SINOPSIS
¿Cómo nos relacionamos con el arte en la era de la cancelación? ¿Podemos llegar a amar al genio y su obra a la vez que detestamos al monstruo? Un inteligente ensayo que nos enfrenta a nuestros dilemas morales y contradicciones.
BOOK SHORT REVIEW
ENGLISH REVIEW
When I started reading “Monsters” by Claire Dederer, I thought I would finish it quickly. However, I soon realized that the depth of the book required more detailed attention and reflection. Each chapter made me stop to deeply think about what I had just read, showing me that this book was not to be read in haste, but rather to be absorbed slowly and thoughtfully.
The book explores the problematic behavior of famous figures like Polanski, Hemingway, Michael Jackson, JK Rowling, Elvis, and Motley Crue, among others. This was difficult for me because the list included many musicians I liked. It made me question whether I could still enjoy their music after learning about their actions. This issue is something I had already struggled with before, especially with musicians. For example, I used to enjoy songs by Lost Prophet, but I felt uncomfortable due to the crimes committed by their lead singer. Dederer’s book delves into this conflict: the challenge of separating an artist’s work from their personal life. She raises the question of whether we should continue supporting artists even when we disagree with their actions. The book makes us think about how this support affects the victims and those around us. It is an important read for anyone seeking to understand the ethics of enjoying art.
Dederer’s approach is unique because she doesn’t just talk about the artists’ faults. She also examines our role as consumers of their art. She questions whether it is possible or even necessary to separate the artist from their art. For example, she discusses Stephen Fry, who admires Wagner’s work but struggles with Wagner’s anti-Semitic views. This situation is something many of us have experienced with artists we like, but whose behavior or opinions we do not share. Dederer also addresses broader topics such as capitalism, patriarchy, and whether people like Raymond Carver, who changed after a troubled past, can be redeemed. Her book encourages us to deeply reflect on these issues, whether we’re listening to music like Miles Davis’s “Kind of Blue” or watching a Roman Polanski film. “Monsters” is a captivating book about our relationship with art created by imperfect people, and it is a book worth reading more than once. If you’re going to read just one non-fiction book this year, I highly recommend this one.
SPANISH REVIEW
Cuando comencé a leer “Monsters” de Claire Dederer, pensé que lo terminaría rápidamente. Sin embargo, pronto me di cuenta de que la profundidad del libro requería una atención y reflexión más detalladas. Cada capítulo me hacía detenerme para reflexionar profundamente sobre lo que acababa de leer, mostrándome que este libro no era para leerse apresuradamente, sino para ser absorbido de manera lenta y pensada.
El libro explora el comportamiento problemático de figuras famosas como Polanski, Hemingway, Michael Jackson, JK Rowling, Elvis y Motley Crue, entre otros. Esto fue difícil para mí porque la lista incluía a muchos músicos que me gustaban. Me hizo cuestionar si aún podía disfrutar de su música después de conocer sus acciones. Esta cuestión es algo con lo que ya había luchado antes, especialmente con músicos. Por ejemplo, solía disfrutar de las canciones de Lost Prophet, pero me sentía incómodo debido a los crímenes cometidos por su cantante principal. El libro de Dederer profundiza en este conflicto: el desafío de separar la obra de un artista de su vida personal. Ella plantea si deberíamos seguir apoyando a los artistas incluso cuando no estamos de acuerdo con sus acciones. El libro nos hace pensar en cómo este apoyo afecta a las víctimas y a los demás a nuestro alrededor. Es una lectura importante para cualquiera que busque comprender la ética de disfrutar del arte.
La aproximación de Dederer es única porque no solo habla de las faltas de los artistas. También examina nuestro papel como consumidores de su arte. Se pregunta si es posible o incluso necesario separar al artista de su arte. Por ejemplo, habla de Stephen Fry, quien admira la obra de Wagner pero lucha con las visiones antisemitas de Wagner. Esta situación es algo que muchos de nosotros hemos experimentado con artistas que nos gustan, pero cuyo comportamiento u opiniones no compartimos. Dederer también aborda temas más amplios como el capitalismo, el patriarcado y si personas como Raymond Carver, que cambió después de un pasado problemático, pueden ser redimidas. Su libro nos anima a reflexionar profundamente sobre estos temas, ya sea escuchando música como “Kind of Blue” de Miles Davis o viendo una película de Roman Polanski. “Monsters” es un libro cautivador sobre nuestra relación con el arte creado por personas imperfectas, y es un libro que merece ser leído más de una vez. Si vas a leer solo un libro de no ficción este año, te recomiendo encarecidamente este.
// Autor: Claire Dederer // Editorial: PENÍNSULA
SOBRE EL AUTOR
Claire Dederer es autora de Love and Trouble y del éxito de ventas de The New York Times, La rueda: Mi vida en veintitrés posturas de yoga, traducido a doce idiomas. Crítica de libros, ensayista y periodista, Dederer lleva años colaborando con The New York Times y también ha escrito para The Atlantic, Vogue, Slate, The Nation y New York Magazine.