LIBROS
Book reviews
El linaje de Hitler
SINOPSIS
Adolf Hitler murió en el búnker de Berlín en 1945. Su rastro se borró, hoy en día no hay ni una tumba ni un recordatorio que visitar. Pero ¿qué paso con su familia, aquellos condenados a formar parte de un linaje maldito y cargar con un apellido sinónimo del mal?Responder a esta pregunta fue la motivación del periodista y escritor David Gardner antes de embarcarse en una labor de investigación y búsqueda exhaustiva de los portadores del apellido del Führer. El resultado es un acceso sin precedentes a la vida de los hermanos y parientes del dictador, el descubrimiento de secretos y detalles intrigantes sobre una infancia marcada por el abuso y las complicadas relaciones familiares. Alois Hitler, padre de Adolf, emerge como una figura sombría, un funcionario del servicio de aduanas austriaco cuya tendencia al alcoholismo lo llevó a ser un padre autoritario y violento. A través de una meticulosa búsqueda, Gardner revela el destino de los hermanos de Hitler: algunos lograron sobrevivir y establecerse en Estados Unidos, mientras que otros cayeron en la sombra del infame legado de su hermano.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
“Hitler’s Lineage” by David Gardner is a riveting exploration into the lives of Adolf Hitler’s family, delving into a cursed lineage marked by a surname synonymous with evil. Gardner, an accomplished journalist, sets out to discover what happened to Hitler’s relatives, revealing the fates of those doomed by their association with the dictator. His research provides unprecedented access to the dictator’s siblings and other relatives, uncovering complex secrets about a childhood marked by abuse and complicated family dynamics. Alois Hitler, Adolf’s father, is depicted as a grim figure whose alcoholism and authoritarian nature shaped a tumultuous family life.
The book meticulously documents the paths taken by Hitler’s siblings: while some managed to escape to the United States and start anew, others remained overshadowed by the infamous legacy. Gardner’s investigation brings to light intriguing and lesser-known aspects of the Hitler family, offering a unique perspective on the private struggles of those related to one of history’s most notorious figures.
David Gardner, a journalist and author with extensive experience in international reporting and crime journalism, has previously worked for “Newsweek” and “The Daily Mail,” covering significant global events such as the first Gulf War and four U.S. presidential elections. Currently based in California, his recent works continue to provide insightful analyses of pivotal historical moments, with his latest book on 9/11 conspiracy theories becoming a “Sunday Times” bestseller. Published by Pinolia, “Hitler’s Lineage” not only sheds light on the unknown aspects of Hitler’s past but also chronicles Gardner’s relentless pursuit of the truth about the dictator’s descendants. This book is a must-read for those interested in the intersections of personal history and global events, offering a thorough examination of a family forever marked by its association with evil.
SPANISH REVIEW
“El linaje de Hitler” de David Gardner es una fascinante exploración de la vida de la familia de Adolf Hitler, profundizando en un linaje maldito marcado por un apellido sinónimo de maldad. Gardner, un periodista consumado, se propone descubrir qué sucedió con los parientes de Hitler, revelando los destinos de aquellos condenados por su asociación con el dictador. Su investigación proporciona un acceso sin precedentes a los hermanos y otros familiares del dictador, revelando secretos complejos sobre una infancia marcada por el abuso y las complicadas dinámicas familiares. Alois Hitler, el padre de Adolf, es retratado como una figura sombría cuyo alcoholismo y naturaleza autoritaria configuraron una vida familiar tumultuosa.
El libro documenta meticulosamente los caminos seguidos por los hermanos de Hitler: mientras algunos lograron escapar a Estados Unidos y comenzar de nuevo, otros permanecieron ensombrecidos por el infame legado. La investigación de Gardner saca a la luz aspectos intrigantes y poco conocidos de la familia Hitler, ofreciendo una perspectiva única sobre las luchas privadas de aquellos relacionados con una de las figuras más notorias de la historia.
David Gardner, un periodista y escritor con una amplia experiencia en reportajes internacionales y periodismo de crimen, ha trabajado anteriormente para “Newsweek” y el “Daily Mail”, cubriendo eventos globales significativos como la primera Guerra del Golfo y cuatro elecciones presidenciales estadounidenses. Actualmente basado en California, sus obras recientes continúan ofreciendo análisis perspicaces de momentos históricos cruciales, siendo su último libro sobre teorías conspirativas del 9/11 un bestseller del “Sunday Times”. Publicado por Pinolia, “El linaje de Hitler” no solo ilumina aspectos desconocidos del pasado de Hitler sino que también documenta la incansable búsqueda de la verdad de Gardner sobre los descendientes del dictador. Este libro es una lectura crucial para aquellos interesados en las intersecciones de la historia personal y los eventos globales, ofreciendo un examen exhaustivo de una familia marcada para siempre por su asociación con el mal.
// Autor: David Gardner
// Editorial: Pinolia
SOBRE EL AUTOR
David Gardner es un exitoso escritor y periodista que trabajó como redactor en “Newsweek” hasta 2021. También trabajó para el “Daily Mail” como escritor policiaco y corresponsal en el extranjero desde Beirut, devastada por la guerra, cubriendo la primera Guerra del Golfo. Se trasladó a California como corresponsal del Mail en Los Ángeles, donde cubrió cuatro elecciones presidenciales y los acontecimientos más importantes de las dos últimas décadas en Estados Unidos. Hasta hace poco ha trabajado como corresponsal en Estados Unidos del “London Evening Standard”. Su libro más reciente, “9/11: The Conspiracy Theories” (John Blake Publishing, 2021), fue un bestseller del “Sunday Times”.
Score
7.4 [...]
Book reviews
Gran guía visual del Cosmos
SINOPSIS
Más de 200 conceptos clave del cosmos explicados con imágenes comprensibles e innovadoras que, de un modo accesible, ilustran el origen y la evolución del universo, las leyes físicas que lo rigen y los descubrimientos científicos más importantes. Un libro original y visionario para descubrir la astrofísica. el universo por fin al alcance de todos con el apoyo visual y gráfico de esta guía imprescindible.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
The “Great Visual Guide to the Cosmos” by Blackie Books is a superbly designed work that stands out for both the accuracy of its content and its visual appeal. Following the success of Visual History of Philosophy, this guide delves into the cosmos, offering an invaluable resource for anyone interested in the universe. With over 200 key concepts, the book breaks down complex astronomical and physical theories with the help of clear and innovative illustrations. In this way, it not only explains but visually demonstrates the origin and evolution of the universe, the laws that govern it, and the most significant scientific discoveries, making even the most abstract concepts accessible and understandable.
This volume, both educational and entertaining, becomes an essential guide for anyone wishing to delve into the field of astrophysics and the study of the cosmos. Effectively using visual resources, the “Great Visual Guide to the Cosmos” brings the stellar space closer to readers, providing an educational and exciting journey through the wonders of space. Perfect for both enthusiasts and experts alike, this guide combines informational rigor with graphic representations that capture the imagination, ensuring that each page not only adds to the reader’s knowledge but also stimulates their curiosity about the mysteries of the universe.
SPANISH REVIEW
La “Gran guía visual del cosmos”, de Blackie Books, es una obra magníficamente diseñada que destaca tanto por la precisión de su contenido como por su atractivo visual. Continuando con el éxito de Historia visual de la filosofía, esta guía se introduce en el cosmos, proponiendo un recurso invaluable para todos aquellos interesados en el universo. A través de más de 200 conceptos clave, el libro desglosa teorías astronómicas y físicas complejas con ayuda de ilustraciones claras e innovadoras. De esta manera, no solo explica sino que visualmente demuestra el origen y la evolución del universo, las leyes que lo rigen y los descubrimientos científicos más significativos, haciendo accesibles y comprensibles los conceptos más abstractos.
Este volumen, tanto educativo como entretenido, se convierte en una guía esencial para cualquiera que desee adentrarse en el campo de la astrofísica y el estudio del cosmos. Utilizando de manera efectiva los recursos visuales, “Gran guía visual del cosmos” trae el espacio estelar más cerca de los lectores, proporcionando un recorrido educativo y emocionante por las maravillas del espacio. Perfecta para entusiastas y expertos por igual, esta guía combina rigor informativo con representaciones gráficas que capturan la imaginación, asegurando que cada página no solo añade al conocimiento del lector, sino que también estimula su curiosidad por los misterios del universo.
// Autor: Toshifumi Futamase y Toshihiro Nakamaru
// Editorial: Blackie Books
Score
9 [...]
Book reviews
El extraño caso del homicidio en el Seaview Hotel
SINOPSIS
Bienvenidos al Seaview Hotel: esperamos que lo paséis de muerte.
Tras la muerte de su marido Tom, a Helen Dexter le llueven las ofertas para vender el Seaview Hotel. Es una decisión complicada: no querría renunciar a todo lo que han construido juntos, pero la gestión del hotel requiere fuerza y empeño, cosa que ahora mismo ella no tiene.
Cuando una banda tributo de Elvis Presley hace una reserva para alojarse en el hotel, Helen lo toma como un presagio para no ceder a los chantajes de los agentes inmobiliarios: a Tom le chiflaba el Rey del Rock and Roll.
Pero en el hotel se acumulan los misterios sin resolver. El cuerpo sin vida de uno de los miembros de la banda aparece en el lago y Helen no puede permitirse que la reputación del Seaview Hotel esté en juego. Con la ayuda de Suki, su fiel galga, lo averiguará todo sobre la vida de los huéspedes. Siempre y cuando no sea ella la próxima víctima…
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
“The Strange Case of the Homicide at the Seaview Hotel” is the first installment in the Helen Dexter Cosy Crime Mystery series, with the latest novel published in May 2022. Set in Scarborough, this cosy crime novel follows Helen Dexter, a recent widow, and her loyal greyhound as they navigate the mysteries surrounding their hotel. The story involves discovering who wants to buy the property, who is threatening Helen, and why one of the guests has turned up dead.
The term “cosy crime” perfectly describes this book, as it conveys a warm and authentic feeling. From the characters to their actions and conversations, everything feels genuine. Even when dealing with themes of murder and threats, the narrative maintains a sense of detachment that allows the reader to remain calm, confident that everything will resolve positively. The characters have remarkable depth; Helen’s interactions with her friends are so well written that it feels like the reader is part of their conversations. Her decisions are realistic, making her character relatable and well-developed.
The pace of the novel can be challenging at first, as the story takes a while to get going. This may be due to the reader’s familiarity with the genre. However, once the plot gains momentum, the book becomes hard to put down. Knowing the characters deeply makes the later developments more impactful. The ending can be surprising, with some mysteries seeming unrelated to the main plot, which can be a bit disappointing. Nonetheless, the big reveal is unexpected, and the story ties together well in the end. “The Strange Case of the Homicide at the Seaview Hotel” is a cosy and light read, with some drama and intriguing characters, ideal for those looking for a novel that offers comfort and mystery.
SPANISH REVIEW
“El extraño caso del homicidio en el Seaview Hotel” es la primera entrega de la serie de Misterios Acogedores de Helen Dexter, cuya última novela se publicó en mayo de 2022. Ambientada en Scarborough, esta novela de crimen acogedor sigue a Helen Dexter, una reciente viuda, y su leal galgo mientras navegan por los misterios que rodean su hotel. La historia implica descubrir quién quiere comprar la propiedad, quién está amenazando a Helen y por qué uno de los huéspedes ha aparecido muerto.
El término “crimen acogedor” es perfecto para describir este libro, ya que transmite una sensación cálida y auténtica. Desde los personajes hasta sus acciones y conversaciones, todo se siente genuino. Incluso al tratar temas de asesinatos y amenazas, la narrativa mantiene un sentido de desapego que permite al lector mantenerse tranquilo, confiado en que todo se resolverá positivamente. Los personajes tienen una profundidad notable; las interacciones de Helen con sus amigos están tan bien escritas que parece que el lector es parte de sus conversaciones. Sus decisiones son realistas, lo que hace que su personaje sea fácil de identificar y bien desarrollado.
El ritmo de la novela puede ser un desafío al principio, ya que la historia tarda un poco en arrancar. Esto puede deberse a la familiaridad del lector con el género. Sin embargo, una vez que la trama gana impulso, el libro se vuelve difícil de soltar. Conocer profundamente a los personajes hace que los desarrollos posteriores sean más impactantes. El final puede ser sorprendente, con algunos misterios que parecen no estar relacionados con la trama principal, lo cual puede ser un poco decepcionante. No obstante, la gran revelación es inesperada y la historia se conecta bien al final. “El extraño caso del homicidio en el Seaview Hotel” es una lectura acogedora y ligera, con algo de drama y personajes intrigantes, ideal para quienes buscan una novela que ofrece comodidad y misterio.
// Autor: Glenda Young
// Editorial: Newton Compton Editores
SOBRE EL AUTOR
El extraño caso del homicidio en el Seaview Hotel
Score
8.1 [...]
Book reviews
En el jardín de las bestias
SINOPSIS
En junio 1933, William E. Dodd, profesor de la Universidad de Chicago, recibe la llamada del presidente Franklin D. Roosevelt, que le nombra embajador de Estados Unidos en Alemania. Deberá viajar con su familia a la capital alemana, un nido de conspiraciones en el que la hija acabará coqueteando con la cúpula del poder nazi…
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
“In the Garden of Beasts” by Erik Larson is a thrilling blend of political thriller, spy narrative, and historical novel that captivates readers with all the necessary elements to engage. Set in June 1933, it follows William E. Dodd, a University of Chicago professor, who receives a career-changing call: President Franklin D. Roosevelt appoints him as the United States Ambassador to Germany. Dodd and his family move to Berlin, a hub of conspiracies where his daughter becomes entangled with the upper echelons of Nazi power.
Erik Larson, known for his meticulous historical reconstruction, revives Berlin of 1933, a city at a historical crossroads where reality often surpassed fiction. The narrative, woven with the tension of a thriller, is grounded in the disturbing realities of a society on the brink of moral collapse.
Erik Larson is a renowned journalist and author, with over eight million copies sold of his books, which have been translated into more than twenty languages. A regular contributor to major publications like The Wall Street Journal and Time Magazine, Larson has a reputation for creating narrative nonfiction that reads like a novel, as demonstrated by works such as “In the Garden of Beasts,” “The Devil in the White City,” and “The Splendid and the Vile,” all published by Ariel. Published by Editorial Ariel, “In the Garden of Beasts” not only offers a deep dive into a critical historical moment but also presents a gripping exploration of human complexity in times of crisis. This book is essential reading for those who value both historical accuracy and the thrill of a well-told story, demonstrating Larson’s talent for bringing history to life through vivid and compelling storytelling.
SPANISH REVIEW
“En el jardín de las bestias” de Erik Larson es una apasionante combinación de thriller político, narrativa de espías y novela histórica que captura al lector con todos los elementos necesarios para enganchar. Ambientada en junio de 1933, sigue a William E. Dodd, profesor de la Universidad de Chicago, quien recibe un llamado que cambiará su carrera: el presidente Franklin D. Roosevelt lo nombra embajador de los Estados Unidos en Alemania. Dodd y su familia se trasladan a Berlín, un epicentro de conspiraciones donde su hija se enreda con las altas esferas del poder nazi.
Erik Larson, conocido por su meticulosa reconstrucción histórica, revive el Berlín de 1933, una ciudad en una encrucijada histórica donde la realidad a menudo superaba la ficción. La narrativa, tejida con la tensión de un thriller, se asienta en las inquietantes realidades de una sociedad al borde del colapso moral.
Erik Larson es un periodista y autor de renombre, con más de ocho millones de copias vendidas de sus libros, que han sido traducidos a más de veinte idiomas. Colaborador habitual de publicaciones importantes como The Wall Street Journal y Time Magazine, Larson tiene una reputación por crear narrativa de no ficción que se lee como una novela, como lo demuestran obras como “En el jardín de las bestias”, “El diablo en la Ciudad Blanca” y “Esplendor y vileza”, todas publicadas por Ariel. Publicado por Editorial Ariel, “En el jardín de las bestias” no solo ofrece una inmersión profunda en un momento crítico de la historia, sino que también presenta una exploración apasionante de la complejidad humana en tiempos de crisis. Este libro es una lectura esencial para aquellos que valoran tanto la precisión histórica como el placer de una historia bien contada, demostrando el talento de Larson para dar vida a la historia a través de un relato vívido y convincente.
// Autor: Erik Larson
// Editorial: Ariel
SOBRE EL AUTOR
Erik Larson es un reconocido periodista y escritor. Sus obras han vendido más de ocho millones de ejemplares y han sido traducidas a más de veinte idiomas. Colaborador habitual en medios como The Wall Street Journal y Time Magazine, en Ariel ha publicado En el jardín de las bestias, El diablo en la Ciudad Blanca y Esplendor y Vileza.
Score
8.6 [...]
Book reviews
Tinta y Fuego
SINOPSIS
Greta es una reputada buscadora de libros raros y valiosos, aunque su popularidad ha caído en picado debido a la desaparición de una primera edición de Borges que debía tasar. Ahogada por las deudas y la desconfianza de sus allegados, acepta un encargo insólito: encontrar la biblioteca de la familia Fritz-Briones, perdida durante la Segunda Guerra Mundial. La investigación la conducirá hasta Berlín, donde constatará que los nazis llevaron a cabo el mayor robo de libros de la historia, pero también algo más: alguien está asesinando a bibliófilos, libreros y coleccionistas de todo el mundo para tratar de reconstruir la mítica Biblioteca de la Comunidad Judía de Roma, que fue saqueada y escondida por el Tercer Reich. Greta no podrá resistirse a este giro en la investigación. ¿Qué amante de los libros ignoraría el rastro de la legendaria colección? Poco importa que su vida pueda estar en peligro; lo que no sabe es que esta aventura la llevará a descubrir una verdad sobre sí misma para la que, quizás, no esté preparada.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
“Ink and Fire” by Benito Olmo is a thrilling mystery novel that immerses readers in a fascinating search through history and literature. The protagonist, Greta, an expert in rare books, sees her reputation threatened after the disappearance of a valuable first edition by Borges. In an effort to redeem herself, she accepts the challenge of locating the lost library of the Fritz-Briones family, vanished during World War II. Her journey takes her to Berlin, where she discovers that the Nazis committed the largest book theft in history, and she faces a killer intent on reconstructing the Jewish Community Library of Rome, eliminating bibliophiles along the way.
Greta’s investigation becomes increasingly perilous as she becomes entangled in a dense plot of secrets and hidden stories. Surrounded by mysterious characters and iconic locations, she must navigate dangers that threaten not only her life but also the integrity of cultural history. The challenge of tracking down the looted library turns into a personal and professional odyssey, testing her courage and love for books.
Benito Olmo, with a solid background in philology and a diverse career ranging from crime novels to writing for audio series, offers in “Ink and Fire” a plot rich in historical and literary details. This novel not only follows the intriguing quest for literary treasures but also delves into the depths of morality and redemption through its complex and well-developed characters.
Published by NdeNovela, “Ink and Fire” promises to capture the imagination of readers with its blend of literary and historical suspense. This work is a tribute to book lovers and the mysteries of history, offering a captivating narrative that is as educational as it is entertaining. With a focus on the events that have shaped literary culture and their impact on the present, the novel establishes itself as a must-read for those seeking depth and adventure in contemporary literature.
SPANISH REVIEW
“Tinta y fuego” de Benito Olmo es una novela de intriga y misterio que sumerge al lector en una búsqueda fascinante a través de la historia y la literatura. La protagonista, Greta, es una experta en libros raros cuya reputación se ve amenazada tras la desaparición de una valiosa primera edición de Borges. En un esfuerzo por redimirse, acepta el reto de localizar la biblioteca perdida de la familia Fritz-Briones, desvanecida en los tiempos de la Segunda Guerra Mundial. Su viaje la lleva a Berlín, donde descubre que los nazis cometieron el mayor robo de libros registrado, y se enfrenta a un asesino que busca reconstruir la Biblioteca de la Comunidad Judía de Roma, eliminando a bibliófilos en su camino.
La investigación de Greta se torna cada vez más peligrosa a medida que se enreda en una trama densa de secretos e historias ocultas. Rodeada de personajes misteriosos y lugares emblemáticos, debe navegar entre peligros que amenazan no solo su vida, sino la integridad de la historia cultural. El desafío de rastrear la biblioteca saqueada se convierte en una odisea personal y profesional, poniendo a prueba su valentía y su amor por los libros.
Benito Olmo, con una sólida formación en filología y una carrera diversa que abarca desde la novela policíaca hasta la escritura para audioseries, ofrece en “Tinta y fuego” una trama rica en detalles históricos y literarios. Esta novela no solo sigue los pasos de una intrigante búsqueda de tesoros literarios, sino que también explora las profundidades de la moralidad y la redención a través de sus personajes complejos y bien desarrollados.
Publicada por Editorial NdeNovela, “Tinta y fuego” promete capturar la imaginación de los lectores con su mezcla de suspense literario e histórico. Esta obra es un homenaje a los amantes de los libros y a los misterios de la historia, ofreciendo una narrativa cautivadora que es tan educativa como entretenida. Con su enfoque en los eventos que han modelado la cultura literaria y su impacto en el presente, la novela se establece como una lectura esencial para quienes buscan profundidad y aventura en la literatura contemporánea.
// Autor: Benito Olmo
// Editorial: NdeNovela
SOBRE EL AUTOR
Benito Olmo es un escritor gaditano nacido en el año 1980. Además de escribir novelas, la mayoría enmarcadas en el género policíaco y criminal, Olmo es autor de audioseries como Desajuste de cuentas y Wonderland. En la producción literaria de Olmo se pueden encontrar títulos como Mil cosas que no te dije antes de perderte, La tragedia del girasol, Los días felices o El Gran Rojo, que se alzó con el premio Novelpol a la mejor novela negra publicada en 2021. A lo largo de su trayectoria, las obras de Olmo han sido finalistas de premios como el Santa Cruz, el Premio Cartagena Negra o el Tormo Negro-Masfarné. Su novela La maniobra de la tortuga ha sido adaptada al cine recientemente de la mano de Juan Miguel del Castillo. Tinta y fuego es su novela más ambiciosa hasta la fecha, resultado de la investigación del saqueo literario perpetrado por los nazis, responsables del robo de cientos de bibliotecas durante la Segunda Guerra Mundial.
Score
7.8 [...]
Book reviews
La mejor venganza
SINOPSIS
La guerra puede ser un infierno, pero para Monza Murcatto, “la Serpiente de Talins”, guerrera a sueldo del duque Orso, también es una forma excelente de ganar dinero. Sus victorias la han hecho muy popular; quizá demasiado para el gusto de Orso. De modo que, traicionada y dada por muerta, la recompensa que obtiene Monza es un cuerpo desfigurado y una sed de venganza que no se detendrá ante nada… Elogiada por George R. R. Martin, el padre de «Juego de tronos», La mejor venganza es una novela que tiene todas las características que han hecho un éxito de la trilogía «La Primera Ley».
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
Joe Abercrombie is a prolific fantasy author known for his captivating narrative style and complex characters. Beyond his famous “The First Law” trilogy, which has captivated numerous readers, Abercrombie has expanded his literary universe with young adult literature, a sequel trilogy, and several spin-offs set in the same world. One of these spin-offs, “Best Served Cold,” focuses on a mercenary in Styria, a region close to Adua, the main setting of “The First Law” series. I chose this book because I greatly enjoyed “The First Law” and value Abercrombie’s narrative style. Recently, I also read “A Little Hatred,” the second book in his latest trilogy, which motivated me to explore more of his work while waiting for the next release.
“Best Served Cold” follows a structure similar to “The First Law,” starting with a single protagonist and gradually introducing multiple viewpoints. The main characters, Monza and Shivers, who seek revenge and redemption, respectively, are deeply flawed yet fascinating. Shivers, a minor character from “The First Law,” gains more prominence in this book, providing continuity and depth to the story. Although there are other characters, the plot primarily revolves around these two, making them the heart of the narrative. The strength of “Best Served Cold” lies in its character development. Abercrombie excels in creating characters with complex personalities and morally ambiguous natures. There is no clearly defined hero; instead, each character’s motivations are driven by personal interests, unfolding through a series of betrayals, conspiracies, and tactical maneuvers. This focus on character interactions and the complex web of relationships they navigate provides compelling reasons to delve into the story.
However, the pacing of “Best Served Cold” is sometimes uneven, especially in the latter half of the book. While the central revenge plot is engaging, some chapters seem to stall the story’s progression rather than advance it. Despite not reaching the heights of “The First Law” trilogy, “Best Served Cold” remains a valuable read, especially for those who appreciate Abercrombie’s skill in writing dialogue and characters. As fans await the conclusion of his second trilogy, “Best Served Cold” offers a satisfying detour within Abercrombie’s rich literary universe.
SPANISH REVIEW
Joe Abercrombie es un prolífico autor de fantasía conocido por su estilo narrativo cautivador y sus personajes complejos. Más allá de su famosa trilogía “La Primera Ley”, que ha atrapado a numerosos lectores, Abercrombie ha expandido su universo literario con literatura juvenil, una trilogía secuela y varios spin-offs ambientados en el mismo mundo. Uno de estos spin-offs, “La Mejor Venganza” (“Best Served Cold”), se centra en una mercenaria en Styria, una región cercana a Adua, el escenario principal de la serie “La Primera Ley”. Elegí este libro porque disfruté enormemente “La Primera Ley” y valoro el estilo narrativo de Abercrombie. Recientemente, también leí “Un Poco de Odio” (“A Little Hatred”), el segundo libro de su última trilogía, lo que me motivó a explorar más de su obra mientras esperaba el próximo lanzamiento.
“La Mejor Venganza” sigue una estructura similar a “La Primera Ley”, comenzando con un único protagonista y, gradualmente, introduciendo múltiples puntos de vista. Los personajes principales, Monza y Shivers, quienes buscan venganza y redención, respectivamente, son profundamente imperfectos pero fascinantes. Shivers, un personaje secundario en “La Primera Ley”, adquiere más relevancia en este libro, proporcionando continuidad y profundidad a la historia. Aunque hay otros personajes, la trama gira principalmente en torno a estos dos, convirtiéndolos en el corazón del relato. La fortaleza de “La Mejor Venganza” reside en su desarrollo de personajes. Abercrombie sobresale en la creación de personajes con personalidades complejas y naturalezas moralmente ambiguas. No hay un héroe claramente definido; en cambio, las motivaciones de cada personaje están impulsadas por intereses personales, desplegándose a través de una serie de traiciones, conspiraciones y maniobras tácticas. Este enfoque en las interacciones entre personajes y la compleja red de relaciones que navegan ofrece razones convincentes para sumergirse en la historia.
Sin embargo, el ritmo de “La Mejor Venganza” a veces es irregular, especialmente en la segunda mitad del libro. Aunque la trama central de venganza es atractiva, algunos capítulos parecen estancar el progreso de la historia más que avanzarla. A pesar de no alcanzar las alturas de la trilogía “La Primera Ley”, “La Mejor Venganza” sigue siendo una lectura valiosa, especialmente para aquellos que aprecian la habilidad de Abercrombie para escribir diálogos y personajes. Mientras los fanáticos esperan la conclusión de su segunda trilogía, “La Mejor Venganza” ofrece un desvío satisfactorio dentro del rico universo literario de Abercrombie.
// Autor: Joe Abercrombie
// Editorial: Alianza editorial
SOBRE EL AUTOR
Nacido en Lancaster en 1974, Joe Abercrombie, Lord Grimdark, se graduó en psicología en la Universidad de Manchester. Antes de dedicarse enteramente a escribir, trabajó para una compañía de postproducción televisiva. En la actualidad vive con su familia en Bath. Es autor de la trilogía de “La Primera Ley”: “La voz de las espadas”, “Antes de que los cuelguen” y “El último argumento de los reyes”. A este mismo universo pertenecen tres novelas independientes -“La mejor venganza”, “Los Héroes” y “Tierras Rojas”- y la trilogía “La Era de la locura” -“Un poco de odio”, “El problema de la paz” y el presente volumen-. Asimismo, es autor de la “Trilogía del Mar Quebrado” y de la antología de relatos “Filos mortales”.
Score
9 [...]
Book reviews
Hey Jude
SINOPSIS
Se sabe que John Lennon era el más burlón y sarcástico de los Beatles, y esta novela no hace más que confirmarlo: su última broma consistió en dejar crípticas pistas sobre un disco perdido con el que siempre han soñado los infinitos seguidores de la banda. A la busca y captura de ese tesoro se entregan los protagonistas de esta trepidante ficción, una joven norteamericana que no puede llamarse más que Jude, su tío y mentor Matt, y los mismísimos Paul y Ringo, sobrevivientes del cuarteto más fabuloso de la historia. Su aventura, plagada de música y peligro, los conducirá a través de los principales escenarios de la carrera de los Beatles (Liverpool, Hamburgo, los «campos de fresas», los estudios de Abbey Road…). En su empresa toparán con obstáculos insospechados y terribles antagonistas (¡los Blue Meanies!), un mosaico de personajes tanto ficticios como reales que convierten el relato en un inolvidable recorrido por algunos de los momentos más emblemáticos de la historia del rock (la grabación de Sgt Pepper’s, el concierto de la azotea…), al tiempo que un entretenimiento de primer orden destinado a cautivar tanto a los antiguos como a los nuevos fans del cuarteto de Liverpool.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
Eloy M. Cebrián delivers an electrifying novel in Hey Jude that plunges into the heart of the Beatles’ world, blending music, mystery, and an overflowing adventure. The plot kicks off with an irresistible mystery: John Lennon has left behind a lost album, hidden in cryptic messages. This clue leads Jude, a young American, along with her uncle Matt and the legendary Paul McCartney and Ringo Starr, on an exhilarating quest that takes them from Liverpool to Abbey Road, reliving the band’s iconic moments.
Throughout the novel, Cebrián masterfully weaves fiction with historical events, guiding the characters through a journey filled with music and dangers, including encounters with the infamous Blue Meanies. Each page pays tribute to memorable episodes such as the recording of the Sgt. Pepper’s album and the famous rooftop concert, capturing the essence of an era that redefined global musical culture.
With a distinguished career in both youth and adult literature, Cebrián uses his extensive background in philology and his passion for teaching to bring Hey Jude to life with exceptional precision and authenticity. The author’s ability to blend historical narrative with psychological suspense results in a read that is as educational as it is engaging. Published by Berenice, Hey Jude is much more than a crime thriller; it is a profound exploration of the darkest corners of the human condition, with a plot that resonates powerfully with both long-time Beatles fans and new generations of admirers. This work not only captures the imagination of its readers but also offers a masterful tribute to the enduring legacy of the Beatles, making Hey Jude an essential addition to any literary collection.
SPANISH REVIEW
Eloy M. Cebrián nos entrega en Hey Jude una novela electrizante que se sumerge en el corazón del mundo de los Beatles, combinando música, misterio y una aventura desbordante. La trama arranca con un misterio irresistible: John Lennon ha dejado tras de sí un disco perdido, escondido en crípticos mensajes. Esta pista lleva a Jude, una joven estadounidense, junto con su tío Matt y los legendarios Paul McCartney y Ringo Starr, en una emocionante búsqueda que les hace recorrer desde Liverpool hasta Abbey Road, reviviendo los momentos icónicos de la banda.
A lo largo de la novela, Cebrián teje con maestría ficción y hechos históricos, llevando a los personajes a través de un viaje repleto de música y peligros, como los encuentros con los infames Blue Meanies. Cada página rinde homenaje a episodios memorables como la grabación del álbum Sgt. Pepper’s y el famoso concierto en la azotea, capturando la esencia de una era que redefinió la cultura musical mundial.
Con una carrera destacada tanto en literatura para jóvenes como para adultos, Cebrián utiliza su extensa formación en filología y su pasión por la enseñanza para dar vida a Hey Jude con una precisión y autenticidad excepcionales. La habilidad del autor para combinar narrativa histórica con suspense psicológico se traduce en una lectura tan educativa como absorbente. Publicada por Berenice, Hey Jude es mucho más que un thriller policial; es una exploración profunda de los rincones más sombríos de la condición humana, con una trama que resuena poderosamente tanto para los veteranos seguidores de los Beatles como para las nuevas generaciones de admiradores. Esta obra no solo capta la imaginación de sus lectores, sino que les ofrece un homenaje magistral al legado perdurable de los Beatles, haciendo de Hey Jude un imprescindible en cualquier colección literaria.
// Autor: Eloy M. Cebrián
// Editorial: Berenice
SOBRE EL AUTOR
Eloy M. Cebrián (Albacete, 1963) es licenciado en filología, catedrático de instituto y escritor. Para jóvenes lectores ha publicado las novelas Bajo la fría luz de octubre (premio Jaén), Operación Beowulf y ¿Por qué se fastidia todo al cumplir los 17? En cuanto a su producción para adultos, ha cultivado el género policial en El fotógrafo que hacía belenes (premio Francisco Umbral), la novela histórica en los dos volúmenes de la saga cervantina Madrid, 1605 y Madrid, 1616, y la narrativa de terror en El juego de los muertos. Su novela Memorias de un fantasma fue finalista de los premios Fernando Lara y Herralde. Con El hombre que respondía a los correos basura se alzó con el Premio Ateneo-Ciudad de Valladolid 2018. Sus relatos y artículos de opinión han aparecido recopilados en los libros Comunión y La Ley de Murphy, respectivamente. Ha sido profesor en los talleres de escritura creativa Fuentetaja y en la actualidad coordina e imparte su propio taller literario. Es traductor ocasional y, desde hace veinte años, codirige la revista de creación El Problema de Yorick.
Score
7 [...]
Book reviews
Fábulas mitológicas
SINOPSIS
Uno de los compendios fundamentales de mitos de la Antigüedad grecorromana. Proporciona genealogías, narraciones sobre más de 1.500 personajes célebres y menos célebres, así como pedagógicos y heterogéneos catálogos temáticos (homicidios, incestos, maravillas…).
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
“Fábulas mitológicas” by Gaius Julius Hyginus is a seminal text that stands out for its comprehensive and detailed perspective on Greco-Roman mythology. Much like Apollodorus’s “Mythological Library,” this work is distinguished by its extensive genealogies and narratives about more than 1,500 well-known and lesser-known characters from antiquity. The text is enriched with varied thematic catalogs covering topics such as homicides, incest, and wonders, making it an invaluable tool for both academic study and the general reader interested in mythology.
The work is meticulously organized and accessible, characterized by its informative conciseness. Through its content, Hyginus not only mentions a wide array of Greek figures but also incorporates references to Roman figures and some allusions to historical characters, which enhances the reader’s understanding of the interplay between mythology and actual history. This approach is facilitated by a detailed index and an enlightening introduction provided by the translator and editor Francisco Miguel del Rincón Sánchez, elements that place the work within a broader historical and cultural context.
Gaius Julius Hyginus, a freedman of Emperor Caesar Augustus and superintendent of the Palatine library, is a notable literary figure not only for “Fábulas mitológicas” but also for his extensive though largely lost body of work that ranged from topographical treatises to dissertations on agriculture and beekeeping. Despite financial hardships in his later years, his legacy as a scholar and writer endures. In summary, “Fábulas mitológicas” represents not only a significant contribution to the study of classical mythology but also a reflection of Hyginus’s deep knowledge and scholarship. Published by NdeNovela, this work not only captures the interest of scholars of antiquity but also appeals to those fascinated by mythological narratives and their impact on later culture and literature. It is an essential addition to any personal or academic library, offering a rich and varied window into the Greco-Roman mythological world.
SPANISH REVIEW
“Fábulas mitológicas” de Gaius Julius Hyginus es un texto trascendental que sobresale por ofrecer una perspectiva exhaustiva y detallada de la mitología greco-romana. Al igual que la “Biblioteca mitológica” de Apolodoro, esta obra se destaca por sus amplias genealogías y sus narrativas sobre más de 1,500 personajes, tanto célebres como menos conocidos de la antigüedad. El texto es enriquecido con catálogos temáticos que abarcan temas tan variados como homicidios, incestos y maravillas, convirtiéndolo en una herramienta invaluable tanto para el estudio académico como para el lector general interesado en la mitología.
La obra está meticulosamente organizada y accesible, caracterizada por su concisión informativa. A través de su contenido, Hyginus no solo menciona una amplia variedad de figuras griegas, sino que también integra referencias a figuras romanas y algunas alusiones a personajes históricos, lo que enriquece la comprensión del lector sobre el entrelazamiento de la mitología con la historia real. Este enfoque es facilitado por un índice detallado y una introducción esclarecedora proporcionados por el traductor y editor Francisco Miguel del Rincón Sánchez, elementos que sitúan la obra en un contexto histórico y cultural más amplio.
Gaius Julius Hyginus, liberto del emperador César Augusto y superintendente de la biblioteca del Palatino, es una figura literaria notable no solo por “Fábulas mitológicas” sino también por su amplia aunque mayormente perdida producción literaria que abarcó desde tratados topográficos hasta disertaciones sobre agricultura y apicultura. A pesar de las dificultades económicas de sus últimos años, su legado como erudito y escritor perdura. En suma, “Fábulas mitológicas” representa no solo una contribución significativa al estudio de la mitología clásica, sino también un reflejo del profundo conocimiento y la erudición de Hyginus. Publicada por la editorial NdeNovela, esta obra no solo captura el interés de los estudiosos de la antigüedad, sino que también atrae a aquellos fascinados por las narrativas mitológicas y su impacto en la cultura y literatura posteriores. Es una adición esencial para cualquier biblioteca personal o académica, ofreciendo una ventana rica y variada al mundo mitológico greco-romano.
// Autor: Higinio
// Editorial: Alianza editorial
Score
8.3 [...]
Book reviews
Abrázame, oscuridad
SINOPSIS
Patrick Kenzie recibe el encargo de la conocida psiquiatra Diandra Warren de proteger a su hijo Jason, víctima de amenazas y mensajes anónimos, supuestamente por parte de la mafia irlandesa. El caso suena arriesgado, aunque sencillo: sin embargo, cierta incongruencia en los hechos parece indicar la existencia de una amenaza más profunda. La investigación se complica cuando el degradado barrio bostoniano de Dorchester, en el que Kenzie vivió su adolescencia, se convierte en escenario de asesinatos cuya singular crueldad recuerda crímenes ocurridos veinte años antes allí mismo. En el curso de una desenfrenada caza el hombre, en compañía de Angela Gennaro y su fiel Bubba Rogowski, Kenzie descubrirá que la siguiente víctima podría ser él.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
“Embrace the Darkness” is a gripping novel of intrigue and suspense that delves into the dark corners of Boston. Written by the renowned author Dennis Lehane, the story follows Patrick Kenzie, who is tasked by respected psychiatrist Diandra Warren to protect her son Jason from threats purportedly from the Irish mafia. Although the case seems straightforward at first, a series of incongruities reveal a deeper, more complex threat. As Kenzie digs deeper into the investigation, he uncovers horrific crimes in his old neighborhood of Dorchester, evoking past horrors and positioning him as a potential next victim.
The plot thickens as Kenzie, along with Angela Gennaro and Bubba Rogowski, embarks on a race against time to unravel a network of brutally cruel crimes that shake the foundations of his own story. Lehane, a master of the psychological thriller, skillfully weaves childhood traumas, street crime, and tormented loves, offering a vision that challenges the expectations of the genre. “Embrace the Darkness” is not just a serial murder thriller; it is also a deep study on human nature and the ghosts of the past that continue to haunt the present.
Dennis Lehane, a native of Dorchester, Massachusetts, has established himself as one of the most prominent figures in contemporary crime fiction. From his first success, “A Drink Before the War,” to the film adaptations of his works, Lehane has proven to be an exceptional storyteller whose stories resonate with authenticity and dramatic urgency. He has also contributed to acclaimed TV series such as “The Wire” and “Boardwalk Empire,” reflecting his ability to capture the essence of crime and moral complexity in various narrative forms. Published by Editorial Salamandra, “Embrace the Darkness” is a milestone in mystery and suspense literature, appealing to both new readers and genre veterans. This work is not only an absorbing journey through moral dilemmas and decisions that define the soul of a city and its inhabitants but also showcases Lehane’s talent for exploring the darkest aspects of society and the human mind, making this novel an essential addition for any lover of fine literature.
SPANISH REVIEW
“Abrázame, oscuridad” es una fascinante novela de intriga y suspense que nos sumerge en los oscuros recovecos de Boston. Escrita por el renombrado autor Dennis Lehane, la historia sigue a Patrick Kenzie, quien recibe el encargo de Diandra Warren, una psiquiatra respetada, para proteger a su hijo Jason de las amenazas de la mafia irlandesa. Aunque el caso parece sencillo al principio, una serie de incongruencias revelan una amenaza más profunda y compleja. A medida que Kenzie profundiza en la investigación, descubre crímenes espantosos en su antiguo barrio de Dorchester, que evocan horrores del pasado y lo sitúan a él mismo como potencial próxima víctima.
La trama se intensifica cuando Kenzie, junto a Angela Gennaro y Bubba Rogowski, se embarca en una carrera contra el tiempo para desentrañar una red de crímenes brutalmente crueles que sacuden los cimientos de su propia historia. Lehane, maestro del thriller psicológico, teje con habilidad traumas infantiles, delincuencia callejera y amores tormentosos, ofreciendo una visión que desafía las expectativas del género. “Abrázame, oscuridad” no es solo un thriller de asesinatos en serie; es también un estudio profundo sobre la naturaleza humana y los fantasmas del pasado que siguen acechando en el presente.
Dennis Lehane, originario de Dorchester, Massachusetts, se ha consolidado como una de las figuras más destacadas de la novela negra contemporánea. Desde su primer éxito, “Un trago antes de la guerra”, hasta la adaptación de sus obras al cine, Lehane ha demostrado ser un narrador excepcional cuyas historias resonan con autenticidad y urgencia dramática. Además, ha contribuido a series de televisión aclamadas como “The Wire” y “Boardwalk Empire”, lo que refleja su habilidad para capturar la esencia del crimen y la complejidad moral en diversas formas narrativas. Publicada por Editorial Salamandra, “Abrázame, oscuridad” representa un hito en la literatura de misterio y suspense, atrayendo tanto a nuevos lectores como a veteranos del género. Esta obra no solo es un viaje absorbente a través de dilemas morales y decisiones cruciales que definen el alma de una ciudad y sus habitantes, sino también una muestra del talento de Lehane para explorar los aspectos más sombríos de la sociedad y la mente humana, haciendo de esta novela una adquisición esencial para cualquier amante de la buena literatura.
// Autor: Dennis Lehane
// Editorial: Salamandra
SOBRE EL AUTOR
Dennis Lehane (Dorchester, Massachusetts, 1965) descubrió su vocación de escritor en el Eckerd College y realizó un curso de escritura creativa en la Universidad Internacional de Florida. Debutó en 1994 con Un trago antes de la guerra, premio Shamus y primera de una larga lista de novelas llevadas a la gran pantalla con enorme éxito. Ha participado como guionista en las series «The Wire», «Boardwalk Empire» y «Bloodline», así como en «Mr. Mercedes». Ha ganado los premios Shamus, Edgar, Anthony y Barry a la mejor novela, el Massachusetts de ficción y, en España, el XII Premio Pepe Carvalho de 2017. En Salamandra ha publicado también La entrega, Ese mundo desaparecido, Después de la caída, Cualquier otro día, Mystic River y Un trago antes de la guerra.
Score
8.5 [...]
Book reviews
Sin latido
SINOPSIS
Una joven es encontrada sin vida en la ciudad costera de La Línea de la Concepción. ¿Suicidio, homicidio o accidente?
Olivia, una brillante psicóloga, tiene en su poder las claves para saber qué ha sucedido. Emprende su propia búsqueda y, al descubrir que personas muy cercanas a ella pueden estar involucradas, pone su vida en riesgo. La policía inicia la investigación al mismo tiempo, pero la historia se complica cuando las vidas de Olivia y el inspector al mando se cruzan.
Una bruma de sucesos turbios envolverá a los personajes en una trama que avanzará sigilosamente hacia una resolución intensa. Esta obra de suspense te sumergirá en los recovecos más sombríos de la mente humana y demostrará que la verdad siempre sobrevive a la muerte.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
“Sin Latido” is an engrossing mystery novel by Yolanda Cruz Ayala, set in the enigmatic city of La Línea de la Concepción. The plot revolves around the mysterious death of a young woman, a case that blurs the lines between suicide, homicide, and accident. The protagonist, Olivia, a psychologist with sharp wit, delves into an investigation that quickly becomes dangerous when she discovers that people close to her might be involved. As Olivia digs deeper into the mystery, the narrative intertwines with a police investigation led by an inspector whose paths cross with hers, weaving a web of intrigue that culminates in a surprising and revealing conclusion.
The author, Yolanda Cruz Ayala, hails from Gibraltar and was raised in the same backdrop that sets the scene for her novel, adding rich context and authenticity to the story. Despite her background in business administration, Ayamonte has never abandoned her passion for literature, becoming a prominent figure in the Spanish literary scene. Her previous work has earned significant accolades, including being a finalist for the Planeta Prize in 2013, and her commitment to exploring complex themes shines through in the narrative of “Sin Latido.” Published by NdeNovela, “Sin Latido” is more than just a police thriller; it delves into the depths of human psychology, exploring the darkest recesses of the soul and the relentless pursuit of truth. The novel not only captures the reader’s attention with its suspense but also invites reflection on the nature of justice and the persistence of truth in times of adversity.
Overall, “Sin Latido” stands out for its intense plot, well-developed characters, and skilled handling of suspense and emotional depth. It is a must-read for mystery genre enthusiasts and those interested in the complexities of the human condition, demonstrating that, even in the darkest of circumstances, the resilience of the human spirit prevails.
SPANISH REVIEW
“Sin Latido” es una envolvente novela de misterio escrita por Yolanda Cruz Ayala, ambientada en la enigmática ciudad de La Línea de la Concepción. La trama se centra en la misteriosa muerte de una joven, un caso que oscila entre el suicidio, homicidio y accidente. La protagonista, Olivia, una psicóloga dotada de un agudo ingenio, se sumerge en una investigación que pronto se torna peligrosa cuando descubre que gente de su entorno podría estar involucrada. Mientras Olivia se adentra más en el misterio, la trama se va entrelazando con la investigación policial liderada por un inspector cuyos destinos se cruzan con el de ella, tejiendo una red de intrigas que culmina en un desenlace tanto sorprendente como revelador.
La autora, Yolanda Cruz Ayala, es nativa de Gibraltar y se ha criado en el mismo escenario que sirve de fondo a su novela, lo que aporta un rico contexto y autenticidad a la historia. A pesar de su formación en administración de empresas, Ayamonte nunca abandonó su pasión por la literatura, convirtiéndose en una destacada figura en el ámbito literario español. Su obra previa le ha valido reconocimientos significativos, incluyendo una finalización en el Premio Planeta en 2013, y su compromiso con la exploración de temas complejos brilla a través de su narrativa en “Sin Latido”. Publicada por NdeNovela, “Sin Latido” ofrece más que un simple thriller policial; se adentra en las profundidades de la psicología humana, explorando los recovecos más oscuros del alma y la tenaz búsqueda de la verdad. La novela no solo captura la atención del lector por su suspense, sino que también invita a reflexionar sobre la naturaleza de la justicia y la persistencia de la verdad en tiempos de adversidad.
En conjunto, “Sin Latido” se destaca por su intensa trama, personajes bien desarrollados y una escritura que maneja habilidosamente el suspense y la profundidad emocional. Es una lectura obligatoria para los aficionados al género de misterio y para aquellos interesados en las complejidades de la condición humana, demostrando que, incluso en las circunstancias más oscuras, la resiliencia del espíritu humano prevalece.
// Autor: Yolanda Cruz Ayala
// Editorial: NdeNovela
SOBRE EL AUTOR
Yolanda Cruz Ayala nació en Gibraltar y creció en la ciudad de La Línea de la Concepción, donde vive actualmente. A pesar de haber desarrollado su formación académica y profesional en el ámbito de la administración de empresas, siempre ha mantenido viva su pasión por la literatura. Para ella, escribir no es simplemente una actividad, es un compromiso con la imaginación y la expresión artística. En el año 2013 fue una de las diez finalistas del Premio Planeta con la novela Mermelada de pétalos de rosas; también ha publicado las novelas Cristales en el cielo de Manhattan y El sonido de las estrellas, y forma parte del Centro Andaluz de las Letras, un organismo especializado en el fomento y la promoción de la creación literaria
Score
7.8 [...]
Book reviews
Estación Damasco
SINOPSIS
Siria arde en llamas. Asediado por las protestas populares en las calles, el sanguinario dictador Bachar el Asad responde con una violencia cada vez mayor, que incluye, se sospecha, el uso de armas químicas. La CIA manda a su agente Sam Joseph a París con la misión de reclutar a la funcionaria Mariam Haddad, una siria que forma parte del círculo íntimo del dictador. Pronto, Sam y Mariam se encuentran en Damasco para dar con el responsable de la desaparición de un espía estadounidense, compartiendo mucho más que información privilegiada y poniendo en peligro la misión y sus vidas.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
I greatly enjoyed “Estación Damasco,” published by Salamandra. This spy thriller, written by a former CIA analyst, has received numerous enthusiastic reviews. The author has been interviewed on Simon Mayo’s Books of the Year podcast for both this novel and his latest one, “Moscow X.” The story is set in Syria in the recent past and includes real events for greater authenticity, such as an attack on the American embassy and a bombing. The plot centers on the CIA developing an agent within the headquarters of the Syrian regime. The agent’s handler is tasked with keeping her safe in dangerous situations while the CIA tries to track down the killer of one of their own.
One of the book’s greatest strengths is the author’s experience, which makes the story feel authentic and well-informed. The precise details and realistic setting provide a complete immersion in the world of espionage, adding an extra layer of enjoyment for genre enthusiasts. Furthermore, the combination of real events with fiction keeps the reader on the edge of their seat, creating a constant atmosphere of tension and credibility.
“Estación Damasco” stands out for its ability to weave an exciting plot with complex, well-developed characters. The agile narrative and high-risk situations maintain the reader’s interest from start to finish. The internal conflict of the agent’s handler, tasked with protecting her amidst extremely dangerous circumstances, adds an emotional dimension that enriches the story. In summary, it is a novel that captures the essence of the contemporary spy thriller, offering a gripping and authentic read. If you enjoy stories full of intrigue, action, and realism, “Estación Damasco” is an excellent choice.
SPANISH REVIEW
Disfruté mucho de “Estación Damasco”, publicado por Salamandra. Este thriller de espionaje, escrito por un exanalista de la CIA, ha recibido numerosas críticas entusiastas. El autor ha sido entrevistado en el podcast Books of the Year de Simon Mayo, tanto por esta novela como por su más reciente, “Moscow X”. La historia se sitúa en Siria en un pasado reciente e incluye eventos reales para mayor autenticidad, como un ataque a la embajada estadounidense y un atentado con bomba. La trama gira en torno a la CIA, que ha desarrollado una agente dentro de la sede del régimen sirio. La tarea de su controlador es mantenerla a salvo en situaciones peligrosas mientras la CIA intenta encontrar al asesino de uno de los suyos.
Una de las mayores fortalezas del libro es la experiencia del autor, que hace que la historia se sienta auténtica y bien informada. Los detalles precisos y la ambientación realista proporcionan una inmersión completa en el mundo del espionaje, lo que añade una capa extra de disfrute para los aficionados al género. Además, la combinación de eventos reales con la ficción logra mantener al lector al borde del asiento, creando una atmósfera de tensión constante y verosimilitud.
“Estación Damasco” destaca por su habilidad para entrelazar una trama emocionante con personajes complejos y bien desarrollados. La narrativa ágil y las situaciones de alto riesgo mantienen el interés del lector de principio a fin. El conflicto interno del controlador de la agente, encargado de protegerla en medio de circunstancias extremadamente peligrosas, añade una dimensión emocional que enriquece la historia. En resumen, es una novela que captura la esencia del thriller de espionaje contemporáneo, ofreciendo una lectura apasionante y auténtica. Si te gustan las historias llenas de intriga, acción y realismo, “Estación Damasco” es una excelente elección.
// Autor: David McCloskey,
// Editorial: Salamandra
SOBRE EL AUTOR
David McCloskey, máster en política energética y Oriente Medio por la Johns Hopkins School for Advanced Studies, trabajó como consultor de McKinsey & Company y analista de la CIA, donde escribió regularmente para el President’s Daily Brief, prestó testimonio clasificado ante comités de supervisión del Congreso e informó a altos funcionarios de la Casa Blanca, embajadores, oficiales militares y miembros de la realeza árabe. En la agencia, trabajó en estaciones de campo de la CIA en todo Oriente Medio. Es autor de las novelas Estación Damasco y Moscú X. En la actualidad, vive en Texas con su mujer y sus tres hijos.
Score
8.8 [...]
Book reviews
Buenas noches, Irene
SINOPSIS
En 1943, Irene Woodward huye de Nueva York y de su mezquino prometido para alistarse en la Cruz Roja y poner rumbo a Europa. Durante su formación, entabla amistad con Dorothy Dunford, una mujer del Medio Oeste poseedora de un apabullante ingenio. Ambas forman parte de las Donut Dollies, un selecto grupo de mujeres que viajan en vehículos militares conocidos como Clubmobiles con el propósito de ofrecer camaradería, diversión y sabor hogareño a los combatientes en el frente, y es de este modo como ambas amigas se unen a los soldados aliados que se dirigen a Francia. Durante su estancia en Europa se verán envueltas en toda suerte de peligros, desde la batalla de las Ardenas hasta la liberación de Buchenwald. Gracias a Dorothy y a Hans, un aguerrido piloto de caza estadounidense, Irene aprende a confiar de nuevo en el ser humano. Pero la esperanza de que los tres sobrevivan a la guerra se va volviendo más débil conforme pasan los días.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
“Goodnight, Irene” is a compelling and intense novel by Luis Alberto Urrea that delves into the complexities of friendship and survival during World War II. The story begins in 1943, when Irene Woodward, disillusioned with her life in New York and an unfulfilling engagement, decides to enlist in the Red Cross and head to Europe. There, she meets Dorothy Dunford, a woman of great wit from the Midwest. Together, they join the Donut Dollies, a group dedicated to providing comfort to soldiers at the front, traveling in Clubmobiles. Throughout their service, they face extreme situations, from the Battle of the Bulge to the liberation of Buchenwald, events that test their courage and humanity.
As the plot unfolds, Irene and Dorothy meet Hans, a courageous American fighter pilot, with whom they develop a deep friendship. Through their relationship, Irene learns to trust and love again, even amidst the chaos of war. However, the uncertainty of their survival intensifies as the war drags on, weaving a tale of hope and despair. This narrative not only captures the epic nature of the war but also highlights the depth of human relationships in adverse circumstances.
Luis Alberto Urrea, the author of the book, is a renowned writer and academic, whose works have been recognized with numerous awards and a Pulitzer Prize nomination. He resides on the outskirts of Chicago and teaches at the University of Illinois. Urrea is known for his ability to intertwine cultural and personal narratives in his writing, which greatly enriches the plot of “Goodnight, Irene.” His skill in developing deep characters and realistic situations is evident on every page of the book. Published by Editorial AdN, “Goodnight, Irene” transcends the historical fiction genre by offering an exploration of the human spirit in the face of adversity. The novel is not only an exciting and educational read but also provides readers with an opportunity to reflect on how historical events shape individual lives, presenting a rich and emotional narrative that resonates through time.
SPANISH REVIEW
“Buenas noches, Irene” es una novela intensa y conmovedora de Luis Alberto Urrea que se sumerge en las complejidades de la amistad y la supervivencia durante la Segunda Guerra Mundial. La historia comienza en 1943 cuando Irene Woodward, desilusionada con su vida en Nueva York y un compromiso poco prometedor, decide alistarse en la Cruz Roja y partir hacia Europa. Allí conoce a Dorothy Dunford, una mujer de gran ingenio del Medio Oeste. Ambas se unen a las Donut Dollies, un grupo dedicado a ofrecer consuelo a los soldados en el frente, viajando en Clubmobiles. A lo largo de su servicio, se enfrentan a situaciones extremas, desde la Batalla de las Ardenas hasta la liberación de Buchenwald, eventos que ponen a prueba su valentía y humanidad.
A medida que la trama se desarrolla, Irene y Dorothy conocen a Hans, un valiente piloto de caza americano, con quien desarrollan una profunda amistad. A través de su relación, Irene aprende a confiar y amar nuevamente, incluso en medio del caos de la guerra. Sin embargo, la incertidumbre de la supervivencia de los tres se intensifica a medida que la guerra se prolonga, tejiendo una historia de esperanza y desesperación. Este relato no solo captura la épica de la guerra, sino que también destaca la profundidad de las relaciones humanas en circunstancias adversas.
Luis Alberto Urrea, autor de la obra, es un renombrado escritor y académico, cuyos libros han sido reconocidos con numerosos premios y una nominación al Premio Pulitzer. Reside en las afueras de Chicago y enseña en la Universidad de Illinois. Urrea es conocido por su capacidad para entrelazar narrativas culturales y personales en sus escritos, lo que enriquece notablemente la trama de “Buenas noches, Irene”. Su habilidad para desarrollar personajes profundos y situaciones realistas se refleja en cada página del libro. Publicada por Editorial AdN, “Buenas noches, Irene” trasciende el género de la ficción histórica al ofrecer una exploración del espíritu humano frente a la adversidad. La novela no solo es una lectura emocionante y educativa, sino que también ofrece a los lectores una oportunidad para reflexionar sobre cómo los eventos históricos moldean las vidas individuales, presentando una narrativa rica y emotiva que resuena en el tiempo.
// Autor: Luis Alberto Urrea
// Editorial: AdN
SOBRE EL AUTOR
Luis Alberto Urrea fue finalista del Premio Pulitzer por su obra de no ficción The Devil’s Highway. Es autor de numerosas obras de no ficción, poesía y ficción, incluidos los bestsellers La hija de los colibrís y La casa de los ángeles rotos, que fue finalista del National Book Critics Circle Award. Galardonado, entre otros muchos premios, con el de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras, vive en las afueras de Chicago y enseña en la Universidad de Illinois Chicago.
Score
8 [...]
Book reviews
Provocadores y Paganos
SINOPSIS
«Hombre soy, y nada humano me es ajeno», sentenció Terencio. Sarah Bakewell se inspira en la famosa máxima del comediógrafo latino, para trazar una deslumbrante historia del pensamiento humanista, que al final se convierte casi en toda la historia de la humanidad: desde los griegos pasando por el Renacimiento italiano, la Ilustración francesa, los pensadores de la Segunda Guerra Mundial, hasta llegar a nuestros días, la desalentadora época del transhumanismo y la IA. Con un tono ágil, un sinfín de anécdotas, mucho ritmo y enorme erudición, nuestra autora reivindica el pensamiento basado en la cultura, la avidez por la sabiduría que late en los libros, el vínculo entre iguales, pero también en la felicidad, lo secular, la educación y la convivencia. Un extraordinario compendio de las virtudes humanistas al alcance de todo el mundo.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
“Provocadores y paganos” by Sarah Bakewell explores the evolution of humanism by tracing its roots and development over seven centuries. Starting with Pope Innocent III’s 12th-century denunciation of human nature and Giannozzo Manetti’s 15th-century rebuttal, the narrative highlights a shift in moral priorities. By the 14th century, Italians were already embracing the idea that humans were just a little below the angels, as expressed in Psalm 8. This growing appreciation for human potential and happiness diverged from strict religious obedience. Bakewell follows this thread through the centuries, showing how humanist thought moved from the medieval umanisti, who were Christian scholars of humanity, to today’s more secular humanists. Alongside intellectual progress, the book delves into the material culture of the time, such as book printing, dissections, and the impact of plagues, while presenting influential figures like Christine de Pisan, Erasmus, Montaigne, Spinoza, Voltaire, Thomas Paine, John Stuart Mill, and Bertrand Russell.
Bakewell argues that free thinking, inquiry, and hope are timeless humanist principles. She recounts how Petrarch celebrated the rediscovery of classical texts and how later thinkers, like Descartes and Vesalius, questioned the authority of these works. The tension within humanism between imparting knowledge and nurturing innate human potential is a recurring theme, as is the debate over whether morality should be taught or arises naturally from human sympathy. The narrative highlights the dangers of extreme ideologies, noting that while humanists have often sought to alleviate suffering, their efforts have sometimes been thwarted by oppressive regimes. Bakewell references diverse perspectives, from early proponents of human dignity to modern humanists, illustrating how the definition of being human has evolved to encompass education, culture, and empathy.
In exploring what it means to be human, Bakewell reflects on humanity’s dual capacity for good and evil. She cites various historical attempts to counteract war, oppression, and censorship, noting their mixed results. Humanist efforts, such as Zamenhof’s creation of Esperanto and the campaign to end the slave trade, often fell short or were tragically undermined. Bakewell acknowledges the exclusion of women and people of color from traditional humanist narratives and underscores the ongoing necessity of humanism as a dynamic and inclusive project. “Humanly Possible” portrays humanism not as a finished achievement but as a continuous and vital endeavor, emphasizing its relevance in contemporary times. Bakewell’s scholarly yet accessible approach combines philosophy, history, and biography, bringing past figures and ideas to life with relevance and clarity.
SPANISH REVIEW
“Provocadores y paganos” de Sarah Bakewell explora la evolución del humanismo rastreando sus raíces y desarrollo a lo largo de siete siglos. Comenzando con la denuncia de la naturaleza humana por parte del Papa Inocencio III en el siglo XII y la refutación de Giannozzo Manetti en el siglo XV, la narrativa destaca un cambio en las prioridades morales. Ya en el siglo XIV, los italianos abrazaban la idea de que los humanos estaban solo un poco por debajo de los ángeles, como se expresa en el Salmo 8. Esta creciente apreciación del potencial y la felicidad humana se apartaba de la estricta obediencia religiosa. Bakewell sigue este hilo a través de los siglos, mostrando cómo el pensamiento humanista pasó de los umanisti medievales, que eran eruditos cristianos de la humanidad, a los humanistas más seculares de hoy. Junto con los avances intelectuales, el libro profundiza en la cultura material de la época, como la impresión de libros, las disecciones y el impacto de las plagas, al tiempo que presenta a figuras influyentes como Christine de Pisan, Erasmo, Montaigne, Spinoza, Voltaire, Thomas Paine, John Stuart Mill y Bertrand Russell.
Bakewell sostiene que el pensamiento libre, la investigación y la esperanza son principios humanistas eternos. Relata cómo Petrarca celebró el redescubrimiento de textos clásicos y cómo pensadores posteriores, como Descartes y Vesalio, cuestionaron la autoridad de estas obras. La tensión dentro del humanismo entre impartir conocimientos y fomentar el potencial humano innato es un tema recurrente, al igual que el debate sobre si la moralidad debe enseñarse o surge naturalmente de la simpatía humana. La narrativa destaca los peligros de las ideologías extremas, señalando que, aunque los humanistas han buscado a menudo aliviar el sufrimiento, sus esfuerzos a veces han sido frustrados por regímenes opresivos. Bakewell hace referencia a diversas perspectivas, desde los primeros defensores de la dignidad humana hasta los humanistas modernos, ilustrando cómo la definición de ser humano ha evolucionado para abarcar la educación, la cultura y la empatía.
Al explorar lo que significa ser humano, Bakewell reflexiona sobre la doble capacidad de la humanidad para el bien y el mal. Cita varios intentos históricos de contrarrestar la guerra, la opresión y la censura, señalando sus resultados mixtos. Los esfuerzos humanistas, como la creación del esperanto por Zamenhof y la campaña para acabar con el comercio de esclavos, a menudo fracasaron o fueron trágicamente socavados. Bakewell reconoce la exclusión de mujeres y personas de color de las narrativas humanistas tradicionales y subraya la necesidad continua del humanismo como un proyecto dinámico e inclusivo. “Humanly Possible” presenta el humanismo no como un logro finalizado, sino como un esfuerzo continuo y vital, enfatizando su relevancia en los tiempos contemporáneos. El enfoque erudito pero accesible de Bakewell combina filosofía, historia y biografía, dando vida a figuras e ideas del pasado con relevancia y claridad.
// Autor: Sarah Bakewell
// Editorial: Ariel
SOBRE EL AUTOR
Sarah Bakewell estudió filosofía en la Universidad de Essex y trabajó durante diez años como curadora de libros antiguos en la Wellcome Library de Londres. Actualmente enseña escritura creativa en la City University y en la Open University. Es autora de Cómo vivir: una vida con Montaigne, y de En el café de los existencialistas, ambos publicados en Ariel.
Score
9.1 [...]
Book reviews
Los hijos malditos
SINOPSIS
AÑOS 80, UNA VOZUn grupo de personas camina a través de un paraje angosto. Nadie se atreve a elevar la vista del sendero ni a pronunciar palabra. Su misión está clara, deben dirigirse al lugar acordado; aquel que habitarán sus cuerpos y arrojará luz sobre sus vidas. Porque allí, donde los espera él, el verbo está a punto de convertirse en carne.
2023, UN CUERPOLos más devotos se agolpan frente a la iglesia de San Pedro y San Pablo a la espera de que comience la procesión del Cristo de la Misericordia, una de las más respetadas en Granada. La oscuridad y el silencio cubren cada espacio de la escena, hasta que las puertas se abren y el titilar de las velas advierten el inicio del paso, que apenas consigue avanzar unos metros cuando un grito rompe la quietud de la noche.Jimena Cruz, quien se encontraba en el lugar, avanza entre el tumulto. A ese primero le han seguido más, y ahora todos señalan al cielo al advertir, horrorizados, cómo un cuerpo pende en lo alto del campanario.
Y EL INICIO DE UNA PESADILLAUn nuevo descenso a los infiernos aguarda para Jimena, que deberá dar caza a un asesino mientras lidia con un extraño manifiesto que ha llegado a la ciudadanía y en el que se advierte del deseo de ver reducida la Alhambra a cenizas.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
“Los hijos malditos” marks the thrilling conclusion of a trilogy that has captivated thousands of readers. Authored by May R. Ayamonte, the novel unfolds across two distinct eras, weaving a narrative that oscillates between the past and the present, keeping readers on the edge of their seats. In the 1980s, a group traverses a narrow path towards a sacred destination where “the word is about to become flesh.” In 2023, the tranquil procession of the Christ of Mercy in Granada is suddenly disrupted by the discovery of a body hanging from the bell tower, triggering a series of sinister events.
Jimena Cruz, a witness to this discovery, finds herself involved in chaotic events that lead her to confront a murderer and a mysterious manifesto threatening to destroy the Alhambra. The narrative, rich in mystery and tension, aims not only to unsettle but also to immerse the reader in a deep exploration of the dark corners of the human soul and the historic city of Granada.
May R. Ayamonte, a writer and activist with degrees in English Studies and master’s degrees in Teaching and Literature with a Gender Perspective, is known for her commitment to significant social and cultural issues. Residing in Granada, a city that not only sets the scene for her novels but also becomes a character in her stories, Ayamonte combines her activism with her passion for literature, conducting reading promotion talks and writing prolifically. With “Los hijos malditos,” Ayamonte masterfully closes a highly anticipated trilogy, demonstrating her ability to intertwine psychological and sociocultural complexities in a rich and gothic narrative. The work is not only a must-read for those seeking literary depth but also invites reflection on the resilience and challenges of the human spirit in the face of adversity.
SPANISH REVIEW
“Los hijos malditos” marca el emocionante desenlace de una trilogía que ha capturado la atención de miles de lectores. Escrita por May R. Ayamonte, la novela se desarrolla entre dos épocas distintas, tejiendo una trama que oscila entre el pasado y el presente, manteniendo al lector en vilo. En la década de los 80, un grupo atraviesa un estrecho sendero hacia un destino sagrado donde “el verbo se convertirá en carne”. En 2023, la tranquila procesión del Cristo de la Misericordia en Granada se ve abruptamente interrumpida por el descubrimiento de un cuerpo colgando del campanario, evento que desencadena una serie de sucesos siniestros.
Jimena Cruz, testigo de este hallazgo, se ve involucrada en una serie de eventos caóticos que la llevan a enfrentarse a un asesino y a un misterioso manifiesto que amenaza con destruir la Alhambra. La narrativa, densa en misterio y tensión, no solo busca inquietar, sino que también sumerge al lector en una profunda exploración de los oscuros rincones del alma humana y de la histórica ciudad de Granada.
May R. Ayamonte, una escritora y activista con formación en Estudios Ingleses y maestrías en Enseñanza y Literatura con Perspectiva de Género, es conocida por su compromiso con temas sociales y culturales significativos. Residiendo en Granada, la ciudad que no solo ambienta sus novelas sino que también se convierte en un personaje más de sus historias, Ayamonte combina su activismo con su pasión por la literatura, realizando charlas de fomento de la lectura y escribiendo prolíficamente. Con “Los hijos malditos”, Ayamonte cierra magistralmente una trilogía muy esperada, demostrando su habilidad para entrelazar complejidades psicológicas y socioculturales en una narrativa rica y gótica. La obra no solo es una lectura obligatoria para quienes buscan profundidad literaria, sino que también invita a una reflexión sobre la resiliencia y los desafíos del espíritu humano frente a las adversidades.
// Autor: May R. Ayamonte
// Editorial: Contraluz
SOBRE EL AUTOR
May R. Ayamonte, Graduada en Estudios Ingleses con dos másteres en Enseñanza y Literatura con Perspectiva de Género; activista y militante de movimientos sociales; reside en Granada, la ciudad en la que se ambienta Las aguas sagradas y cuenta con una fuerte presencia en sus redes sociales, en las que promociona la lectura. Tiene hasta la fecha seis novelas publicadas de literatura juvenil entre las que destaca Mar Profundo, su última obra de prescripción para institutos. Actualmente se dedica a dar charlas de fomento de lectura para colegios e institutos y a escribir. En su anterior novela, Las niñas salvajes, dio un salto en su literatura a la narrativa adulta. “Los hijos malditos” es el desenlace de la trilogía que miles de lectores estaban esperando.
Score
9 [...]
Book reviews
Secuestro en Oxford
SINOPSIS
La primera víctima ha logrado escapar… la segunda quizá no tenga tanta suerte.
Asaltan a una muchacha a altas horas de la noche. Ha podido ver a su atacante, pero se niega a revelar su identidad. El inspector Adam Fawley está en un callejón sin salida. Sin embargo, ¿por qué tiene la ligera sensación de que no es la primera vez que se enfrenta a un caso como este? Será mejor que lo averigüe pronto, porque el mal acecha las calles de Oxford.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
“Kidnap in Oxford” is a riveting thriller and suspense novel by Cara Hunter, set in the evocative city of Oxford. The story unfolds around a mysterious nighttime assault on a young woman who, despite having seen her attacker, refuses to reveal his identity. This places Inspector Adam Fawley in front of a puzzle that feels eerily familiar, as if he had faced something similar before. As the investigation progresses, the urgency to capture the assailant before he strikes again intensifies, plunging Fawley and his team into a race against time.
Cara Hunter, an Oxford resident, is a British author with academic backgrounds in English Studies and two master’s degrees focused on Teaching and Literature from a Gender Perspective. She made her literary debut with “Who Took Daisy Mason?” in 2020, a novel that quickly became an international bestseller. “Kidnap in Oxford” continues the mystery series starring Adam Fawley, following the acclaimed “Fire in Oxford,” recognized by The Sunday Times as one of the top hundred best suspense books of all time.
The novel not only focuses on the crime but also delves into the psychological complexities and emotional repercussions faced by the characters, especially the victim and Inspector Fawley. This approach enriches the narrative, adding depth and tension by revealing connections to previous crimes and uncovering a darker, more dangerous plot that threatens the tranquility of Oxford. Published by Duomo Ediciones, “Kidnap in Oxford” captures the essence of contemporary British thrillers, offering a story rich in detail, unexpected twists, and moments of intense emotion. Cara Hunter keeps readers on the edge of their seats, inviting them to dive into a world where the past resurfaces with devastating force, making this work an essential addition for fans of the suspense and mystery genre.
SPANISH REVIEW
“Secuestro en Oxford” es una apasionante novela de intriga y suspense escrita por Cara Hunter, situada en la evocadora ciudad de Oxford. La historia se despliega en torno a un misterioso asalto nocturno a una joven, que, a pesar de haber visto a su atacante, se niega a revelar su identidad. Este hecho pone al inspector Adam Fawley frente a un enigma que le resulta extrañamente familiar, como si ya hubiese enfrentado algo similar antes. A medida que la investigación avanza, la urgencia de capturar al agresor antes de que ataque de nuevo se intensifica, sumergiendo a Fawley y a su equipo en una carrera contra el tiempo.
Cara Hunter, residente de Oxford, es una autora británica con un fondo académico en Filología Inglesa y dos maestrías enfocadas en la enseñanza y la literatura con perspectiva de género. Debutó en la literatura con “¿Quién se ha llevado a Daisy Mason?” en 2020, una novela que rápidamente se convirtió en un éxito de ventas internacional. “Secuestro en Oxford” continúa la serie de misterios protagonizada por Adam Fawley, siendo la segunda entrega tras el aclamado “Fuego en Oxford”, reconocido por The Sunday Times como uno de los cien mejores libros de suspense de todos los tiempos.
La novela no solo se centra en el crimen, sino que también explora las complejidades psicológicas y las repercusiones emocionales que enfrentan los personajes, especialmente la víctima y el inspector Fawley. Este enfoque enriquece la narrativa, añadiendo profundidad y tensión al revelar conexiones con crímenes anteriores y descubrir una trama más oscura y peligrosa que amenaza la tranquilidad de Oxford. Publicada por Duomo Ediciones, “Secuestro en Oxford” captura la esencia del thriller británico contemporáneo, ofreciendo una historia rica en detalles, giros inesperados y momentos de intensa emoción. Cara Hunter consigue mantener a los lectores en vilo, invitándolos a sumergirse en un mundo donde el pasado resurge con fuerzas devastadoras, haciendo de esta obra una adición indispensable para los aficionados al género de suspense y misterio.
// Autor: Cara Hunter
// Editorial: Duomo ediciones
SOBRE EL AUTOR
Cara Hunter es una escritora británica que vive en Oxford, en una calle no muy diferente de las que aparecen en sus novelas policíacas. Diplomada en Filología Inglesa, ¿Quién se ha llevado a Daisy Mason? (2020) constituyó su debut y presentó al inspector Adam Fawley. En pocos meses logró convertirse en uno de los thrillers más vendidos, se tradujo a más de veintiún idiomas y dio inicio a una serie superventas de la que El sótano de Oxford es su segunda entrega. Fuego en Oxford fue considerada novela del año según The Sunday Times y uno de los cien mejores libros de suspense de todos los tiempos según el mismo medio británico, consolidando a su autora como una maestra del género.
Score
8.1 [...]
Book reviews
Las aguas sagradas
SINOPSIS
AÑOS 50, GRANADA La ciudad se encuentra sumida en el tipo de silencio que solo deja tras su paso una tragedia. La tierra se ha abierto en dos y ha devorado todo lo que estaba a su alcance. Salvo a un niño, que ahora mira asustado los escombros mientras asume que su vida acaba de cambiar para siempre.
2021, UN NUEVO ASESINATO Junto a la vera del río Darro, con evidentes signos de violencia, aparece el cadáver de un hombre en una posición que recuerda al caso que resolvió Jimena Cruz cuatro años atrás y cuya identidad del asesino solo conoce ella. Ante el temor de que pueda estar de regreso, y pese a que no comparte criterios ni simpatías con la policía, se sumará a la investigación en un intento por esclarecer este nuevo caso. Y lo hará con una única condición, crear su propio equipo. Entre ellos, contará con Fátima Suárez, una joven historiadora, y con Gari Atxa, un criminólogo ávido de acción.
Y UNA CUENTA ATRÁS Pero pronto descubrirán que nada es lo que parece, ya que una serie de pancartas han empezado a inundar las calles de Granada y en ellas se vaticina cómo aparecerá la próxima víctima. El equipo, entonces, se dará cuenta de que están ante algo mucho más oscuro y que nada de lo que habían dado por sentado les servirá ahora. ¿Serán capaces de adelantarse al asesino?
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
“Las aguas sagradas” is a mystery and suspense novel set in Granada that spans several decades. In the 1950s, a devastating earthquake splits the earth, swallowing everything in its path except for a young boy who, amid the ruins, realizes his life has changed forever. Fast forward to 2021, and Granada is the scene of a new murder. The body of a man, showing clear signs of violence, is found by the river Darro in a position reminiscent of a case solved four years earlier by Jimena Cruz. This detective, known for her deep understanding of the killer’s identity, becomes crucial to the investigation, despite her reservations about police methods and politics. She agrees to participate on the condition that she forms her own team, which includes Fátima Suárez, a young historian, and Gari Atxa, an action-craving criminologist.
As the investigation progresses, the team uncovers ominous banners throughout Granada predicting the appearance of the next victim, suggesting they are up against a darkness beyond any previous cases. They soon realize that none of their previous assumptions hold water in this new context. The narrative intensifies as they race to outpace the murderer, piecing together clues in a city shrouded in historical mystique and contemporary danger.
May R. Ayamonte, the author of “Las aguas sagradas,” holds degrees in English Studies with master’s degrees in Teaching and Literature from a Gender Perspective. An activist deeply committed to social movements, Ayamonte lives in Granada, which not only provides the setting for her novels but also plays a significant role in her narratives. Prominent on social media for promoting reading and giving educational talks, her transition from youth literature, with titles like “Mar Profundo,” to adult fiction marks her as a versatile writer capable of addressing complex themes. “Las aguas sagradas” not only entertains but also invites readers to reflect on the enduring impact of history on contemporary life, combining the rich historical backdrop of Granada with the gritty realities of crime fiction, and offering a deep exploration of both past and present challenges.
SPANISH REVIEW
“Las aguas sagradas” es una novela de misterio y suspense que se desarrolla en Granada y abarca varias décadas. En los años 50, un devastador terremoto parte la tierra, devorando todo a su paso, excepto a un joven que, entre las ruinas, comprende que su vida ha cambiado para siempre. Avanzando rápidamente hasta 2021, Granada es escenario de un nuevo asesinato. El cuerpo de un hombre, con claros signos de violencia, es encontrado junto al río Darro en una postura que recuerda a un caso resuelto cuatro años atrás por Jimena Cruz. Esta detective, conocida por su profundo conocimiento de la identidad del asesino, se ve crucial en la investigación, aunque con reservas hacia los métodos policiales y la política. Acepta participar a condición de formar su propio equipo, que incluye a Fátima Suárez, una joven historiadora, y Gari Atxa, un criminólogo deseoso de acción.
A medida que avanza la investigación, el equipo descubre ominosas pancartas por toda Granada que predicen la aparición de la próxima víctima, sugiriendo que se enfrentan a una oscuridad más allá de cualquier caso anterior. Pronto se dan cuenta de que sus suposiciones previas son inútiles en este nuevo contexto. La narrativa se intensifica mientras intentan adelantarse al asesino, uniendo pistas en una ciudad envuelta en un misticismo histórico y peligros contemporáneos.
May R. Ayamonte, autora de “Las aguas sagradas,” es graduada en Estudios Ingleses con maestrías en Enseñanza y Literatura con Perspectiva de Género. Activista comprometida con movimientos sociales, Ayamonte vive en Granada, escenario de sus novelas y un elemento significativo en su narrativa. Destacada en redes sociales por promover la lectura y ofrecer charlas educativas, su transición de la literatura juvenil, con títulos como “Mar Profundo,” a la narrativa para adultos, la destaca como una escritora versátil capaz de abordar temas complejos. “Las aguas sagradas” no solo entretiene, sino que también invita a los lectores a reflexionar sobre el impacto duradero de la historia en la vida contemporánea, combinando el rico trasfondo histórico de Granada con las crudas realidades de la ficción criminal, y presentando un profundo análisis de los desafíos tanto pasados como presentes.
// Autor: May R. Ayamonte
// Editorial: Contraluz
SOBRE EL AUTOR
May R. Ayamonte. Graduada en Estudios Ingleses con dos másteres en Enseñanza y Literatura con Perspectiva de Género; activista y militante de movimientos sociales; reside en Granada, la ciudad en la que se ambienta Las aguas sagradas y cuenta con una fuerte presencia en sus redes sociales, en las que promociona la lectura. Tiene hasta la fecha seis novelas publicadas de literatura juvenil entre las que destaca Mar Profundo, su última obra de prescripción para institutos. Actualmente se dedica a dar charlas de fomento de lectura para colegios e institutos y a escribir. En su anterior novela, Las niñas salvajes, dio un salto en su literatura a la narrativa adulta. “Los hijos malditos” es el desenlace de la trilogía que miles de lectores estaban esperando.
Score
8.7 [...]
Book reviews
Las chicas salvajes
SINOPSIS
1975, GRANADA: En el Virgen del Carmen, un colegio religioso y exclusivo para niñas, una de ellas espera con ilusión ser adoptada. Los años transcurren y su esperanza, cerca de desvanecerse, cambiará cuando reciba el aviso de que una familia está interesada en ella.
2017, UN BRUTAL ASESINATO: Jimena Cruz, una periodista en horas bajas, recibirá la noticia de que un cuerpo sin vida ha aparecido en el Albaicín. Cuando acude a la escena, descubre que pertenece a María, quien fue su maestra en la infancia y a quien consideraba su segunda madre. Hugo, su amante y uno de los oficiales al cargo de la investigación, intentará mantenerla al margen. Pero para Jimena, el caso acaba de convertirse en personal y nada ni nadie podrá detenerla.
Y UNA REVELACIÓN QUE LO CAMBIARÁ TODO: Cuando el pasado irrumpe en el presente y los secretos que se creían enterrados salen a la luz, las vidas de todos los personajes que transitan esta novela cambiarán para siempre.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
May R. Ayamonte is a renowned author and activist based in Granada, Spain, a frequent setting for her novels. With degrees in English Studies and two master’s degrees in Teaching and Literature from a Gender Perspective, Ayamonte maintains a strong presence on social media promoting literacy and reading. She has published six young adult novels, notably “Mar Profundo,” recommended in educational programs. Currently, she is dedicated to fostering reading through lectures at schools and continues her prolific literary career. Ayamonte made a significant shift to adult fiction with her previous novel, “Las niñas salvajes,” and “Los hijos malditos” completes the trilogy, eagerly awaited by her extensive readership.
“Las niñas salvajes” is a thrilling novel that captivates readers until its intense conclusion. The story begins in 1975 at Virgen del Carmen, a secluded religious school in Granada, where a hopeful young girl faces the potential dissolution of her dreams. As time passes, just as her hope fades, the possibility of adoption rekindles her spirit.
Fast forward to 2017, where Jimena Cruz, a journalist facing professional challenges, finds herself in a personal crisis when she discovers that María, a beloved figure from her childhood whom she considered a second mother, has been murdered in Granada’s Albaicín district. Despite objections from her lover Hugo, who is also an officer on the case, Jimena feels compelled to investigate, driven by a deep personal connection to the victim. As the story reaches its climax, it reveals how past secrets dramatically transform the lives of all involved. The narrative delves into the profound effects of hidden personal histories and dramatic revelations. “Las niñas salvajes” offers a powerful examination of these themes, providing a narrative that is as emotionally engaging as it is suspenseful, appealing to readers who appreciate complex, character-driven stories.
SPANISH REVIEW
May R. Ayamonte es una reconocida autora y activista residente en Granada, España, lugar que suele ser el escenario de sus novelas. Con titulaciones en Estudios Ingleses y dos másteres en Enseñanza y Literatura con Perspectiva de Género, Ayamonte mantiene una sólida presencia en redes sociales promoviendo la alfabetización y la lectura. Ha publicado seis novelas juveniles, destacando “Mar Profundo”, recomendada en programas educativos. Actualmente, se dedica a fomentar la lectura a través de charlas en colegios e institutos y continúa su prolífica carrera literaria. Ayamonte hizo un notable cambio hacia la ficción para adultos con su novela anterior, “Las niñas salvajes”, y “Los hijos malditos” completa la trilogía, muy esperada por su extensa base de lectores.
“Las niñas salvajes” es un thriller apasionante que cautiva a los lectores hasta su intenso final. La historia comienza en 1975 en el Virgen del Carmen, una escuela religiosa aislada en Granada, donde una joven llena de esperanza de ser adoptada enfrenta la posible desintegración de sus sueños. Con el tiempo, justo cuando su esperanza declina, la posibilidad de adopción reaviva su espíritu.
Avanzamos rápidamente hasta 2017, donde Jimena Cruz, una periodista enfrentando desafíos profesionales, se ve inmersa en una crisis personal cuando descubre que María, una figura querida de su infancia a quien consideraba una segunda madre, ha sido asesinada en el distrito de Albaicín en Granada. A pesar de las objeciones de su amante, Hugo, que también es oficial en el caso, Jimena se siente obligada a investigar, impulsada por una profunda conexión personal con la víctima. A medida que la historia alcanza su clímax, revela cómo los secretos del pasado transforman dramáticamente la vida de todos los involucrados. La narrativa profundiza en los efectos profundos de las historias personales ocultas y las revelaciones dramáticas. “Las niñas salvajes” ofrece un poderoso examen de estos temas, proporcionando una narrativa tan emocionalmente cautivadora como llena de suspense, atractiva para los lectores que aprecian historias complejas y centradas en los personajes.
// Autor: May R. Ayamonte
// Editorial: Contraluz
SOBRE EL AUTOR
May R. Ayamonte. Graduada en Estudios Ingleses con dos másteres en Enseñanza y Literatura con Perspectiva de Género; activista y militante de movimientos sociales; reside en Granada, la ciudad en la que se ambienta Las aguas sagradas y cuenta con una fuerte presencia en sus redes sociales, en las que promociona la lectura. Tiene hasta la fecha seis novelas publicadas de literatura juvenil entre las que destaca Mar Profundo, su última obra de prescripción para institutos. Actualmente se dedica a dar charlas de fomento de lectura para colegios e institutos y a escribir. En su anterior novela, Las niñas salvajes, dio un salto en su literatura a la narrativa adulta. “Los hijos malditos” es el desenlace de la trilogía que miles de lectores estaban esperando.
Score
8.6 [...]
Book reviews
Madrebona
SINOPSIS
Año 4500 a.C. Ekro disfruta de una vida apacible y tranquila en la isla de Creta hasta que una horda de invasores asesina a su familia y lo somete a esclavitud. Así da inicio una prolongada travesía que lo llevará a distintos enclaves del Mediterráneo y la península ibérica. Sin un lugar al que volver, Ekro viajará a terrenos ignotos, será testigo de cruentas batallas y descubrirá el amor y la amistad. En su recorrido salvará del linchamiento a una niña acusada de estar maldita y que se convertirá en su compañera de viaje hasta el final. Madrebona es el nombre de una cala y de una reina, pero también el de la Diosa Madre, cuya voz guiará los pasos de Ekro durante su largo y arriesgado periplo. Con esta emocionante y entrañable historia de aventuras, Pilar Sánchez Vicente nos sumerge en un pasado remoto en el que nuestro protagonista deberá afrontar numerosas vicisitudes y enfrentarse a los conflictos de un mundo en constante cambio.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
Pilar Sánchez Vicente, a distinguished historian, documentalist, and writer, currently serves as a librarian at the Jovellanos Library in Gijón. Throughout her career, she has been recognized with awards such as the Adolfo Posada and the March 8th awards, in addition to her roles as a scriptwriter and presenter on Spanish Television. Among her notable publications are La Diosa contra Roma and Mujeres errantes. In her novel Madrebona, she transports us to the year 4500 B.C. in Crete, where the protagonist, Ekro, sees his peaceful existence disrupted by a brutal invasion that leads him into slavery. This event sparks a transformative journey across the Mediterranean and the Iberian Peninsula.
The plot of Madrebona revolves around survival, adventure, and personal growth. Ekro, discovering love and friendship, becomes the protector of a girl accused of being cursed. The influence of the Mother Goddess guides Ekro through an ancient world filled with conflicts and changes, offering a deep exploration of the human condition and the impact of the divine on our lives. This narrative not only focuses on terror and desolation but also examines how desires and obsessions can distort our perception of reality.
Madrebona is notable not only for its historical richness but also for Sánchez Vicente’s ability to weave complex plots that explore the psychology of her characters. Orpheus Clandestine Editions has reissued several of her out-of-print works, demonstrating continued interest in her narrative. The novel has been well-received for its ability to immerse readers in an evocative past, while addressing universal themes of survival and humanity through richly drawn characters and situations that reflect timeless human dilemmas.
In conclusion, Madrebona is a work that offers an introspective look at life in antiquity, intertwining the realities of its characters with mythology and the morality of their time. Through her evocative writing, Pilar Sánchez Vicente provides a window into an ancient world, inviting readers to reflect on the challenges and resilience of the human spirit in the context of a constantly changing world.
SPANISH REVIEW
Pilar Sánchez Vicente, una destacada historiadora, documentalista y escritora, ejerce actualmente como bibliotecaria en la Biblioteca Jovellanos de Gijón. A lo largo de su carrera, ha sido reconocida con premios como el Adolfo Posada y el 8 de Marzo, además de su contribución como guionista y presentadora en Televisión Española. Entre sus publicaciones más notables se encuentran La Diosa contra Roma y Mujeres errantes. En su novela Madrebona, nos transporta al año 4500 a.C. en Creta, donde el protagonista, Ekro, ve interrumpida su pacífica existencia por una brutal invasión que lo lleva a la esclavitud. Este acontecimiento da inicio a un viaje transformador a través del Mediterráneo y la península ibérica.
La trama de Madrebona gira en torno a la supervivencia, la aventura y el crecimiento personal. Ekro, al descubrir el amor y la amistad, se convierte en el protector de una niña acusada de estar maldita. La influencia de la Diosa Madre guía a Ekro a través de un antiguo mundo lleno de conflictos y cambios, ofreciendo una profunda exploración de la condición humana y el impacto de lo divino en nuestras vidas. Esta narrativa no solo se enfoca en el terror y la desolación, sino que también examina cómo los deseos y obsesiones pueden distorsionar nuestra percepción de la realidad.
Madrebona se ha destacado no solo por su riqueza histórica, sino también por la habilidad de Sánchez Vicente para entrelazar complejas tramas que exploran la psicología de sus personajes. Orpheus Ediciones Clandestinas ha reeditado varias de sus obras agotadas, demostrando el continuo interés en su narrativa. La novela ha sido bien recibida por su capacidad para sumergir a los lectores en un evocador pasado, mientras aborda temas universales de supervivencia y humanidad a través de personajes ricamente dibujados y situaciones que reflejan dilemas humanos atemporales.
En conclusión, Madrebona es una obra que ofrece una mirada introspectiva a la vida en la antigüedad, entrelazando las realidades de sus personajes con la mitología y la moralidad de su tiempo. A través de su evocadora escritura, Pilar Sánchez Vicente proporciona una ventana a un mundo antiguo, invitando a los lectores a reflexionar sobre los desafíos y la resiliencia del espíritu humano en el contexto de un mundo en constante cambio.
// Autor: Pilar Sánchez Vicente
// Editorial: Roca editorial
SOBRE EL AUTOR
Pilar Sánchez Vicente es historiadora, documentalista y escritora. Actualmente trabaja como bibliotecaria en la Biblioteca Jovellanos de Gijón. Autora de numerosos artículos y ensayos, fue guionista y presentadora en Televisión Española. Por su trayectoria personal y literaria ha recibido varios premios, entre ellos el Adolfo Posada, el 8 de Marzo, la Comadre de Oro, y el premio Timón. En Roca ha publicado La Diosa contra Roma, Mujeres errantes, La Muerte es Mía y La hija de las mareas. Con esta última quedó finalista del premio Espartaco. También existe un premio a la cultura en el deporte que lleva su nombre.
Orpheus Ediciones Clandestinas ha reeditado sus obras agotadas: Comadres, Gontrodo la hija de la luna, Luciérnagas en la memoria y La Diosa contra Roma. Este sello saca también su serie de novela negra de la inspectora Ocaña: Operación Dracul, Sangre en la Cuenca y La banda del Botox.
Entre sus colaboraciones literarias en obras colectivas destacan Palestinas, El tren de la libertad, Doce playas, Fuera de guion, Instant.es, Bibliotecas del mundo y Canallas.
Score
8 [...]
Book reviews
La torre del orgullo
SINOPSIS
La torre del orgullo se ha constituido como la obra histórica de referencia sobre los años previos al estallido de la Primera Guerra Mundial, un periodo que, lejos de la belleza que sugiere su denominación como Época Dorada, o Belle Époque, supuso la eclosión de profundos conflictos y tensiones que se habían ido gestando a lo largo de las décadas anteriores. Y es que ha sido una mirada nostálgica la que ha condicionado nuestra percepción de aquellos tiempos: la vida pacífica y segura no era tan común, y mientras proliferaban las brillantes fiestas del naciente ballet ruso, estallaba el escándalo del caso Dreyfus y crecía el descontento obrero.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
Reading “The Proud Tower,” edited by Península, by Barbara Tuchman, evokes a bygone era of narrative history that is unabashedly interpretative, with no pretense of impartiality or attempt to hide the author’s biases. In Tuchman’s work, the way the story is told is almost as crucial as the story itself, if not more so at times. Tuchman, a masterful storyteller, brings incisive sentences to life, vividly characterizing and sometimes caricaturing the people, nations, and movements she writes about. This is not the dull, footnoted history of academic journals, nor the sensationalized popular history that is light on facts but heavy on style. Tuchman’s work is highly observational, often critical, and beautifully written, without sacrificing the fundamentals of good historical writing that documents facts. She establishes the details and explains their implications without apology. “The Proud Tower” may be her most expressive work, representing a type of history that could not be written and published today due to the passing of both the author and the genre she exemplified. It is a lamentable loss. Interest in “The Proud Tower” may arise from a recent focus on the causes of World War I during the centennial of Europe’s great catastrophe. This interest can be sparked by reading “To End All Wars” by Adam Hochschild, “Europe’s Last Summer” by David Fromkin, and “Sleepwalkers” by Christopher Clark. These readings might highlight a limited knowledge of global affairs in the decades preceding the Great War. Historical events rarely occur in isolation; for example, the American Civil War cannot be fully understood without considering the preceding years. Owning this volume for over thirty years demonstrates the value of a personal library. A forgotten bookmark around page fifty may indicate a previous, unsuccessful reading attempt. However, one can start again from page one.
It is important to note that the subtitle “Portrait of the World Before the War” is not just a literary flourish. “The Proud Tower” differs from Tuchman’s other works in its structure, presenting a series of snapshots of nations and movements on the brink of World War I, rather than a continuous historical study. This approach elegantly captures the national character of key countries – England, France, Germany, and the United States – and significant international movements of the era, such as anarchism, socialism, and the nascent peace crusades centered on Hague treaties. Each of these topics gets a chapter, with the British getting two. The result is a narrative that combines flashes of brilliance with moments of tedium, but remains valuable for its broad approach. One can learn much about this era, prompting further inquiries. One of the most intriguing chapters is “The Idea and the Deed,” which focuses on the anarchists, the terrorists of their time. Although largely forgotten today, anarchists driven by anti-authoritarian impulses wreaked havoc across borders for decades, achieving notable but ultimately futile successes. Their violent campaigns targeted heads of state with alarming frequency, leading to the assassinations of several prominent leaders, including Tsar Alexander II of Russia and President William McKinley of the United States. Tuchman’s portrayal of anarchism is captivating, although she and other historians often overlook the long-term consequences of these assassinations on European stability. Understanding the prelude to World War I requires deeper exploration of this topic.
Tuchman’s chapters on Britain reveal a nation with great freedoms but a narrow franchise and a significant wealth gap between the elite and the poor. Political power was gradually shifting to the labor forces that would transform British politics. Her broad perspective shines in the chapter on France, which focuses on the Dreyfus Affair and its profound impact on French politics and society. The chapter on the United States highlights its turn towards imperialism and militarism during the Spanish-American War and beyond, often overlooked by historians. Tuchman also explores the Hague’s efforts to use international law to prevent conflict, revealing the United States as a strong opponent of disarmament measures. The chapter on Germany, “Neroism is in the Air,” uses opera as a metaphor for the rising madness in German society, but is less effective. Notably, there is no chapter on Russia, although Russians appear throughout the book. “The Proud Tower” might have been more effective as a collection of essays rather than a continuous narrative, as there is little flow between chapters. Tuchman’s attempt to tie everything together in the final chapter on socialism, “The Death of Jaurès,” falls flat. However, the phenomenon of many key leaders being assassinated just before the Great War is striking. These losses might have deprived Europe of voices that could have moderated the impending catastrophe. Despite its flaws, “The Proud Tower” is recommended to anyone seeking a deeper understanding of the era that led to one of the most dramatic periods in history.
SPANISH REVIEW
Leer “La torre del orgullo”, editado por Península, de Barbara Tuchman, evoca una era pasada de la historia narrativa que es descaradamente interpretativa, sin pretensiones de imparcialidad ni intento de ocultar los sesgos de la autora. En la obra de Tuchman, la forma en que se cuenta la historia es casi tan crucial como la historia misma, si no más en ocasiones. Tuchman, una narradora magistral, da vida a frases incisivas que caracterizan vívidamente y a veces caricaturizan a las personas, naciones y movimientos sobre los que escribe. No es la historia aburrida y con notas a pie de página de las revistas académicas, ni la historia popular sensacionalista que es ligera en hechos pero pesada en estilo. El trabajo de Tuchman es altamente observacional, a menudo crítico y bellamente escrito, sin sacrificar los fundamentos de una buena escritura histórica que documenta los hechos. Ella establece los detalles y explica sin disculpas sus implicaciones. “The Proud Tower” puede ser su obra más expresiva, representando un tipo de historia que no podría ser escrita y publicada hoy debido a la desaparición tanto de la autora como del género que ella ejemplificaba. Es una pérdida lamentable. El interés en “The Proud Tower” puede surgir de un enfoque reciente en las causas de la Primera Guerra Mundial durante el centenario de la gran catástrofe de Europa. Este interés puede ser despertado al leer “To End All Wars” de Adam Hochschild, “Europe’s Last Summer” de David Fromkin, y “Sleepwalkers” de Christopher Clark. Estas lecturas pueden resaltar un conocimiento limitado de los asuntos globales en las décadas anteriores a la Gran Guerra. Los eventos históricos rara vez ocurren en aislamiento; por ejemplo, la Guerra Civil Americana no puede entenderse completamente sin considerar los años precedentes. Poseer este volumen durante más de treinta años demuestra el valor de una biblioteca personal. Un marcador olvidado alrededor de la página cincuenta puede indicar un intento previo, pero fallido, de leerlo. Sin embargo, se puede comenzar de nuevo desde la página uno.
Es importante señalar que el subtítulo “Retrato del mundo antes de la guerra” no es solo una floritura literaria. “The Proud Tower” difiere de otras obras de Tuchman en su estructura, presentando una serie de instantáneas de naciones y movimientos al borde de la Primera Guerra Mundial, en lugar de un estudio histórico continuo. Este enfoque captura elegantemente el carácter nacional de países clave – Inglaterra, Francia, Alemania y Estados Unidos – y movimientos internacionales significativos de la época, como el anarquismo, el socialismo y las incipientes cruzadas por la paz centradas en los tratados de La Haya. Cada uno de estos temas recibe un capítulo, con los británicos ganando dos. El resultado es una narrativa que combina destellos de brillantez con ocasiones de tedio, pero sigue siendo valiosa por su enfoque general. Se puede aprender mucho sobre esta era, lo que puede llevar a futuras indagaciones. Uno de los capítulos más intrigantes es “La idea y el hecho”, que se centra en los anarquistas, los terroristas de su tiempo. Aunque hoy en día son en gran parte olvidados, los anarquistas, impulsados por impulsos anti-autoritarios, causaron estragos a través de las fronteras durante décadas, logrando éxitos notables pero en última instancia fútiles. Sus campañas violentas apuntaban a los jefes de estado con alarmante frecuencia, llevando a los asesinatos de varios líderes prominentes, incluyendo al Zar Alejandro II de Rusia y al presidente William McKinley de Estados Unidos. La representación de Tuchman del anarquismo es cautivadora, aunque ella y otros historiadores a menudo pasan por alto las consecuencias a largo plazo de estos asesinatos en la estabilidad europea. Comprender el preludio de la Primera Guerra Mundial requiere una exploración más profunda de este tema.
Los capítulos de Tuchman sobre Gran Bretaña revelan una nación con grandes libertades pero una franquicia limitada y una significativa brecha de riqueza entre la élite y los pobres. El poder político estaba cambiando gradualmente hacia las fuerzas laborales que transformarían la política británica. Su perspectiva amplia brilla en el capítulo sobre Francia, que se centra en el caso Dreyfus y su profundo impacto en la política y la sociedad francesa. El capítulo sobre Estados Unidos destaca su giro hacia el imperialismo y el militarismo durante la Guerra Hispanoamericana y más allá, a menudo pasado por alto por los historiadores. Tuchman también explora los esfuerzos de La Haya por usar el derecho internacional para prevenir conflictos, revelando a Estados Unidos como un fuerte opositor a las medidas de desarme. El capítulo sobre Alemania, “Neroismo está en el aire”, utiliza la ópera como una metáfora para la creciente locura en la sociedad alemana, pero es menos efectivo. Notablemente, no hay un capítulo sobre Rusia, aunque los rusos aparecen a lo largo del libro. “The Proud Tower” podría haber sido más efectivo como una colección de ensayos en lugar de una narrativa continua, ya que hay poca fluidez entre los capítulos. El intento de Tuchman de unir todo en el capítulo final sobre el socialismo, “La muerte de Jaurès”, falla. Sin embargo, el fenómeno de muchos líderes clave siendo asesinados justo antes de la Gran Guerra es impactante. Estas pérdidas podrían haber privado a Europa de voces que podrían haber moderado la catástrofe inminente. A pesar de sus defectos, “The Proud Tower” se recomienda a cualquiera que busque una comprensión más profunda de la era que condujo a uno de los períodos más dramáticos de la historia.
// Autor: Barbara W. Tuchman
// Editorial: Península
SOBRE EL AUTOR
Barbara W. Tuchman (Nueva York, 1912-1989), periodista, escritora e historiadora, se licenció en el Radcliffe College. Empezó a destacar como autora con El telegrama Zimmermann y alcanzó la fama internacional con Los cañones de agosto, que obtuvo un enorme éxito de ventas y ganó el Premio Pulitzer en 1963. Sus dos obras siguientes, La torre del orgullo y Stilwell and the American Experience in China, alcanzaron una repercusión excepcional. Con este último, además, volvió a ganar el Pulitzer. Entre sus trabajos más reconocidos cabe citar también Un espejo lejano
Score
8.9 [...]
Book reviews
Espectros
SINOPSIS
Cuando la oscuridad es parte de nosotros, huir es un sueño vano. Una partitura maldita lleva a la enajenación a un joven obsesionado con un dotado intérprete. Un crucifijo de poderes desconocidos enferma a turistas y peregrinos, hasta el punto de convertir sus milagros en demoníacos. Un juego, en apariencia inocente, revela espectros abrumadores, presencias que no han llegado a cumplir su misión en la Tierra.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
“Spectres – Dark Tales” is an outstanding collection from the British Library that has captured international attention. This anthology brings together intensely terrifying and ghostly gothic tales, meticulously selected by renowned critics. The work delves into the darkness of the human psyche, illustrating how the attempt to flee from our own shadows proves to be a futile effort, revealing the internal complexities of the self.
The stories written by Vernon Lee are distinguished by their atmosphere filled with tension and ambiguity. Among the most notable tales is the story of a cursed musical score that drives a young man to madness, obsessed with a talented musician. Another harrowing tale describes a crucifix with enigmatic powers that sickens tourists and pilgrims, transforming awaited miracles into diabolical phenomena.
Additionally, the collection features a story about an ostensibly innocent game that triggers the appearance of overwhelming spectres and entities that have yet to fulfill their purpose on Earth. These narratives not only seek to disturb the reader but also provoke deep reflection on the psychology of the characters, exploring how desires and obsessions can drastically alter the perception of reality. In summary, “Spectres – Dark Tales” transcends the boundaries of conventional horror to offer a rich literary experience. Through his tales, Vernon Lee invites readers to plunge into the depths of the self and navigate the ruins of the unconscious, where dark litanies and insatiable souls lurk in the shadows. This work is a masterful exploration of the dark facets of the human condition, presented through a supernatural and heavily symbolic prism.
SPANISH REVIEW
“Espectros – Dark Tales” es una colección sobresaliente de la British Library que ha logrado capturar la atención internacional. Esta antología reúne relatos góticos intensamente terroríficos y fantasmales, meticulosamente seleccionados por críticos renombrados. La obra profundiza en las tinieblas de la psique humana, ilustrando cómo el intento de huir de nuestra propia sombra resulta ser un esfuerzo fútil, revelando las complejidades internas del ser.
Los cuentos escritos por Vernon Lee se distinguen por crear una atmósfera llena de tensión y ambigüedad. Entre los relatos más destacados se encuentra la historia de una partitura maldita que conduce a un joven a la locura, obsesionado con un talentoso músico. Otro relato desgarrador describe un crucifijo con poderes enigmáticos que enferma a turistas y peregrinos, transformando milagros esperados en fenómenos diabólicos.
Además, la colección presenta una historia sobre un juego aparentemente inocente que desencadena la aparición de espectros abrumadores y entidades que aún no han cumplido su propósito en la Tierra. Estas narrativas no sólo buscan perturbar al lector, sino que provocan una reflexión profunda sobre la psicología de los personajes, explorando cómo los deseos y obsesiones pueden alterar drásticamente la percepción de la realidad. “Espectros – Dark Tales” trasciende los límites del terror convencional para ofrecer una rica experiencia literaria. Vernon Lee, a través de sus relatos, invita a los lectores a sumergirse en las profundidades del ser y a navegar por las ruinas del inconsciente, donde letanías oscuras y almas insaciables acechan en las sombras. Esta obra es una exploración magistral de las oscuras facetas de la condición humana, presentada a través de un prisma sobrenatural y cargado de simbolismo.
// Autor: Vernon Lee
// Editorial: Duomo ediciones
SOBRE EL AUTOR
Vernon Lee fue el pseudónimo utilizado por Violet Page, una escritora británica de mediados del siglo XIX reconocida actualmente por sus cuentos sobre fantasmas.
Score
8.5 [...]
Book reviews
Caza de brujas
SINOPSIS
Tras la muerte de su hermanastro, el aspirante a dramaturgo Nicholas Pearce se convierte en aprendiz del juez William Percival, un excazador de brujas de fama sombría que está recibiendo presiones para retomar su antigua profesión. En un país destrozado por la guerra civil, con tensiones crecientes entre católicos y protestantes, monárquicos y parlamentarios, y entre rumores de brujería, Nicholas esconde un secreto: los muertos cantan. Él escucha sus secretos, pero ¿tendrá el valor necesario para alzar su voz y salvar vidas inocentes, aunque eso signifique exponerse a un gran peligro?
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
“Witch Hunt” is the debut novel by Stacey Thomas, immersing us in the turbulent England of 1645, an era defined by civil war, strong religious and political tensions, and an atmosphere rife with witchcraft rumors. The protagonist, Nicholas Pearce, a young aspiring playwright, finds himself plunged into the world of witch hunting after the death of his stepbrother, when he becomes an apprentice to William Percival, a notorious former witch hunter who is being pressured to resume his grim profession.
Nicholas possesses a mysterious ability to hear the secrets of the dead, placing him in a deep moral and existential dilemma. In a society divided by religious and political conflicts, Nicholas wrestles with whether to use his gift to save innocents accused of witchcraft, risking his own life in the process. This situation forms an intense drama that explores themes such as courage, morality, and the power of the individual voice against great injustices. Stacey Thomas, a native of Paddington with a background in creative writing from Curtis Brown Creative, masterfully combines historical elements with a narrative full of suspense and mystery. Her unique focus on witch hunters is enriched by her experience in literary review, and her ability to weave complex historical fiction plots, offering a fresh and captivating perspective on this grim chapter of history.
“Witch Hunt” is not only an exploration of a dark period in history but also a profound study of the limits of duty and the price of truth. This novel promises to keep readers on the edge of their seats with its fascinating blend of history and fantasy, inviting them to reflect on how these themes resonate in the present day.
SPANISH REVIEW
“Caza de brujas” es la primera novela de Stacey Thomas, que nos sumerge en la turbulenta Inglaterra de 1645, una era definida por la guerra civil, fuertes tensiones religiosas y políticas, y un ambiente saturado de rumores de brujería. El protagonista, Nicholas Pearce, un joven aspirante a dramaturgo, se ve sumido en el mundo de la caza de brujas tras la muerte de su hermanastro, cuando se convierte en aprendiz de William Percival, un notorio ex cazador de brujas que enfrenta presiones para retomar su ominosa profesión.
Nicholas posee una misteriosa habilidad para escuchar los secretos de los muertos, lo que lo coloca en un profundo dilema moral y existencial. En una sociedad dividida por conflictos religiosos y políticos, Nicholas se debate entre usar su don para salvar a inocentes acusados de brujería, arriesgando su propia vida en el proceso. Esta situación configura un drama intenso que explora temas como el coraje, la moralidad y el poder de la voz individual frente a grandes injusticias. Stacey Thomas, originaria de Paddington y con formación en escritura creativa por Curtis Brown Creative, combina con maestría elementos históricos con una narrativa llena de suspenso y misterio. Su enfoque único en los cazadores de brujas está enriquecido por su experiencia en revisión literaria, y su capacidad para tejer complejas tramas de ficción histórica, ofreciendo una perspectiva fresca y cautivadora de este sombrío capítulo de la historia.
“Caza de brujas” no solo es una incursión en un período oscuro de la historia, sino también un estudio profundo sobre los límites del deber y el precio de la verdad. Esta novela promete mantener a los lectores en vilo con su fascinante mezcla de historia y fantasía, invitándolos a reflexionar sobre cómo estos temas resuenan en la actualidad.
// Autor: Stacey Thomas
// Editorial: Umbriel
SOBRE EL AUTOR
Stacey Thomas nació en Paddington, hogar del Oso Paddington y el Puppet Theatre Barge. Es colaboradora de Bad Form Review y exalumna del curso de escritura de novelas Curtis Brown Creative. Caza de brujas es su novela debut.
Score
8 [...]
Book reviews
Catorce dias
SINOPSIS
Tras una semana confinados por el COVID-19, los inquilinos de un edificio de apartamentos del Lower East Side de Manhattan empiezan a reunirse en la azotea para contar historia. Cada noche que pasa, se reúnen más y más vecinos. Poco a poco, los inquilinos (algunos de los cuales apenas se han dirigido la palabra) se convierten en verdaderos vecinos.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
“Fourteen Days” is a collaborative novel set during the COVID-19 pandemic, exploring the interconnected lives of the residents of an apartment building on Manhattan’s Lower East Side. After a week of lockdown, these tenants begin holding nightly meetings on the rooftop to share stories, creating bonds and transforming from distant neighbors into a united community. With each passing night, more participants join, weaving a network of mutual support and understanding.
Throughout the fourteen days that give the book its title, the narrative becomes an emotional ode to the people trapped in the city at the start of the pandemic. The shared stories reveal how, despite immense suffering and loss, the community manages to strengthen, finding comfort and resilience in solidarity. The work is the result of the combined talent of notable authors such as Charlie Jane Anders, Margaret Atwood, and John Grisham, who each contribute their unique voices to this collective narrative. Margaret Atwood, one of the contributors, is a renowned Canadian writer born in 1939 in Ottawa. Her career spans from poetry to novels, touching on genres as diverse as literary criticism and science fiction, although she does not fully identify with the latter. Atwood is widely recognized for works such as “The Handmaid’s Tale,” which has received awards like the Arthur C. Clarke and the Los Angeles Prize, in addition to other accolades such as the Booker Prize and the Prince of Asturias Award for Letters.
“Fourteen Days” not only captures the essence of urban life during an unprecedented crisis but also offers a deep reflection on the human capacity for adaptation and mutual support in difficult times. This novel not only entertains but also provokes thought on community resilience in the face of global adversities, making it a valuable addition to contemporary literature.
SPANISH REVIEW
“Catorce días” es una novela colaborativa ambientada durante la pandemia de COVID-19, que explora las vidas interconectadas de los residentes de un edificio de apartamentos en el Lower East Side de Manhattan. Tras una semana de confinamiento, estos inquilinos inician reuniones nocturnas en la azotea para compartir historias, creando lazos y transformándose de vecinos distantes a una comunidad unida. Con cada noche que pasa, se suman más participantes, tejiendo una red de apoyo mutuo y comprensión.
A lo largo de los catorce días que dan título al libro, la narrativa se convierte en una emotiva oda a las personas atrapadas en la ciudad al inicio de la pandemia. Las historias compartidas revelan cómo, a pesar del enorme sufrimiento y la pérdida, la comunidad logra fortalecerse, encontrando consuelo y resistencia en la solidaridad. La obra es fruto del talento combinado de destacados autores como Charlie Jane Anders, Margaret Atwood y John Grisham, quienes aportan sus voces únicas a esta narrativa colectiva. Margaret Atwood, una de las contribuyentes, es una afamada escritora canadiense nacida en 1939 en Ottawa. Su carrera abarca desde la poesía hasta la novela, tocando géneros tan diversos como la crítica literaria y la ciencia ficción, aunque ella misma no se identifica completamente con este último. Atwood es ampliamente reconocida por obras como “El cuento de la criada”, que ha recibido premios como el Arthur C. Clarke y el Los Angeles Prize, además de otros reconocimientos como el Booker Prize y el Premio Príncipe de Asturias de las Letras.
“Catorce días” no solo captura la esencia de la vida urbana durante una crisis sin precedentes, sino que también ofrece una profunda reflexión sobre la capacidad humana de adaptación y apoyo mutuo en tiempos difíciles. Esta novela no solo entretiene, sino que también provoca una reflexión sobre la resiliencia comunitaria ante adversidades globales, constituyendo una valiosa adición a la literatura contemporánea.
// Autor: Margaret Atwood
// Editorial: AdN
SOBRE EL AUTOR
Margaret Atwood es una escritora canadiense, considerada una de las principales figuras del mundo de las letras en la actualidad. Nacida en Ottawa en 1939, Atwood inició su carrera literaria componiendo poesía, para luego comenzar a escribir relatos, campo en el que se ha convertido en una verdadera maestra, así como novelas. En cuanto a la temática de sus obras, es muy variada; trabaja desde la crítica literaria a la novela realista, pasando por la ciencia ficción —término con el que no se siente nada cómoda—, hasta la literatura comprometida en defensa de los derechos de la mujer. Su obra más conocida es El cuento de la criada (1985), novela con la que recibió premios como el Arthur C. Clark o Los Angeles Prize. Otros galardones recibidos a lo largo de su carrera han sido el Booker, el Governor General y el Príncipe de Asturias de las Letras, que le fue otorgado en el año 2008.
Score
7.9 [...]
Book reviews
El amor de los hombres solitarios
SINOPSIS
En la década de los setenta, durante los años de la dictadura militar, la familia de Camilo vive en una villa burguesa que desentona en medio del barrio de Queím, uno de los suburbios más pobres de Río de Janeiro. Los muros de la casa son la delgada línea que separa una vida acomodada, con servicio y piscina, del Brasil más popular, el de los niños que juegan al fútbol en las calles, rodeados de insalubridad y delincuencia. Una línea que se empieza a desdibujar para Camilo una mañana del asfixiante verano en el que cumple trece años, cuando su padre trae a casa por sorpresa a Cosme, un huérfano mulato de su misma edad al que la familia acoge. La llegada del chico hará saltar por los aires la apacible vida de Camilo, quien junto a él descubrirá el mundo de la calle, la camaradería y el deseo. Treinta años después, Camilo regresa a Queím, aún incapaz de superar la trágica muerte de Cosme aquel mismo verano, bajo un sol abrasador.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
“The Love of Lonely Men” is the last novel by the talented Brazilian writer Víctor Heringer, whose promising career was tragically cut short. Set in the 1970s during the years of military dictatorship in Brazil, the novel follows Camilo, a young man from an affluent family living in a bourgeois villa in the neighborhood of Queím, one of the poorest suburbs of Rio de Janeiro. Camilo’s sheltered life within the walls of his home sharply contrasts with the reality of his surroundings, rife with poverty and crime. This bubble is burst with the arrival of Cosme, a mixed-race orphan of the same age, whose presence transforms Camilo’s life, introducing him to the external world of the streets, friendship, and first love.
The relationship between Camilo and Cosme deepens throughout the novel as they explore together the joys and dangers that lie beyond the confines of the villa. However, the summer when they both turn thirteen is drastically altered by the tragic death of Cosme, an event that leaves an indelible mark on Camilo. Thirty years later, an adult Camilo returns to Queím, still unable to overcome the loss of his friend and dealing with the ghosts of his past and emotional aftermath he has never been able to resolve. Heringer’s narrative is distinguished by its rich prose and profound emotion, covering a wide spectrum of feelings from joy to deep pain. “The Love of Lonely Men” is not only a story of personal growth and discovery but also a social critique that examines the inequalities within a divided society. The novel skillfully navigates between the intimate and the collective, the personal and the political, offering an incisive perspective on both the social and personal tensions of the time.
Víctor Heringer, born in 1988 in Rio de Janeiro, was a precocious author whose work was recognized with several major awards before his tragic death in 2018. From his first poetry collection “Automatograph” to his award-winning novel “Glória,” and finally “The Love of Lonely Men,” Heringer demonstrated a unique ability to capture the complexity of the human condition. This last work stands out as a powerful and poignant literary legacy, reflecting the author’s capacity to explore deep and universal themes through his evocative writing.
SPANISH REVIEW
“El amor de los hombres solitarios” es la última novela del talentoso escritor brasileño Víctor Heringer, cuya prometedora carrera fue truncada prematuramente. Ambientada en la década de 1970, durante los años de la dictadura militar en Brasil, la novela sigue a Camilo, un joven de una familia acomodada que vive en una villa burguesa en el barrio de Queím, uno de los suburbios más empobrecidos de Río de Janeiro. La vida protegida de Camilo dentro de los muros de su hogar contrasta fuertemente con la realidad de su entorno, plagado de pobreza y delincuencia. Esta burbuja se rompe con la llegada de Cosme, un huérfano mulato de la misma edad que Camilo, cuya presencia transformará su vida, introduciéndolo en el mundo exterior de la calle, la amistad y el primer amor.
La relación entre Camilo y Cosme se desarrolla profundamente a lo largo de la novela, explorando juntos los placeres y peligros que yacen más allá de los confines de la villa. Sin embargo, el verano en que ambos cumplen trece años cambia drásticamente con la trágica muerte de Cosme, un suceso que deja una marca indeleble en Camilo. Treinta años después, un Camilo ya adulto regresa a Queím, todavía incapaz de superar la pérdida de su amigo y lidiando con los fantasmas de su pasado y las secuelas emocionales que nunca ha podido superar. La narrativa de Heringer se distingue por su rica prosa y profunda emoción, abarcando un amplio espectro de sentimientos desde la alegría hasta el dolor profundo. “El amor de los hombres solitarios” no es solo una historia de crecimiento personal y descubrimiento, sino también una crítica social que examina las desigualdades dentro de una sociedad dividida. La novela navega hábilmente entre lo íntimo y lo colectivo, lo personal y lo político, ofreciendo una perspectiva incisiva sobre las tensiones tanto sociales como personales de la época.
Víctor Heringer, nacido en 1988 en Río de Janeiro, fue un autor precoz cuya obra fue reconocida con varios premios importantes antes de su trágica muerte en 2018. Desde su primer poemario, “Automatógrafo”, hasta su novela premiada “Glória”, y finalmente “El amor de los hombres solitarios”, Heringer demostró una habilidad única para capturar la complejidad de la condición humana. Esta última obra se destaca como un legado literario poderoso y emotivo, reflejando la capacidad del autor para explorar temas profundos y universales a través de su escritura evocadora.
// Autor: Victor Heringer
// Editorial: Sexto piso
SOBRE EL AUTOR
(Río de Janeiro, 1988-2018) fue un escritor precoz: publicó su primer poemario, Automatógrafo, en 2011 y su primera novela, Glória –que recibió uno de los galardones literarios más importantes que se conceden en Brasil, el Premio Jabuti–, en 2013. El amor de los hombres solitarios apareció en 2016 y fue candidata al Premio de Literatura de São Paulo, el Premio de Literatura de Río y el Premio Océanos, y tras su publicación en Estados Unidos en 2023, finalista del Premio Nacional de la Crítica. Victor Heringer fue hallado muerto cerca de su apartamento en Copacabana el 7 de marzo de 2018, tres semanas antes de que cumpliera los treinta años.
Score
8.4 [...]
Book reviews
Una familia moderna
SINOPSIS
Una familia moderna, ganadora del Premio de las Librerías de Noruega, es uno de los grandes éxitos de la literatura nórdica de los últimos años. Cuando los hermanos Liv, Ellen y Håkon, junto con sus parejas e hijos, se reúnen alrededor de la mesa en algún lugar de las afueras de Roma para celebrar el setenta cumpleaños del padre y abuelo Håkon, reciben la inesperada noticia de que él y la madre de los hermanos se separan. Siguen la conmoción y la incredulidad, mientras los tres hijos adultos intentan hacer frente a la decisión de sus padres. No solo afecta a su relación como hermanos, sino que resuena en los hogares que han construido para ellos mismos, además de obligarlos a reconstruir su narrativa compartida.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
When adult siblings Liv, Ellen, and Hakon arrive in Rome with their partners and children to celebrate their father’s 70th birthday, they are surprised by the announcement of their parents’ impending divorce. What follows in this emotionally insightful novel is an exploration of the aftermath, both individual and collective, of this sudden disruption within a Norwegian family. The story delves into the shifting perspectives through which each character views their place within the family, offering a poignant portrayal of familial dynamics and personal introspection.
This novel marks the English debut of Helga Flatland, who is often compared to “the Norwegian Anne Tyler.” The narrative is alternately shared by sisters Liv and Ellen. Liv, a journalist and the eldest sibling, considers herself her mother’s main confidante despite the underlying tension between them. She is accustomed to repression and avoiding confrontation, often ignoring the frictions around her, whether with her siblings, between her parents, or in her increasingly strained marriage. Liv’s approach contrasts with Ellen’s, who, although only two years younger, often demonstrates greater insight into their parents’ troubled marriage but still allows Liv to dominate their interactions. Ellen works as a media adviser to politicians, yet struggles to express her own feelings, especially as she faces the challenges of infertility and the resultant strain on her relationship with her partner, Simen.
While the sisters’ relationships with their partners add depth to the narrative, the novel truly shines in its depiction of the interactions between the siblings, particularly between Liv and Ellen. Each sibling clings to the roles they adopted in childhood, seemingly incapable of breaking free from them. Liv acknowledges this dynamic, noting Ellen’s confrontational nature and her own reluctance to challenge it. Although the characters’ introspection can sometimes seem self-indulgent and the story’s structure occasionally disjointed due to sudden time shifts, these elements do not detract from the novel’s overall impact. Helga Flatland has crafted a thoughtful and reflective exploration of the complexities of family life, examining the enduring and often challenging ties that bind parents and siblings.
SPANISH REVIEW
Cuando los hermanos adultos Liv, Ellen y Hakon llegan a Roma con sus parejas e hijos para celebrar el 70º cumpleaños de su padre, se sorprenden al escuchar el anuncio del inminente divorcio de sus padres. Lo que sigue en esta novela emocionalmente perspicaz es la exploración de las secuelas, tanto individuales como colectivas, de esta repentina disrupción dentro de una familia noruega. La historia profundiza en las cambiantes perspectivas desde las cuales cada personaje ve su lugar dentro de la familia, ofreciendo un retrato conmovedor de la dinámica familiar y la introspección personal.
Esta novela marca el debut en inglés de Helga Flatland, quien a menudo es comparada con “la Anne Tyler noruega”. La narrativa es compartida alternativamente por las hermanas Liv y Ellen. Liv, periodista y la hermana mayor, se considera la principal confidente de su madre a pesar de la tensión subyacente entre ellas. Está acostumbrada a la represión y a evitar la confrontación, a menudo ignorando las fricciones a su alrededor, ya sea con sus hermanos, entre sus padres o en su propio matrimonio cada vez más tenso. El enfoque de Liv contrasta con el de Ellen, que, aunque solo tiene dos años menos, a menudo demuestra una mayor comprensión del matrimonio problemático de sus padres, pero aún permite que Liv domine sus interacciones. Ellen trabaja como asesora de medios para políticos, sin embargo, lucha por expresar sus propios sentimientos, especialmente cuando enfrenta los desafíos de la infertilidad y la tensión resultante en su relación con su pareja, Simen.
Aunque las relaciones de las hermanas con sus parejas añaden profundidad a la narrativa, la novela realmente brilla en su descripción de las interacciones entre los hermanos, particularmente entre Liv y Ellen. Cada hermano se aferra a los roles que adoptaron en la infancia, aparentemente incapaces de liberarse de ellos. Liv reconoce esta dinámica, notando la naturaleza confrontativa de Ellen y su propia reticencia a desafiarla. Aunque la introspección de los personajes a veces puede parecer autoindulgente y la estructura de la historia ocasionalmente discontinua debido a saltos temporales repentinos, estos elementos no restan valor al impacto general de la novela. Helga Flatland ha creado una exploración reflexiva y cuidadosa de las complejidades de la vida familiar, examinando los lazos duraderos y a menudo desafiantes que unen a padres y hermanos.
// Autor: Helga Flatland
// Editorial: Nordica
SOBRE EL AUTOR
Helga Flatland (Flatdal, 1984). Es una de las autoras más premiadas y leídas de Noruega. Su debut, Bli hvis du kan. Reis hvis du må (2010), recibió excelentes críticas y la estableció como una de las autoras noruegas más prometedoras. Asimismo, tuvo un gran éxito con la novela Una familia moderna (2017). A las pocas semanas de su publicación, la novela había vendido veinte mil copias. Ha sido merecedora del Premio Tarjei Vesaas al primer libro, el Premio de la Crítica Joven y el Premio Amalie Skram 2015.
Score
8.7 [...]
Book reviews
Ha empezado ella
SINOPSIS
Annabel, Esther, Tanya y Chloe son buenas amigas, o al menos lo habían sido durante la adolescencia. Si bien sus vidas tomaron rumbos distintos y sus sueños no se han hecho realidad tal y como esperaban, los secretos que comparten, más oscuros de lo que parecen, mantienen vivo su pasado en común. De pronto, un día reciben la inesperada invitación de una antigua compañera del colegio: Poppy Greer. Las invita a festejar su despedida de soltera en una exclusiva isla de las Bahamas, con billetes de avión en primera clase. Es verdad que hace años que ninguna de ellas ha visto a Poppy, pero su perfil de Instagram muestra una vida de éxito y dinero, muy distinta de lo que podía esperarse de quien fue su compañera más frágil y menos atractiva. Además, ¿quién rechazaría unas vacaciones de lujo con todos los gastos pagados en una isla paradisíaca? El viaje y el lugar superan todas las expectativas de las cuatro amigas, aunque la isla resulta estar más aislada de lo que habían imaginado, los móviles no funcionan y no hay más huéspedes que ellas. Poppy no es la única que esconde un secreto y antes de que el fin de semana acabe, ninguna sabrá en quién confiar y se verán obligadas a enfrentarse a un pasado del que no podrán escapar.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
“She Started It” is the debut novel by Sian Gilbert, a gripping thriller that delves into the complexities of old friendships and dark secrets. The narrative follows four friends—Annabel, Esther, Tanya, and Chloe—who shared an inseparable adolescence but whose lives have since diverged significantly. Despite their different paths and unfulfilled dreams, a shared past filled with dark secrets continues to bind them strongly.
The story intensifies when the four receive an unexpected invitation from Poppy Greer, an unlikely schoolmate for success, who invites them to her bachelorette party on an exclusive island in the Bahamas. Despite years without contact and Poppy’s transformation, evident in her successful Instagram profile, the prospect of a luxury vacation with all expenses paid proves irresistible. However, once on the island, they discover it is more isolated than expected, their phones do not work, and they are the only guests, adding an air of mystery and tension.
Throughout the weekend, tensions among the women escalate as long-kept secrets are revealed, some of which are dangerous and destabilizing. The situation becomes claustrophobic when it becomes apparent that the invitation has hidden motives and old loyalties are tested. What started as an idyllic retreat quickly transforms into a disturbing psychological game of distrust and revelations, forcing the women to confront a past they cannot escape.
Sian Gilbert, originally from Bristol and with a background in history, uses her experience as a teacher to skillfully weave this narrative that captures the tension and urgency to uncover the truth behind the facades people build in real life and online. “She Started It” not only promises to entertain but also to provoke reflection on the nature of our interactions and the masks we wear, offering a sharp examination of human relationships and secrets.
SPANISH REVIEW
“Ha empezado ella”, la primera novela de Sian Gilbert, es un thriller apasionante que profundiza en las complejidades de antiguas amistades y secretos oscuros. La narrativa sigue a cuatro amigas —Annabel, Esther, Tanya y Chloe— que compartieron una adolescencia inseparable pero cuyas vidas han tomado rumbos muy distintos. A pesar de sus diferentes caminos y sueños no realizados, un pasado compartido lleno de secretos oscuros sigue ejerciendo un fuerte lazo entre ellas.
La historia gana intensidad cuando las cuatro reciben una invitación inesperada de Poppy Greer, una compañera de colegio poco probable para el éxito, que las convoca a su despedida de soltera en una isla exclusiva de las Bahamas. A pesar de los años sin contacto y la transformación de Poppy, evidente en su exitoso perfil de Instagram, la perspectiva de unas vacaciones de lujo con todos los gastos pagados resulta irresistible. Sin embargo, una vez en la isla, descubren que está más aislada de lo esperado, sus teléfonos no funcionan y son las únicas huéspedes, lo que añade un aire de misterio y tensión.
A lo largo del fin de semana, la tensión entre las mujeres se intensifica a medida que se revelan secretos largamente guardados, algunos de los cuales son peligrosos y desestabilizadores. La situación se vuelve claustrofóbica cuando se hace evidente que la invitación tiene motivos ocultos y las antiguas lealtades son puestas a prueba. Lo que comenzó como un idílico retiro rápidamente se transforma en un inquietante juego psicológico de desconfianza y revelaciones, empujando a las mujeres a confrontar un pasado del que no pueden escapar.
Sian Gilbert, originaria de Bristol y con un trasfondo en historia, utiliza su experiencia como profesora para tejer hábilmente esta narrativa que captura la tensión y la urgencia de descubrir la verdad detrás de las fachadas que la gente construye en la vida real y en línea. “Ha empezado ella” no solo promete entretener, sino también invitar a la reflexión sobre la naturaleza de nuestras interacciones y las máscaras que llevamos, ofreciendo un examen agudo de las relaciones y los secretos humanos.
// Autor: Sian Gilbert
// Editorial: Roca Editorial
SOBRE EL AUTOR
Sian Gilbert nació en Bristol. Estudió Historia en la Universidad de Warwick y después trabajó como profesora en un colegio de Birmingham durante casi cinco años. Vive en Cambridge y esta es su primera novela
Score
8.1 [...]