and a propulsive narrative that keeps viewers engaged, but there is a sense of déjà vu in almost every scene.
The story follows New Orleans judge Michael Desiato, played by Bryan Cranston, who is known for his independence on the bench. However, he struggles to connect with his teenage son Adam (Hunter Doohan) a year after the unsolved murder of Michael’s wife. On the anniversary of her death, Adam has an asthma attack while driving through the impoverished 9th Ward and hits a teenager on a motorcycle. Despite trying to help the victim, he panics and runs away when the boy dies. Michael realizes the victim was the son of Jimmy Baxter (Michael Stuhlbarg), a local crime boss known for his viciousness, and decides to cover up the crime to protect his son. He enlists the help of a local politician, a dogged cop, and a former legal protege to keep the truth hidden. As Michael becomes more determined to protect his family, the chain of consequences he leaves in his wake becomes more damaging and criminal.
While the show handles the ethical and moral quandary reasonably well, there is nothing particularly distinctive about it. The story bears resemblance to other recent dramas about privileged parents taking advantage of a rigged justice system to protect their child. Comparisons will also inevitably be made to Cranston’s previous role as Walter White in Breaking Bad. Nevertheless, Your Honor’s excellent cast and strong storytelling make it a show worth watching.
Spanish review
Your Honor, la nueva serie limitada de Showtime, ofrece una representación familiar pero bien ejecutada de un dilema ético y moral. Adaptada por Peter Moffat del formato israelí Kvodo, la serie cuenta con un talentoso reparto y una narrativa impulsiva que mantiene a los espectadores comprometidos, pero hay una sensación de déjà vu en casi todas las escenas.
La historia sigue al juez de Nueva Orleans Michael Desiato, interpretado por Bryan Cranston, quien es conocido por su independencia en el estrado. Sin embargo, lucha por conectarse con su hijo adolescente Adam (Hunter Doohan) un año después del asesinato sin resolver de la esposa de Michael. En el aniversario de su muerte, Adam sufre un ataque de asma mientras conduce por el empobrecido Noveno Distrito y golpea a un adolescente en una motocicleta. A pesar de intentar ayudar a la víctima, entra en pánico y huye cuando el chico muere. Michael se da cuenta de que la víctima era el hijo de Jimmy Baxter (Michael Stuhlbarg), un jefe del crimen local conocido por su ferocidad, y decide encubrir el crimen para proteger a su hijo. Recurre a la ayuda de un político local, un policía tenaz y un antiguo protegido legal para mantener oculta la verdad. A medida que Michael se vuelve más determinado a proteger a su familia, la cadena de consecuencias que deja a su paso se vuelve más dañina y criminal.
Si bien la serie maneja razonablemente bien el dilema ético y moral, no hay nada particularmente distintivo en ella. La historia se parece a otros dramas recientes sobre padres privilegiados que aprovechan un sistema de justicia amañado para proteger a su hijo. También se harán comparaciones inevitables con el papel anterior de Cranston como Walter White en Breaking Bad. Sin embargo, el excelente reparto y la sólida narración de Your Honor hacen que valga la pena ver la serie.
Movie information
// Showtime // Creador: Peter Moffat // Cast: Bryan Cranston, Hope Davis, Michael Stuhlbarg, Tony Curran, Benjamin Flores Jr., David Maldonado, Benjamin Wadsworth, Melanie Nicholls-King, Lilli Kay, Isiah Whitlock Jr., Hunter Doohan, Carmen Ejogo, Lamar Johnson, Lorraine Toussaint, Margo Martindale, Jimi Stanton, Maura Tierney
SOBRE EL CREADOR
Peter Moffat es un guionista y productor británico nacido en el año 1951. Se hizo conocido por su trabajo en series de televisión como “Criminal Justice”, “Silk” y “The Night Of”. Moffat estudió en la Universidad de Birmingham, donde se graduó en derecho. Posteriormente, trabajó como abogado en Londres durante varios años antes de dedicarse por completo a su carrera en la televisión.
Comenzó su carrera como escritor en la serie de televisión “The Bill” en 1992, y luego trabajó en varias series de televisión, como “Kavanagh QC”, “Hetty Wainthropp Investigates” y “North Square”. Sin embargo, fue su trabajo en la serie “Criminal Justice” lo que lo llevó a la fama. “Criminal Justice” se emitió por primera vez en 2008 y fue aclamada por la crítica por su representación realista del sistema de justicia penal británico. La serie fue adaptada por Moffat a partir de la serie israelí “Kvodo”.
Además de su trabajo en la televisión, Moffat ha trabajado en varias películas, incluyendo “Hawking”, una película biográfica sobre la vida del físico Stephen Hawking, que fue emitida en 2004. En resumen, Peter Moffat es un destacado guionista y productor de televisión británico que ha sido aclamado por su trabajo en series como “Criminal Justice” y “Silk”. Con una carrera que abarca varias décadas, Moffat se ha ganado una reputación como uno de los guionistas más destacados del Reino Unido.
Score
Sharing is caring!