Mick Herron
This highly intelligent and darkly comic novel set in the world of espionage, Slough House, follows the journey of the failed spies, known as “slow horses”. When Dickie Bow, an old cold war spy, is found dead on a Oxford bus, Jackson Lamb, a difficult and hard-to-like character, is certain that he was murdered. Spider Webb, a politically ambitious character, takes two of Lamb’s spies to protect a Russian oligarch, expecting to benefit from it himself. River Cartwright, whose grandfather was a senior spy, finds himself in an unremarkable village with a defunct military base and a number of influential inhabitants. The murder of one of their own has the team determined to get justice of one kind or another. Through bombs, explosions and a deadly search for vengeance, the two separate storylines turn out to be connected. This impressively plotted and beautifully written book is packed with twist after twist, providing a wonderful trope on the smoke and mirrors world of espionage. With its dry wit and humour, this award-winning novel is a terrific and entertaining read that is sure to keep readers hooked. Highly recommended!
Esta novela muy inteligente y oscuramente cómica ambientada en el mundo del espionaje, Slough House, sigue el viaje de los espías fracasados, conocidos como “slow horse”. Cuando Dickie Bow, un viejo espía de la Guerra Fría, es encontrado muerto en un autobús de Oxford, Jackson Lamb, un personaje difícil y desagradable, está seguro de que fue asesinado. Spider Webb, un personaje políticamente ambicioso, toma a dos de los espías de Lamb para proteger a un oligarca ruso, esperando beneficiarse de ello. River Cartwright, cuyo abuelo fue un espía de alto rango, se encuentra en un pueblo sin importancia con una base militar desaparecida y una serie de habitantes influyentes. El asesinato de uno de los suyos tiene al equipo decidido a conseguir justicia de un tipo u otro. A través de bombas, explosiones y una búsqueda mortal de venganza, las dos historias separadas resultan estar conectadas. Este libro con una trama impresionante y una escritura hermosa está repleto de giro tras giro, proporcionando un tropo maravilloso en el mundo del espionaje de humo y espejos. Con su ingenio seco y humor, esta novela galardonada es una lectura excelente y entretenida que seguramente mantendrá a los lectores enganchados. ¡Muy recomendable!